Кога се използва това и кога са тези. Как да използвам това, това, тези, онези, то, там. Показателни местоимения това и тези

Показателните местоимения това (това), това (това, това) в изречение могат да действат като детерминатор, субект, обект, използвани като детерминатор на съществително или независимо:

Определение
Ще останем тук, на това място. - Ще останем тук, на това място.

Предмет
Това са камионите, които превозват нашите братя до мините. „Това са камионите, които откарват нашите братя до мините.

Допълнение
Остави това. - Сложи това.

Има важна семантична разлика между това и това. Това се използва, когато се говори за хора и предмети, които са физически близо до говорещия, и за ситуации, съответстващи на момента на говорене. Това е свързано с тук - тук и сега - сега. Това се използва, когато се говори за хора, предмети и ситуации, отдалечени от говорещия във времето или пространството. Това е свързано с – там – там и тогава – тогава. Сравнете:

Махни тази котка от рамото ми. - Свали тази котка от рамото ми.
Махни тази котка от пианото. - Махни тази котка от пианото.
Това беше хубаво. - Това беше страхотно.
Това ще бъде интересно. - Ще бъде интересно.

Моля, обърнете внимание, че на руски не се предава разликата между това и това.

Когато говорят по телефона, англичаните използват това, за да се назоват, и това, за да попитат кой се обажда:
Здравейте. Това е Елизабет. Това Рут ли е? - Здравейте. Това е Елизабет. Това Рут ли е?

Когато това и това се използват без съществително, те обикновено обозначават неща:

Това струва повече от това. - Този струва повече от онзи.
Но не: Това казва, че е уморен. — Този казва, че е уморен.

Въпреки това, в изречения, които идентифицират човек, това и това може да се използва за обозначаване на хора:

Това изглежда като г-жа Уокър. - Изглежда, че е г-жа Уокър.
Това е Елизабет. - Това е Елизабет.

Неформално това и това често се използват с прилагателни или наречия като усилватели. Например:

Не знаех, че ще бъде толкова горещо. – Не мислех, че ще е толкова горещо.
Ако приятелят ти е толкова умен, защо не е богат? – Ако твоят приятел е толкова умен, защо не е богат?

Не всичко се използва в смисъла на „не много“, „не толкова много“, „не толкова много“. Например:

Но беше ли партито? – Не всичко е добре. - Как беше партито? - Не толкова добре.

Такива структури не могат да се използват преди подчинено изречение. Не можеш да кажеш:

Беше толкова студено, че не усещах пръстите си. „Беше толкова студено, че не усещах пръстите си.“

Ако съществителното във функцията на номиналната част на сказуемото е в множествено число, тогава демонстративното местоимение във функцията на субекта също има формата на множествено число, но се превежда на руски с местоимението „това“:

Това са книгите, за които ви говорих. - Това са книгите, за които ти говорих.

Местоимението, което може да се използва, за да се избегне повторението на предходното съществително в единствено число:

Маслото, което внасяме, е по-евтино от това (което) произвеждаме сами. – Петролът, който купуваме от чужбина, е по-евтин от този, който произвеждаме сами.

В такива конструкции това може да замени само неодушевени съществителни. Местоименията тези и тези могат да заменят както неодушевени, така и одушевени съществителни множествено число. В същото време тези / онези се превеждат на руски от съществителното, което заместват, понякога от лично местоимение или изобщо не се превеждат:

Тези цветя са по-добри от тези, които засадихме миналата година. – Тези цветя са по-добри от тези (цветята), които засадихме миналата година.
Всички тела се състоят от молекули, а тези от атоми. – Всички тела са изградени от молекули, а молекулите са изградени от атоми.
После си купи четец, няколко учебни тетрадки… и ги скри на дъното на багажника си. „Тогава купи учебник, няколко тетрадки... и ги скри на дъното на куфара си.

Понякога местоимението those може да има общо значение:

Възхищава се на тези, които успяват. „Той се възхищава на онези, които постигат своето.“

Те често се използват с причастието:

Молим се участниците в състезанието да се явят на сцената. – Тези, които участват в състезанието, са помолени да излязат на сцената.
Никога не одобряваше избраните от други хора. „Той никога не е одобрявал избраните от другите.“

Сложните граматически времена не повдигат толкова много въпроси, колкото малките думи в английския език. Често забелязвам, че много хора правят грешки в използването на думите то, това, онова, защото не знаят коя точно да използват и избират произволно.

Нека го подредим по ред. Първо, нека да разгледаме какви значения и функции имат първоначално тези думи.

Това е лично местоимение ( , използва се, за да се избегне повтарянето на имената на неодушевени предмети.

Това и това са демонстративни местоимения (). Те се използват при насочване към конкретен обект в полезрението. Използваме това, когато сочим към нещо близко; че - ако нещо е далече. Нека да разгледаме няколко ситуации, които може да срещнете в комуникацията.

Пример 1

Посочвате обект, който е близо, и го назовавате:

Това е стол. - Това е стол.

Посочвате обект, който е далеч и го назовавате:

Това е стол. - Това е стол.

Ако вече сте назовали обекта и сте го посочили, тогава трябва да го кажете:

Това/онова е стол. Това е удобен стол. - Този/този стол. Това е удобен стол.

Пример 2

С предметите е ясно, но понякога думите това, това, това се използват за описание на по-сложни идеи и цели ситуации. Като правило се отнася за едно нещо, а това и онова - за цяла ситуация, по-сложна. Освен това това е ситуация в сегашно време, а това е в минало време.

Нека разгледаме един пример.

Вие сте на концерт на любимата си група. Харесвате представянето (текущата ситуация) и казвате:

Когато се обадите на приятел след концерт и опишете всичко, което сте видели (миналата ситуация), вие казвате:

Това беше страхотно!

Ако просто кажете, че концертът ви е харесал, казвате:

Пример 3

Тъй като и трите думи, за които говорим днес, най-често се превеждат на руски като „това“, възниква объркване: в коя ситуация да изберете коя.

Нека да разгледаме няколко типични ситуации в живота, когато е важно да запомните правилния избор на думи.

Ако представяте хора, представяте някого на някого, тогава казвате това (като че ли сочите човека):

Когато говорите по телефона, когато се представяте, кажете следното:

Здравейте. Това е Мария. - Здравейте. Това е Мария.

За да разберете кой е от другата страна на линията, в телефонен разговор британците са по-склонни да кажат това, а американците - това:

Здравейте! Това Марк ли е? (британска версия)

Здравейте! Това Марк ли е? (Американска версия)

Чукате на вратата. Иззад вратата може да попитат:

И в отговор ще кажете:

Аз съм. - Аз съм.

Пример 4

Когато говорим за употребата на въпросните думи в контекста на няколко изречения или в писмена форма, обикновено се отнася до последното съществително в предходното изречение и това може да се отнася до цели изречения, идеи или части от текст:

Оставихме колата под едно дърво и видяхме малък магазин. Беше затворено. - Оставихме колата под едно дърво и видяхме малък магазин. Беше затворено. ( То- не кола или дърво, а последното съществително в изречението - магазин)

Все повече хора карат коли в града. Това води до замърсяване на въздуха и задръствания в центъра. - Все повече хора карат коли в града. Това води до замърсяване на въздуха и задръствания в центъра. ( Това- цялата ситуация като цяло)

Това се използва по подобен начин, но с помощта че, говорещият се дистанцира от ситуацията или отделни нейни аспекти:

Хората в селата имат по няколко деца, които живеят при родителите си, след като се оженят. Това е консервативна представа за семейния живот. - Хората в селата обикновено имат няколко деца, които живеят при родителите си, след като се оженят. Това е консервативен подход към семейния живот.

Пример 5

Каква дума трябва да използвате с глагола знам, когато искате да кажете „знам това“?

Когато някой ви даде информация, с която вече сте запознати, достатъчно е просто да кажете Знам.

Добавяйки думите it/ this/, вие добавяте малко емоция:

Секретарката остави вратата отворена. - Секретарката остави вратата отворена.

Знаех си! - Знаех си. Знаех си! (съмненията ми се потвърдиха)

Знаех това/онова. - И без това го знаех. (не съм изненадан)

Що се отнася до използването му, това, това в различни ситуации, самите говорещи често не могат да обяснят защо трябва да изберат това или онова, защото няма ясно формулирани правила. За да разберете кога е по-добре да използвате коя дума, трябва да четете и слушате много, тоест да „прекарате“ речта през себе си, с всички примери за употреба. Ако сте изгубени в целия обем от материали и правила на английски език, не можете да намерите обяснения за неразбираеми точки и не можете да организирате работата си, тогава ние се радваме да ви помогнем.

Предприемете действия, изпратете се, срещнете се с учителя си и започнете редовни часове. В края на краищата е много по-ефективно, когато професионален асистент ви мотивира, насочва вниманието ви към нюансите и примерите за използване на думи, помага ви да ги практикувате в речта и да подобрите вашите говорни умения.

Английски сега. Какво, как и защо.

Използвайки това, това, тези, онези

Тези думи се използват в различни ситуации с някои разлики в нюансите на значението. В допълнение, това служи за въвеждане на подчинени изречения. Като цяло, някои от примерите по-долу трябва просто да се запомнят; те могат да бъдат полезни.
Но първо ви съветвам да се върнете към предишната статия „th, демонстративни местоимения и определителен член“, за да практикувате отново: повтаряйки след говорещия, кажете „малките“ думи няколко пъти: това, това, тези, тези.

И така, на първо място, думите това, това, тези, онезинеобходими, когато се говори за това, което е близо и далеч (със или без съществително)

Близо и далече, тук и там

със съществително (като модификатор)

Например, в зоопарка:
Вижте тезиптици! Толкова са красиви! - Вижте тези птици! Толкова са красиви.

Тезимечки се катерят по дърво. — Мечките се катерят по дърво.

Товамаймуната пие направо от бутилката! - Тази маймуна пие направо от бутилката!

Харесваш ли чемечка? - Харесваш ли тази мечка?

Бих искал да имам товасладолед — Бих искал да ям този сладолед.

без съществително име(като местоимение)

Например, в магазина:
Кои обувки харесвате най-много? Тезиили тези? — Кои обувки харесвате най-много? Тези или онези?

Товае копър и чее магданоз. - Това е копър, има и магданоз.

копър и магданоз

Но това не е всичко!
Представяте приятелите си:

— Линда товае Ан. - Линда, запознай се с мен. Това е Ан.
- Здравей, Ан. Приятно ми е да се запознаем. - Здравей Аня. Приятно ми е да се запознаем.
— Здравей, Линда. На мен също ми е приятно да се запознаем. - Здравей, Линда. и аз се радвам да се запознаем

Анна звъни на Линда по телефона:

- Здравейте, товае Ан. Е чеЛинда? - Това е Анна. С Линда ли говоря?

че - индикация за известна информация

за току-що случилото се; от това, което някой току-що каза

Чебеше наистина хубаво ястие. - Благодаря ти много. — Беше много вкусно (Беше много вкусна храна). Благодаря ти много.
Да бъдеш или да не бъдеш: чее въпросът - Да бъдеш или да не бъдеш - това е въпросът
Че‘s it - така е, така е; успяхме

че на - вместо да повтаря съществително

Определяне на масата на Юпитер и това нанякои други планети — Определяне на масата на Юпитер и някои други планети
Въз основа на моите изследвания и това надруги, . — Въз основа на моите изследвания и изследванията на други (учени), .
Индустриалното земеделие уврежда вашето здраве и това напланетата. — Индустриалното земеделие е вредно за вашето здраве и здравето на планетата
Какви са разликите между американския консерватизъм и това надруги държави? — Какви са разликите между американския консерватизъм и консерватизма на други страни?
В този форум ще намерите мои видеоклипове и тези отмоите приятели - В този форум ще намерите моите видеоклипове и видеоклиповете на моите приятели.

че да се въведат подчинени изречения

Той чеидва пръв на хълма, може да седне където си поиска. - Който пръв дойде на хълма, сяда където си иска.
Това е смела мишка чезагнездва се в ухото на котката. — Мишката, която се сгуши в ухото на котката, беше смела.
Всичко е наред чезавършва добре. - Всичко е добре когато свършва добре.
.
И това не е всичко. Този списък може и трябва да бъде продължен!

Да се научете за нови статиина този сайт, абонирайте се за актуализации!
И така поддържапо-нататъшно развитие на този сайт, можете просто да следвате рекламната връзка.

Местоимения това / тези, това / онези

Местоимения това(този) и че(които) имат форми за множествено число, съответно: тези(тези) и тези(тези). Ако тези местоимения в изречение служат като субект, тогава при граматически анализ на изречението трябва да потърсите предиката в съответното число. В такъв случай тезиобикновено се превежда - Те.

Тезиелементите се наричат ​​метали. Тезиелементите се наричат ​​метали.
Това сакакто в…. Теподобни в това...

Местоимения че / тезисъщо се използват като заместващи думи за онези съществителни, които са били използвани по-рано. Основният знак за такава употреба е наличието на предлог (обикновено на) или причастие след че / тези.

Климатътна Великобритания прилича много това набалтийските републики. КлиматВеликобритания е много подобна на климатбалтийски републики.

Слово чеможе също да бъде относително местоимение или връзка със значение "какво/кое/това", ако е пред подчинено изречение.

Коперник доказа чеЗемята се върти около Слънцето. Коперник доказа, че Земята се върти около Слънцето.

Това, че тези онези и тяхната употреба.

Не е тайна, че това/това/тези/тезиТе много си приличат и на външен вид, и на звук, много хора ги бъркат и затова не ги харесват. Тази статия е посветена на „четирите” думи, които, от една страна, се изучават в самото начално ниво, а от друга страна, са причина за много грешки по-късно, ако не им се обърне достатъчно внимание.

Това/това/тези/тезиотнасят се до обекти или посочват обект.

Как да изберем правилната дума? Първо гледаме Колкообекти (един/повече от един) и Къде се намират(близо/далеч). Близо - на една ръка разстояние, можете да ги достигнете, далеч - не можете да ги достигнете с ръка.

В съответствие с това избираме:

това/това

[ðiːz]

това това

С английски думи това/това/тези/тезиимат двойна функция. Те могат да бъдат показателни местоимения и определители. Има някои разлики в употребата в зависимост от функцията.

Показателни местоимения(Demonstrative Pronouns) се използват без съществително име и най-често се намират в началото на изречението, тъй като именно в началото насочваме вниманието на слушателите към някакъв предмет/теми.

Думи като детерминанти(Определители) винаги се използват със съществителни, отговарят на въпроса „Кое / Кое?“ и помагат да се определи кой конкретен обект (кои обекти) се има предвид:

В първия случай думата this действа като местоимение и означава „този обект“. Във второто изречение думата това е определител, описва думата цветеи показва, че красивото цвете е „това“, а не онова.

Това е куче. - Това е куче. (Този предмет, това животно, думата, която - показателно местоимение)

Това куче е голямо. - Това куче е голямо. (Това е кучето, което говорителят сочи. Думата, която е определяща).

Това са моливи. – Това (тези обекти) са моливи. (Това е показателно местоимение)

Тези моливи са остри. - Тези моливи са остри. (Това е квалификатор, защото показва кои моливи)

Това са овощни дървета. - Тези (тези дървета) са овощни дървета. (Това е демонстративно местоимение. Посочва обекти, насочва вниманието ни към тях.)

Тези овощни дървета са млади. - Тези овощни дървета. (Това е квалификатор, тъй като става ясно кои дървета се имат предвид.)

Защо често забравяме да използваме демонстративни местоимения в множествено число и ги заменяме с местоимения в единствено число? Когато конструираме изречение, ние се ръководим от вътрешен превод от руски на английски, така че допускаме грешки. Показателни местоимения на руски език товаИ тезиимат същия превод „това“ и чеИ тези„това“ се превежда на руски.

Това е моята книга. – Товамоята книга.
Това са моите книги. – Товамоите книги.

Това е нашата къща. – Ченашата къща.
Това са нашите къщи. – Ченашите къщи.

Следователно, когато конструирате английско изречение, ще трябва да „мислите на английски“, а ако трябва да посочите няколко обекта, тогава мислете за тях не „това/онова“, а „тези обекти“ или „тези обекти“. По този начин със сигурност ще запомните да използвате думи тезиИ тези.

Като квалификатори думите могат да се отнасят както за хора, така и за предмети:

Но като показателни местоимения, когато се използват без съществително и го заместват, използваме само този/този/тези/тези относно обекти:

Въпреки това е приемливо да се използва, когато настоященякой:

Това е сестра ми Кейт. - Това е сестра ми Кейт.

Кой е това? аз не го познавам - Кой е това? Аз не го познавам.

Вече беше споменато, че използваме този/тези, ако темата на дискусия е близо до говорещия, онзи/тези – ако е далече. В този случай имаме предвид не само физическото разстояние до обекта, но и „разстоянието“ до него във времето.

Това/тези в настоящето, в близкото бъдещекоито предстои да се появят или започнат:

Харесвам тази пиеса. – Харесвам тази пиеса.

Това лято е много горещо. – Това лято е много горещо.

Това е съобщение от властите. – Това е съобщение от властите.

Виж това. - Погледни го.

Харесвам този град. - Харесвам този град.

Това товасе отнасят до обекти и събития в минало(които току що са приключили или се отнасят за по-далечното минало) или показват, че нещо предстои до завършване. Моля, имайте предвид, че преводът на руски може да варира:

Хареса ми тази пиеса. – Тази пиеса ми хареса.

Това лято е много горещо. – Това (миналото) лято беше много горещо.

Това беше съобщение от властите. – Беше съобщение от властите.

Погледнах това. – Погледнах го.

Този град ни хареса. – Харесахме този/онзи град.

Това е всичко. - Това е всичко.

Това е. Благодаря ви, че ме изслушахте. - Това е всичко. Благодаря ви, че ме изслушахте.

В телефонен разговор товаизползвани от говорещия когато се представяте, А че- да се изяснят личността на събеседника:

Интересното е, че този/този/тези/тези се използват, когато се говори за нещо, известенна всички събеседници:

И тя показва тази своя снимка. – И тогава тя показва тази своя снимка.

Беше една от онези студени и дъждовни вечери в Лондон. „Беше една от онези студени и дъждовни лондонски вечери.“

Омръзна ли ви от тези мръсни кърпи? – Писна ли ви от тези мръсни кърпи?

Тази мъчителна болка ще изчезне, ако вземете това хапче. – Тази болезнена болка ще изчезне, ако вземете това хапче.

И още един забавен факт за думите този/този/тези/тези: товаИ тезисе използват във връзка с това, към което сме положителни, с одобрение, интерес и това товаизползва се за показване на негативно отношение, неодобрение:

Разказа ми за тази негова нова приятелка. – Той ми каза за новата си приятелка.

Не искам да знам за новата му приятелка. „Не искам да знам нищо за този негов нов приятел.“

Това е!И накрая няколко забавни снимки:


Продължавайте да подобрявате своя английски с нас! Абонирайте се за нашия бюлетин и се присъединете към нас във Vkontakte и Facebook.

Правила за използване на тези

Как се използват демонстративни местоимения в говорим английски.
Показателни местоимения:
това, това, това тези - това
това, това, това - това
тези - онези
това е то
такъв, такъв - такъв
същият (и), същият (същият) - същият
Това това. Това/тези.

1. Това (тези)показалците местоименияАнглийска разговорна употреба:
за обозначаване на обект, разположен близо до говорещия.
Тази възрастна жена е Mr. Секретарката на Уайт.
Тази възрастна жена е секретарката на г-н Уайт.
за описване на ситуации, свързани с бъдещето или настоящето време.
Съжаляваме, но д-р. Уайт е аут в този момент.
Съжаляваме, но д-р Уайт не е наличен в момента.
Ще се видим с Том тази неделя.
Ще се срещна с Том тази неделя.
в ситуация, в която запознавате хората един с друг или се представяте по телефона.
Кейт, това е Лиз, а това са моите приятели Боб и Тед.
Катя, това е Лиза, а това са моите приятели Боб и Тед.

2. Тези/които се използват:

За обозначаване на предмет или лице, намиращи се на определено разстояние от говорещия.
Вижте онези нови красиви автобуси там! негови са!
Вижте тези красиви нови автобуси там! Негови са!
за описване на ситуации, свързани с миналото.
Този месец прекаран на морето беше най-хубавият в живота ми!
Този месец, прекаран на морския бряг, беше най-хубавият в живота ми.
когато говорите по телефона, за да изясните с кого говорите.
"Здравейте! Това е Лилия Смит. Кой е това, моля?“
"Здравейте. Казвам се Лилия Смит. С кого, кажи ми, говоря?

3. тези/ това, онези/които се използват като местоимения и самостоятелно без съществително име зад него.
Нека поговорим за това. Нека обсъдим това.
Тези праскови са по-зрели от тези в кошницата.
Тези праскови са по-зрели от тези в кошницата.

4. Ако местоименията тези / тези се използват във въпросително изречение, тогава в отговорите те се заменят с те.
Тези документи ваши ли са? Това вашите документи ли са?
Да те са. да

То
Използва се и като демонстративно местоимение.
Това е свещ. Това е свещ.

5. При отговор на специални и общи въпроси, съдържащи това или онова, се използва местоимението то
Това там пеперуда ли е? Това там пеперуда ли е?
Да, така е. да
Какво е това? Какво е това?
Това е бръмбар. Това е бръмбар.
То или там?

Как да го използвате правилно:

1) в изречения с It +be + прилагателно + към инфинитив, подчертаване на прилагателното, или it + be + прилагателно (+ that)
Безполезно е да знаете как работи без ръководство.
Безполезно е да знаете как работи без инструкции.
Беше случайно (че) Зинаида срещна бъдещия си съпруг в Париж.
Какво съвпадение, че Зинаида срещна бъдещия си съпруг в Париж.

2) Когато говорим за времето Днес беше мъгливо.
Днес беше мъгливо.
Тук вали сняг от 2 часа.
От 2 часа вали сняг.

3) Когато питаме за точния час - Колко е часът?
Колко е часът?
- Точно 23.30 часа е.
Точно двайсет и три и тридесет.

4) Когато описваме места (терени)
Тук на езерото винаги е спокойно и красиво.
Тук край езерото винаги е тихо и красиво.

5) Когато използваме фрази като това става/ще стане.
На партито на Рубик ще бъде скучно.
Партито на Рубек обещава да бъде скучно.
Става все по-малко интересен филм за гледане по телевизията. По телевизията има все по-малко интересни филми за гледане.

Използва се, когато има комбинация: there + be (is, are, will be, have/has/had been, was, were):

1) Когато казваме, че нещо съществува някъде (е, съществува, намира се)
В моето село има стара дървена църква.
В моето село има стара дървена църква.

2) Когато обозначаваме наличието на нещо, някого
Сигурен съм, че е имало хора в ресторанта.
Сигурен съм, че имаше няколко души пред ресторанта.

3) Когато показваме, че нещо се случва или ще се случи в бъдеще
Преди 3 часа тук имаше сватба.
Преди 3 часа тук имаше сватба.

Ако има изброяване в изречението, тогава във фразите има / са съобразени по число с първото съществително.
Имаше леля му, двама братовчеди и баба на последния ми рожден ден. На партито за рождения ми ден миналата година присъстваха чичо му, двама братовчеди и баба.

Показателни местоимения Това, това, тези, тези

Днес бих искал да говоря за тялото Това, това, тези, онезиЧесто има случаи, когато ученици, дори с много добри познания по английска граматика, се объркват с демонстративни местоимения: това, това, тези, онези- това е често срещана грешка, но не мислете, че не е нужно да й обръщате внимание. Тази грешка често се появява, когато превеждате изречения с местоимения от руски на английски. Тези четири думи могат да бъдат класифицирани според 2 критерия: разстояниеИ количество.Нека вземем предвид разстоянието. Погледнете табелата по-долу. Ще видите, че местоим товаИ тезиможе да се използва, ако разговорът се насочи към личности или неща, които са близки до говорещия. Да вземем пример, това вестник (този вестник), тези вестници (тези вестници). T шапкаИ тези– Може да се използва, когато се говори за нещо или някой, който се намира далече, далечеот този, който говори. напр. че книга (тази книга), тези книги (тези книги).Нека поговорим за числата (sg. - the singular - singular number, pl. - plural - plural). Местоименията това и това се използват със съществителни имена в единствено число - тази круша(тази круша) тази круша(тази круша), и тези и тези - в множествено число - тези круши(тези круши) тези круши(тези круши).

Особено внимание трябва да се обърне на произношението на показателните местоимения този и тези. Тези два звука са много сходни. Сега повторете няколко пъти, за да усетите разликата между [??s] („s“) и [?i:z] (като „и“ в думата „игли“).

Не забравяйте, че след тези и тези трябва да използвате съществителното в множествено число, като добавите окончанието -s или -es ( тези магазини стези пейка ес).

Показателни местоимения в английския език

Демонстративните местоимения са местоимения, които помагат на говорещия да „посочи“ обект(и) в пространството, без да им дава подробно описание. Няма толкова много такива местоимения, но всички те играят изключително важна роля, тъй като се срещат доста често в речта. Нека ги разгледаме по двойки и поотделно.

Това срещу Че

Местоимение товаизползвани в смисъла "това / това / това"и обозначава един обект, разположен близо до говорещия в пространството и времето (т.е. близо до сега).

Харесваш ли товакола?

Харесвате ли тази кола?

Това е моят приятел Крис.

Това е моят приятел, Крис.

Местоимение чеизползвани в смисъла "това/това/това"и сочи към един обект, разположен далеч от говорещия в пространството и/или времето (т.е. в далечината и/или в миналото).

Как искате да чекола от отсрещната страна на улицата?

Как ви харесва онази кола отсреща?

-
Кой беше мъжът, когото срещнахме на улицата?

-
Че беше моят приятел Крис.

-Кой беше мъжът, когото срещнахме на улицата?

- Това беше моят приятел, Крис.

Заслужава да се отбележи, че когато говорим за събития от миналото, тогава се използва това:

-
Съжалявам, забравих да ви се обадя.

-
Съжалявам, забравих да ти се обадя.

Че беше наистина хубаво ястие. Благодаря ти много.

Беше наистина чудесно ястие (вечеря). Благодаря много.

Това местоимение се използва и когато говорещият прави препратка към току-що казаното:

-
Вие сте лекар, нали?

-
да чеправ е.

- Вие сте лекар, нали?

-
Матю има нова работа.

-
Той има ли? не знаех че.

- Матю има нова работа.

- Вярно ли е? Не го знаех.

И сега можете да забележите, че за руския език не е толкова важно кое местоимение използваме в речта - „това“ или „това“. Последното се използва в речта доста често и може да замени местоимението „това“ в много изречения.

Че чантата беше много скъпа.

Че този) чантата беше много скъпа.

Въпреки факта, че на руски език разликата между тези показателни местоимения не се отдава голямо значение, на английски разликата между това и това чемного значими и объркването при използването им може да доведе до сериозни грешки. Ето защо, когато използвате демонстративни местоимения в речта си, не забравяйте да наблюдавате местоположението на обекта спрямо говорещия в пространството и времето.

И двете местоимения могат да се използват в изречение преди съществително или без съществително:

със съществително име

Този хотел е скъпо, но е много хубаво.

Този хотел е скъп, но е много красив.

Кой е това момиче?

Който живее в тази къща?

Кой живее в тази къща?

Извинете, е тази седалкаБезплатно?

Извинете, това място свободно ли е?

без съществително име

Това е хубав хотел, но е много скъп.

Това е красив хотел, но е много скъп.

Извинете, е товатвоята чанта?

Извинете, това вашата чанта ли е?

Кой е че?

Че е дъщеря ми Кейт.

Това (там) е дъщеря ми Кейт.

Любопитен феномен в английския език е изборът на местоимения. товаили чев телефонен разговор. Ако човек се представи, важи това, а ако попита събеседника кой се обажда че:

Здравейте, товае Мартин.

Здравейте, това е Мартин.

Е чеСюзън?

Това Сюзън ли е? (Сюзън, ти ли си?)

Тези срещу Тези

Както можете да видите, местоименията, разгледани подробно по-горе, са отговорни за указване на обект в единствено число, докато местоименията са отговорни за множествено число в отговора тези и тези.

Показателно местоимение тезиизползва се за обозначаване на няколко обекта, които са близо до говорещия в пространството и времето. Това е вид форма за множествено число на местоимението това.

Харесваш ли th д се автомобили?

Харесвате ли тези коли?

Тези са моите приятели Amy и Крис.

Това са моите приятели Еми и Крис.

Не бъркайте местоименията това и това тезипо звука им. Моля, имайте предвид, че това [ð ɪs ]произнася се с кратък гласен звук и беззвучна крайна съгласна, докато тези [ðiːz]произнася се с дълга гласна и звучна крайна съгласна. Това е ясен пример за факта, че географската дължина и озвучаването на английски имат смислена функция.

Показателно местоимение thосеизползва се за обозначаване на група обекти, разположени далеч от говорещия в пространството и/или времето. Това също е вид форма за множествено число за местоимението че.

Какво е вашето мнение за тези коли в края на улицата?

Какво мислите за тези коли в края на улицата?

-
Кои бяха мъжете, които срещнахме на автобусната спирка?

-
Тези бяха моите приятели Адам и Крис.

- Кои бяха мъжете, които срещнахме на спирката?

- Това бяха моите приятели, Адам и Крис.

За простота и удобство при запомняне на разликите в използването на четирите местоимения това/това/тези/тези, можете да използвате следната таблица:

единствено число

множествено число

затвори (и сега)

далеч (и/или отдавна)

Английски версии на въпроса: "Какво е това?" и отговори на него

Всъщност на руски има само един въпрос, но той ще бъде преведен на английски по четири различни начина в зависимост от ситуацията:

1) говорим за един обект, който е близо до говорещия - в този случай въпросът използва указателното местоимение това и глаголната форма за единствено число е:

Това е карта. (картата е в обсега на говорителите, близо до тях)

2) говорещият също задава въпрос за един обект, но в този случай обектът се намира далеч от него в пространството (или във времето) - в тази ситуация въпросът ще съдържа указателното местоимение, че и предиката е:

Това е новият ми компютър.

Това е новият ми компютър. (очевидно компютърът е далеч от високоговорителите)

3) ако говорещият се интересува от няколко обекта, които са близо до него, тогава демонстративното местоимение тези се използва във въпроса, а предикатът приема формата са:

Това са моите карти на Кеймбридж.

Това са моите карти на Кеймбридж. (картите, съдейки по въпроса и отговора, са близо или дори в ръцете на говорещия)

4) когато няколко обекта, за които говорещият иска да получи информация, са разположени на разстояние от него, се използва демонстративното местоимение тези и глаголната форма за множествено число:

Това са новите снимки, които сложих на стената.

Това са нови картини, които окачих на стената.

Разгледахме тази ситуация само във връзка с въпроса „Какво е това?“ и отговори на него, които, както виждате, са формулирани въз основа на самия въпрос. Същият принцип обаче е валиден и за други подобни въпроси, с някои модификации, например: „Кой е?“, „Какво беше това?“ и така нататък.

Местоимение it

Местоимението it е не само лично местоимение със значение „то“, което служи за заместване на съществителните от среден род, но и показателно местоимение със значение „то“:

Това е mнай-добрия приятел Марк. Разказвал съм ви за него.

Това е най-добрият ми приятел Марк. Казах ти за него.

В това значение то е близко по значение до местоимението този. Понякога дори са взаимозаменяеми, но има някои разлики в употребата им.

Разлики между това и това

може да се използва както пред съществителни, така и пред глаголи:

Този човек е моят чичо. / Този човек е моят чичо.

Това е чичо ми. / Това е чичо ми.

не се използва пред съществителни, само пред глаголи:

Това е смешно, но истина. / Смешно е, но е истина.

поставя специален акцент върху новостта на представения обект/явление:

Това е новият ни шеф. / Това е новият ни шеф.

използвани за препратка към обект или ситуация, които вече са били обсъждани наскоро:

Помниш ли, че ти казах, че имаме нов шеф? Това е Mr. Кларк. / Спомняте ли си, че ви казах, че имаме нов шеф? Това е г-н Кларк.

поставя специален акцент върху позицията на обекта:

Това е книгата, която чета в момента. / Ето я книгата, която чета в момента.

не посочва местоположението на обекта

Това е по твоя вина. / Вината е твоя.

Местоимение такъв

Руският аналог на това демонстративно местоимение е думата "такъв".Той служи за целта да посочи характеристика на даден обект. Струва си да се отбележи, че ако такъв се използва преди броимо съществително име в единствено число, след това такиватрябва да се консумират неопределен член а/aн. Ако съществителното се използва в множествено число или е неизброимо, тогава необходимостта от член изчезва:

Винаги съм мечтал такава голяма къща.

Винаги съм мечтал за такава голяма къща.

Имат ли наистина нужда хората толкова големи къщи?

Наистина ли хората се нуждаят от толкова големи къщи?

не ми харесва такова силно и горчиво кафе.

Не обичам толкова силно и горчиво кафе.

Местоимение същото

За да се посочи някакво повторение на характеристиките на даден обект, се използва местоимението същото. Неговите руски аналози, в зависимост от ситуацията с рода, числото и падежа на последващото съществително в руско изречение, ще бъдат изразите „същото (същото) / същото / същото / същото / същото“и така нататък.

нуждая се същите обувкикакто сестра ми.

нуждая се същите обувкикато сестра ми.

Свържете думите с същото значение.

Свържете думите една с друга същата стойност.

Показателните местоимения са много често срещани в английската реч, поради което е толкова важно да ги разбираме и помним добре. Тази статия има за цел да ви помогне в този вълнуващ процес. Надяваме се, че ви е помогнало в овладяването на показателните местоимения.

Характеристики на използването на местоимения това, това, тези, тези

Показателни местоимения това, че, тези, тезисе отнасят до обект или обекти, разположени наблизо или на известно разстояние от говорещия.

Местоимение товасе превежда на руски като „това, това, това“ и показва относителната близост на обект или човек във времето или пространството:

Тезипреведено означава „тези“ и е подобно на местоимението това, но се използва със съществителни имена в множествено число:

Местоимение че- „това, това, това“, напротив, показва относителното разстояние на обект или човек:

Освен това, чеможе да се използва като съюз („това“), който прикрепя подчинено изречение към главното изречение:

Също чеможе да се отнася до обекти, лица или събития, току-що споменати в контекста:

Тези(„тези“) е формата за множествено число на местоимението, че:

В някои случаи можете да използвате оборот това на (тези от), което помага да се избегне повторението:

Не бива да забравяме, че местоим това, че, тези, тезиможе да показва близост или разстояние не само в разстоянието, но и във времето:

За да упражните уменията си да използвате обсъжданите местоимения, предлагаме да направите тест на нашия уебсайт: Това, тези, онова, онези.

  • Една от основните математически константи е числото Пи. Тя е равна на съотношението на обиколката на кръг към неговия диаметър. Тоест, ако вземем кръг с диаметър, равен на единица, тогава обиколката ще бъде равна на числото Пи. Съдържа безкраен брой [...]
  • english-lessons-online.ru Ръководства за изучаване на бизнес английски За това как да четете книги във формати pdf, djvu - вижте раздела "Програми; архиватори; pdf, djvu и др. формати." В раздела можете да намерите: Бизнес английски. Бизнес […]
  • Финансови планове, одобрени под формата на закон: бюджет на Фонда за социално осигуряване на Руската федерация, регионални и регионални бюджети - консолидирана бюджетна разбивка - оценка на приходите и разходите на бюджетна институция Финансови […]
  • Нови правила за полагане на изпит за шофьорска книжка Нови административни разпоредби на Министерството на вътрешните работи на Руската федерация за предоставяне на обществени услуги за провеждане на изпити за право на шофиране […]
  • За компанията: Нашата компания заема водеща позиция на пазара на правни услуги за водене на дела в Арбитражния съд в Санкт Петербург. През годините на работа се формира голяма клиентска база с редовни клиенти. Компанията разполага с разнообразна […]
  • Построете графика на функцията правило ПРЕХВЪРЛЯНЕ ПО ОРДИНАТНАТА ОС f(x) => f(x) - b Нека се изисква да се построи графика на функцията y = f(x) - b. Лесно се вижда, че ординатите на тази графика за всички стойности на x върху |b| единици са по-малко от съответните […]
  • Свойства на степените Напомняме ви, че в този урок разглеждаме свойствата на степени с естествен показател и нула. Степени с рационални показатели и техните свойства ще се разглеждат в уроците за 8. клас. Степен с естествено […]
  • Тайните на английския език Уеб сайт за самообучение по английски онлайн Езикът на престъпността Публикувано на 2015-07-18 от admin в Разговорник // 0 коментара Предлагаме ви няколко думи по темата „престъпност“. Лице, […]

Демонстративните местоимения показват лице или нещо или техните характеристики. Показателните местоимения този и този имат форми за множествено число.

единствено число

множествено число

това [ DIs] това

че [ Dxt] Че

тези [ DJz] тези

тези [ Дуз] тези

Към показателните местоимения спадат и числово-неизменните местоимения такива и същите.

такива [ sAC] такъв, такъв, подобен

(на ) един и същ [ сеИм] същото, същото

Освен това може да се използва като демонстративно местоимение местоимението Това .

Местоимения това (тези)се използват при указване на намиращи се обекти (лица). близоговорител и местоимения че (тези)използва се за обозначаване на обекти (лица) по-далечниОт него. В руския език няма строго правило по този въпрос и руското местоимение това (това, тези) може да се отнася и за по-отдалечени обекти или точки във времето.

В едно изречение те могат да бъдат:

1 Изпъкват като прилагателно , като определител на съществителното, което изключва използването на члена, а ако съществителното има други определения, пред тях се поставят местоимения:

това голямо черно кутия

това голямо черно кутия

Харесваш ли тези снимки?

Харесваш ли тези картини?

Това моливе мое. Тези моливиса и мои.

Това моливмоя. Тези моливиМоят също.

На руски думата " Че“ се среща по-рядко, така че местоим чеможе да се преведе като Че,И как това:

Вижте че снимка.

погледнете че снимка.

Виждаш ли че къщанад реката?

Ще видиш Че къщанад реката?

Кои са тези хората?

СЗО тези хора?

IN времеви изрази това (тези) се използва за обозначаване текущпериод от време (настояще, близко минало) или бъдеще, А че (тези) отнася се до минало:

Те дойдоха това сутрин(вечер, следобед).

Те дойдоха Днес сутринта(вечер, през деня).

Ще отидем там това уикенд(година).

Ще влезем там тези уикенд(тази година).

Той ми каза, че е говорил с него че вечер.

Той ми каза, че е говорил с него в Че вечер.

Местоимение товасъс словото държавастранаизползвани по отношение на страната, в която се намира говорещият по време на речта. В други случаи се използва тази страна, което може да се преведе на руски като тази странаили тази страна.

2 Заменете съществителните , изпълняващи функциите на подлог или допълнение в изречението.

Какво е това ? - Това е моят молив.Какво Това? - Това моя молив.

Кой е това ? - Това е Мери. Итова е Джон. СЗО Това? - Това- Мери, а? Това- Джон.

Използвайте това (тези) се свързва с указание за лице, предмет, събитие, действие, близопо място или време и че (тези) указ върху лице, предмет и т.н., дистанционнопо място и време или свързани с резултата от действие.

IN субектни роли:

Това е химикалка и че е молив.

Това писалка иЧе - молив.

Е това Какво търсиш?

Това Какво търсиш?

са тези твоите книги?

Това твоите книги?

Виждаш ли чечервен покривтам? Че е моята къща.

Ще видиш чечервен покривтам? Товамоята къща.

Комбинации това еИ това еможе да превежда на руски и на думи Тук :

Това е където живеем.

Тук където живеем.

Че какво мисля.

Тук какво мисля.

Избор на местоимение: това, чеили точесто зависи само от волята на автора на изявлението и те трябва да бъдат преведени на руски в съответствие със значението:

IN допълващи роли:

Ако имате нужда от речник, вземете това .

Ако имате нужда от речник, вземете го това .

Защо го правиш това ?

Защо си Товаправиш ли?

Помниш ли че (много по-рядко това )?

Помниш ли Това?

Той ми каза за че .

Той ми каза за това.

Ако говорим за абстрактни понятия, тогава местоимението се използва по-често че, Например:

в емоционално заредени изявления:

Че точно това исках да кажа.

Това точно каквото исках да кажа.

Ето, това е за вас! - О, че хубаво е!

Ето, това е за вас! - О, колко е прекрасно!

Че беше прекрасно!

Това беше чудесно!

о! Че беше тъжна грешка.

о! Товаимаше нещастна грешка.

в груби и решителни изказвания:

Че' не е отговор!

Това не е отговорът!

Че много лошо!

Жалко! ( Товамного лошо!)

Че е глупаво.

Това глупав.

Недей че !

Не го прави) това !

Какво прави че означава?

Какво Товасредства?

в устойчиви фрази:

Че прав е.

Това е правилно.

Че всичко е наред. не се притеснявай

(то) Всичко е наред. Не се безпокой.

че ето защо

Ето защо; Ето защо

и всичко че

и т.н

Това (тези) И че (тези) са използвани в изречения за сравнение и избор. За да избегнат повторение на споменато по-рано съществително, те понякога използват един, понякога се пропуска:

Това Книгае много по-интересно отче (един).

Това Книгамного по-интересно от че .

не ми харесва това вратовръзка; дай ми чеедин.

не ми харесва това вратовръзка, дай на мен Че.

Предприеме това чантаи ще взема че .

Вземи готова чантаи аз ще го взема че .

В мн.ч., след тезиИ тезиместоимение нечийобикновено не се използва:

Забележка:Но ако демонстративното местоимение е последвано от прилагателно, тогава използвайте след него единили нечийЗадължително:

Местоимение товече беше разгледано в раздела „Лични местоимения“. Може да изпълнява индикативна роляв изречение (вместо местоимения товаИ че), съответстващ на руското местоимение Това . Обикновено само в случаите, когато говорим за реални физически тела и конкретни понятия това онова.

Какво е това (или че)? КаквоТова ?

То 'с ( или То е) речник. = Товае речник. Това речник.

То (това) е моята книга.

Това моята книга.

тръгвай то на мен.

Осигурете Тована мен.

Не забравяйте за то .

Не забравяйте за това.

такива [ sAC] - такъв, такъв, подобен

Използва се предимно в изречение в дефиниционната функция (като местоимение-прилагателно) със значение: такъв, такъв, подобен. Преди броимсъществително единствениячислата се използват с неопределен член a(an), което се поставя след местоимението:

то е Такъвинтересно Книга.

Това като тозиинтересно Книга.

Той е такъв отвор.

Той такива зубър.

Беше такъвприятно партия.

Беше като тозихубаво партия.

Броимсъществителни в множествено числоброй употреби след местоимението такивабез статия. Неизброимосъщества често без статия.

Те не са такива глупаци, както изглеждат.

Те не са такива глупацикакто изглеждат.

Не използвайте такива думи!

Не използвайте такива думи!

не ме питай такиватруден въпроси.

не ме питай такиватруден въпроси.

не ми харесва такиваужасно метеорологично време.

не харесвам такиваужасно метеорологично време.

(същото [ Dq" сеИм] същото); същото; един и същ

Местоимение един и същвинаги се използва с определителен член на.

а)Може да се използва като местоимение-прилагателно със съществителни имена в единствено и множествено число:

Прочети същото фразаоще веднъж.

Прочети същата фразаотново.

В училище, в което учехме същото клас.

В училище, в което учехме едно и също нещо клас.

Ще получите повече за същото пари.

Ще получите повече за Същото пари.

б)Или как местоимение-съществително със смисъл: същото нещо, същото нещо.

Същото ми се случи.

Същото ми се случи.

Опитайте се да направите същото !

опитайте се да направите същото!

Не е съвсем същото .

Не е наистина същото.

Използва се в множество изрази; когато отговаряте на поздравления и пожелания и др.

  • Каква е разликата между местоименията това и тована английски.
  • Характеристики на употреба това и товав английско изречение.
  • Разлика това и товас примери за употреба.

Всеки, който изучава английски с помощта на аудио курс VoxBook, който се основава на художествена литература, без да опростява текста, трябва да се интересува какви падежи се използват това и товаи как се различават в изречения, подобни на следното:

Това е химикал.
Това е химикалка.

Товае показателно местоимение и се превежда: това, това, това.
Тое лично местоимение и се превежда: той, тя, то, неговият, тя, той, тя.
В някои случаи местоим тоима указателен характер и се превежда по същия начин като товас една дума: Това.

Нека да разгледаме разликата между това и това на английски:

ТО ТОВА
То- използвани за връщане към неща или ситуации, за които току-що е било написано или говорено, т.е. към познати неща или ситуации.
Замества съществително име, обозначаващо неодушевен предмет или животно (когато полът му е неизвестен).
То- не поставя никакъв акцент върху нещо или ситуация, без да посочва позицията на субекта.
Товаили че- използва се за определяне на нещо със специално ударение. Освен това внася нов неизвестен факт в разговор или писане.
Това- поставя основния акцент върху думата „това“, може да се каже, посочва с пръст определен обект, разположен наблизо.
Това - „това“ показва конкретен обект, който е далеч.
Този молив е мой. Това е моят молив.
Този молив е твой. Този молив е твой.
Това е моят молив, а този е твоят. Това е моят молив, а този е твоят.
Показва съществително име:
Тоще обедини операционната система на лаптопа с операционната система iPad и iPhone.
Apple е на път да пусне нова операционна система. Той ще комбинира операционната система на лаптопа с операционните системи iPad и iPhone.
Apple ще пусне нова операционна система. Товаще бъде огромна стъпка в сливането на операционната система на лаптопа с операционната система iPad и iPhone.
Apple е на път да пусне нова операционна система. Това ще бъде огромна стъпка в комбинирането на лаптоп OS с iPad и iPhone OS.
(То- се отнася до предходното съществително: операционна система, заместваща я.) (Това- отнася се за предходното съществително:
операционна система, подчертавайки го.)
Той се огледа и виж! на Книгабеше разкопчана [огледа се и видя! (че) книгата беше отключена] ; ...Момчето се втурна към то [момчето се втурна към нея] и незатворен сила на звука [и отвори тома] . Тое написано с червено и черно мастило [беше написано "с" с червено и черно мастило] , и много от тотой не можа да разбере [и голяма част от него той не можеше да разбере];

(Английски приказки - "Учителят и неговият ученик")

Така че те вървяха, и те вървяха, и те вървяха, [те „вървяха редом/напред“ и...] докато стигнат до тесен и тъмен дупка [докато стигнаха до тясна и тъмна дупка] . Сега товабеше вратата на Foxy-woxy's пещера [така че това беше вратата на килера/пещерата на Foxy-voxie] . Но Foxy-woxy каза на Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey и Turkey-lurkey: [но Foxy-woxy каза "на" Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-doodles, Goosey-pusey] "Товае краткият път до двореца на царя [това "е" пряк път към кралския дворец] ...

(Английски приказки - "Хени-Пени")

(То- замества съществително име КнигаИ сила на звука.) (Това- подчертава предходното съществително
дупкаИ пещера; тази конкретна дупка.)
Показва ситуацията: Показва ситуацията:
То
Друг служител загуби прототип на бъдещия iPhone. Това стана основание за официално издирване на изчезналия телефон.
Друг служител е загубил прототип на iPhone. Товазапочна официално издирване на изчезналия телефон.
Друг служител загуби прототип на бъдещия iPhone. Това беше основата за официалното издирване на изчезналия телефон.
(То- отнася се за ситуацията от предходното изречение.) (Това- подчертава ситуацията от предишното изречение.)
... но това, което удари осем часа [но тъй като „то” удари осем часа: да ударя - да ударя;] , когато Бам, бам [когато Бум, бум] отиде един от най-големите военни кораби [един от големите военни кораби дойде] ; и тонакара Джак да скочи от леглото [и това накара/накара Джак да скочи от леглото: изскочи - изскочи] да гледа през прозореца [да гледаш "през" = през прозореца];

(Английски приказки - "Джак и неговата златна табакера")

и Джак, когато тя не стоеше [и Джак, когато тя не стоеше наблизо], отряза главата на Луцифер [отрязва главата на Луцифер] и го донесе под невидимото си палто на своя господар [и я донесе под якето си невидимка на своя господар] , който на следващата сутрин го измъкнал за рогата пред дамата [който на следващата сутрин я измъкна за рогата пред дамата] . Товаразвали магията [това развали магията]и злият дух я напусна [и злият дух я напусна] , и тя се появи в цялата си красота [и тя се появи в цялата си красота].

(Английски приказки - "Джак, убиецът на великани")

(То- се отнася до ситуацията в изречението.) (Това- подчертава ситуацията.)

В аудио курса на VoxBook често се срещат изречения с думите това и това. Статията разглежда само някои от тези примери. След като изучите аудио курса, ще можете да превеждате, правилно произнасяте и използвате това и това, както и други фрази във всеки текст или разговор.

Междуредовият превод на аудио курса значително ще ускори запаметяването на нови думи. Компетентната и правилна реч от носители на езика, които са озвучили аудиокурса VoxBook, гарантира, че ще получите перфектно произношение.



Благодарение на аудио курса VoxBook ще постигнете прекрасни, изключителни резултати в изучаването на английски език, дори и тези, които ви се струват невъзможни. Всичко това се дължи на факта, че просто сте били любопитни, инсталирали сте аудио курса VoxBook на компютъра си и след като сте инсталирали аудио курса, сте били достатъчно умни, за да разберете какво ви обещава в бъдеще.

Разлика между това и това - примери за употреба.

  1. Товавъвежда концепцията в разговора Топродължава разговора за въведеното по-рано понятие. Тозамества въведеното понятие и се използва, за да се избегне повторението на думата.

    Това е път. Това е пътя. (Въвежда концепцията в разговора)
    Това е добър път. Това е добър път. (продължава)
    ....
    Вижте това дърво. Вижте това дърво. (Въвежда концепцията в разговора)
    Пълно е с плодове. Пълно е с плодове. (продължава)
    ....
    Това е хубава къща. Това е добра къща. (Въвежда концепцията в разговора)
    Той е спретнат и чист. Той е спретнат и чист. (продължава)

    „Ще дам пари за него от собствената си чанта [Ще дам малко пари за него от собствения си портфейл]“; но баща й й каза [но баща й й каза] : "Тованяма да стане, за тотрябва да е нещо негово [това „няма да стане” = няма да стане, защото трябва да е нещо негово] ."

    (Английски приказки - "Уитингтън и неговата котка")

    (Първи път това, следващият път то.)

  2. За разлика от думата то, товаможе да се използва като определение и може да се появи непосредствено преди съществително.
    Например:
    добро е. Тази книга е добра.
    Но..., тоест не може да се постави непосредствено преди book. Въпреки че това е възможно, сравнете:

    е хубаво нещо. Тази книга е добра.
    е добро. Това е добра книга.

  3. Местоимение томоже да се използва в усилващи изречения като формален субект, като усилване и обикновено се превежда с думите точно, това, просто.
    Отговор на въпроса Кой е там?, когато почука на вратата: Аз съм, Джон! Аз. / Аз съм, Джон.
    Отговор по време на поименна проверка: Това съм аз (аз) съм. / Тук. / Настояще.
    У дома дойде великанът [великан се прибра у дома] и голямо дърво в ръката му [и голямо дърво в ръката му], и той свали чувала [и той „свали” = свали чантата], и започна да го бие [и започна да го удря]. Жена му извика [съпругата изкрещя], " Аз съм, човече[аз съм, съпруг] "; но кучето излая [но кучето излая]и котката измяука [и котката измяука] и не познаваше гласа на жена си [и той не разпозна гласа на жена си] .

    (Английски приказки - "Molly Whuppie")

  4. Друга съществена разлика е, че местоим тоизползвани в безлични изречения като формален субект, който не се превежда. Например:
    Пет без дванайсет е. Часът е дванадесет и пет минути.
    Два часа е. Два часа.
    Дъждове е. Вали.
    Студено е. Студ.
    Топло е. Топло.
    Е горещо. Горещо.
    Зима е. Зима.
    Пролет е. Пролет.
    Стъмва се. Стъмва се.
    Беше ми интересно да прочета тази статия.Беше ми интересно да прочета тази статия.
  5. Разгледайте пример за безлично изречение от аудиокурса VoxBook и неговия превод. Аудио курсът използва превод дума по дума, така че думата It е преведена, но поставена в кавички, което означава „превод на думата, каквато е“. Такъв превод трябва или да бъде пропуснат, както в примера по-долу, или да бъде заменен с превод след знака за равенство, както в примерите по-горе.

    Един ден розовото дърво цъфна [един ден “розово дърво” = розата цъфна: един ден - еднократно; имало едно време;] . Беше пролет ["беше" пролет]и там сред цветята имаше бяла птица [и имаше бяла птица сред цветята]; и то пееше, и пееше [и тя пееше и пееше], и пееше като ангел от небето [и пееше като ангел от небето]. Отлетя [тя отлетя]...

    (Английски приказки - "Розовото дърво")

    Изводи:

    1. Това- въвежда нов, и то- добре известен факт в дискусия.
    2. Това- използва се, ако трябва да посочите конкретен обект в зрителното поле или да подчертаете този обект на фона на други обекти
    3. Местоимения това- обозначаващи близко по място или време лице, предмет, събитие или действие.
    4. Това- използва се като определение и стои пред съществително.
    5. Местоимение то- обикновено се отнася до неодушевено нещо или се използва във връзка с човек, нещо, идея, взети абстрактно.
    6. То- може да бъде заместваща дума за споменато по-рано съществително и да действа като субект или обект.
    7. То- използва се в безлични изречения като формален субект, не е преведен на руски.
    8. То- използва се в усилващите изречения като подлог.