Kdaj se to uporablja in kdaj te. Kako uporabljati to, ono, te, tiste, to, tam. Prikazna zaimka tisti in oni

Prikazni zaimki ta (to), to (to, to) v stavku lahko delujejo kot določnik, subjekt, predmet, uporabljeni kot samostalniški določnik ali samostojno:

Opredelitev
Ostali bomo tukaj, na tem mestu. - Ostali bomo tukaj, na tem mestu.

Predmet
To so tovornjaki, ki vozijo naše brate v rudnike. »To so tovornjaki, ki vozijo naše brate v rudnike.

Dodatek
Odloži to. - Daj si to.

Med tem in onim je pomembna pomenska razlika. Uporablja se, ko govorimo o ljudeh in predmetih, ki so fizično blizu govorca, in o situacijah, ki ustrezajo trenutku govora. To je povezano s tukaj - tukaj in zdaj - zdaj. To se uporablja, ko govorimo o ljudeh, predmetih in situacijah, oddaljenih od govorca v času ali prostoru. To je povezano z – tam – tam in potem – potem. Primerjaj:

Spravi to mačko z moje rame. - Snemi to mačko z moje rame.
Spravi to mačko s klavirja. - Snemi to mačko s klavirja.
To je bilo lepo. - To je bilo super.
To bo zanimivo. - Zanimivo bo.

Upoštevajte, da v ruščini razlika med tem in onim ni prenesena.

Ko govorijo po telefonu, Angleži uporabljajo to, da se imenujejo, in to, da vprašajo, kdo kliče:
Zdravo. To je Elizabeth. Je to Ruth? - Zdravo. To je Elizabeth. Je to Ruth?

Kadar se to in to uporablja brez samostalnika, običajno označujeta stvari:

To stane več kot to. - Ta stane več kot tisti.
Ampak ne: to pravi, da je utrujen. "Ta pravi, da je utrujen."

Vendar pa se v stavkih, ki identificirajo osebo, to in to lahko uporabi za označevanje ljudi:

To izgleda kot gdč. Walker. - Izgleda, da je gospa Walker.
To je Elizabeth. - To je Elizabeth.

Neuradno se ta in ta pogosto uporabljata s pridevniki ali prislovi kot ojačevalci. Na primer:

Nisem vedel, da bo tako vroče. – Nisem si mislil, da bo tako vroče.
Če je tvoj fant tako pameten, zakaj ni bogat? – Če je tvoj prijatelj tako pameten, zakaj ni bogat?

Ni vse, kar se uporablja v pomenu "ne zelo", "ne tako veliko", "ne tako veliko". Na primer:

Toda ali je bila zabava? – Ni vse tako dobro. - Kako je bilo na zabavi? - Ne tako dobro.

Takih struktur ni mogoče uporabiti pred podrejenim stavkom. Ne moreš reči:

Bilo je tako hladno, da nisem čutila prstov. "Bilo je tako hladno, da nisem čutil svojih prstov."

Če je samostalnik v funkciji nominalnega dela predikata v množini, potem ima kazalni zaimek v funkciji subjekta tudi obliko množine, vendar je v ruščino preveden z zaimkom "ta":

To so knjige, o katerih sem vam govoril. - To so knjige, o katerih sem ti govoril.

Zaimek, s katerim se lahko izognemo ponavljanju predhodnega samostalnika v ednini:

Maslo, ki ga uvozimo, je cenejše od tistega (ki ga) pridelamo sami. – Olje, ki ga kupujemo v tujini, je cenejše od olja, ki ga pridelamo sami.

V takšnih konstrukcijah lahko to nadomesti le nežive samostalnike. Zaimka ti in oni lahko nadomeščata tako nežive kot žive množinske samostalnike. Hkrati so ti / tisti prevedeni v ruščino s samostalnikom, ki ga nadomeščajo, včasih z osebnim zaimkom ali pa sploh niso prevedeni:

Te rože so boljše od tistih, ki smo jih posadili lani. – Te rože so boljše od tistih (rož), ki smo jih posadili lani.
Vsa telesa so sestavljena iz molekul, ta pa iz atomov. – Vsa telesa so sestavljena iz molekul, molekule pa iz atomov.
Potem je kupil berilo, nekaj učbenikov ... in jih skril na dno prtljažnika. »Potem je kupil učbenik, več zvezkov ... in jih skril na dno kovčka.

Včasih ima lahko zaimek those splošen pomen:

Občuduje tiste, ki jim uspe. "Občuduje tiste, ki dosežejo svoje."

Ti se pogosto uporabljajo z deležnikom:

Udeleženci tekmovanja so naprošeni, da pridejo na oder. – Tisti, ki sodelujejo v tekmovanju, so pozvani, da gredo na oder.
Nikoli ni odobraval tistih, ki so jih izbrali drugi ljudje. "Nikoli ni odobraval tistih, ki so jih izbrali drugi."

Zapleteni slovnični časi ne sprožajo toliko vprašanj kot majhne besede v angleščini. Pogosto opažam, da se veliko ljudi zmoti pri uporabi besed to, to, ono, ker ne vedo točno katero bi uporabili in izberejo naključno.

Vzemimo po vrsti. Najprej poglejmo, kakšne pomene in funkcije imajo te besede na začetku.

Je osebni zaimek ( , uporablja se, da se izognemo ponavljanju imen neživih predmetov.

Ta in ta sta kazalni zaimki (). Uporabljajo se pri kazanju na določen predmet v vidnem polju. To uporabljamo, ko pokažemo na nekaj blizu; da – če je nekaj daleč. Oglejmo si več situacij, s katerimi se lahko srečate v komunikaciji.

Primer 1

Pokažite na predmet, ki je blizu, in ga poimenujte:

To je stol. - To je stol.

Pokažite na predmet, ki je daleč stran, in ga poimenujte:

To je stol. - To je stol.

Če ste že poimenovali predmet in pokazali nanj, potem morate to povedati:

To/to je stol. Je udoben stol. - Ta/ta stol. To je udoben stol.

Primer 2

S predmeti je jasno, včasih pa se besede to, ono, to uporabljajo za opis kompleksnejših idej in celotnih situacij. Praviloma se nanaša na eno stvar in to in ono - na celotno situacijo, bolj zapleteno. Še več, to je situacija v sedanjem času, to pa je v preteklosti.

Poglejmo si primer.

Ste na koncertu svoje najljubše skupine. Všeč vam je nastop (trenutna situacija) in rečete:

Ko po koncertu pokličeš prijatelja in mu opišeš vse, kar si videl (situacijo v preteklosti), rečeš:

To je bilo super!

Če preprosto rečete, da vam je bil koncert všeč, rečete:

Primer 3

Ker so vse tri besede, o katerih danes govorimo, najpogosteje prevedene v ruščino kot "to", nastane zmeda: v kateri situaciji izbrati katero.

Poglejmo nekaj tipičnih situacij v življenju, ko je pomembno, da si zapomnite pravo izbiro besed.

Če predstavite ljudi, predstavite nekoga nekomu, potem rečete tole (kot da kažete na osebo):

Ko govorite po telefonu, ko se predstavite, recite tole:

Zdravo. To je Maria. - Zdravo. To je Maria.

Da bi razumeli, kdo je na drugi strani linije, bodo Britanci v telefonskem pogovoru bolj verjetno rekli to, Američani pa to:

Zdravo! Je to Mark? (britanska različica)

Zdravo! Je to Mark? (ameriška različica)

Potrkaš na vrata. Izza vrat lahko vprašajo:

In v odgovor boste rekli:

Jaz sem. - Jaz sem.

Primer 4

Ko govorimo o uporabi zadevnih besed v kontekstu več stavkov ali v pisni obliki, se običajno nanaša na zadnji samostalnik v prejšnjem stavku, lahko pa tudi na celotne stavke, ideje ali dele besedila:

Avto smo pustili pod drevesom in zagledali majhno trgovino. Bilo je zaprto. - Avto smo pustili pod drevesom in zagledali majhno trgovino. Bilo je zaprto. ( To- ne avto ali drevo, ampak zadnji samostalnik v stavku - trgovina)

Vse več ljudi se v mestu vozi z avtomobili. To vodi do onesnaženosti zraka in prometnih zastojev v središču. - Vse več ljudi se vozi z avtomobili v mestu. To vodi do onesnaženosti zraka in prometnih zastojev v središču. ( to- celotna situacija kot celota)

To se uporablja na podoben način, vendar z uporabo to, se govorec distancira od situacije ali njenih posameznih vidikov:

Ljudje na vasi imajo več otrok, ki po poroki živijo pri starših. To je konservativna ideja družinskega življenja. - Ljudje na vasi imajo običajno več otrok, ki po poroki živijo pri starših. To je konzervativen pristop k družinskemu življenju.

Primer 5

Katero besedo morate uporabiti z glagolom vedeti, ko želite reči "to vem"?

Ko vam nekdo posreduje informacije, ki jih že poznate, je dovolj, da preprosto poveste Vem.

Z dodajanjem besed to/to/ da dodate malo čustev:

Bila je tajnica, ki je pustila odprta vrata. - Tajnica je pustila odprta vrata.

Vedel sem! - Vedel sem. Vedel sem! (moji sumi so bili potrjeni)

Vedel sem to/to. - To sem vseeno vedel. (Nisem presenečen)

Glede uporabe tega, tega v različnih situacijah govorci sami pogosto ne znajo razložiti, zakaj izbrati to ali ono, ker ni jasno oblikovanih pravil. Da bi razumeli, kdaj je bolje uporabiti katero besedo, morate veliko brati in poslušati, to je "spustiti" govor skozi sebe, z vsemi primeri uporabe. Če ste izgubljeni v celotnem obsegu gradiv in pravil v angleščini, ne najdete razlag za nerazumljive točke in ne morete organizirati svojega dela, potem vam z veseljem pomagamo.

Ukrepajte, oddajte se, srečajte se s svojim učiteljem in začnite redni pouk. Navsezadnje je veliko bolj učinkovito, če vas strokovni sodelavec motivira, usmerja vašo pozornost na nianse in primere uporabe besed, vam jih pomaga vaditi v govoru in izboljšati vaše govorne sposobnosti.

Angleščina zdaj. Kaj, kako in zakaj.

Uporaba tega, tega, teh, tistih

Te besede se uporabljajo v različnih situacijah z nekaj razlikami v odtenkih pomena. Poleg tega služi za uvedbo podrednih stavkov. Na splošno si je treba nekaj spodnjih primerov le zapomniti;
Toda najprej vam svetujem, da se vrnete na prejšnji člen "th, kazalni zaimki in določni člen", da znova vadite: ponavljajte za govornikom, večkrat izgovorite "majhne" besede: to, to, ti, tisti.

Torej, najprej besede to, ono, te, one potreben, ko govorimo o tem, kar je blizu in daleč (z ali brez samostalnika)

Blizu in daleč, sem in tja

s samostalnikom (kot modifikator)

npr. v živalskem vrtu:
Poglej te ptice! Tako so lepi! - Poglejte te ptice! Tako lepi so.

Tisti medvedi plezajo na drevo. — Medvedi plezajo na drevo.

to opica pije naravnost iz steklenice! - Ta opica pije naravnost iz steklenice!

Ti je všeč to medved? - Ti je všeč ta medved?

rad bi imel to sladoled — Rad bi jedel ta sladoled.

brez samostalnika(kot zaimek)

npr. v trgovini:
Kateri čevlji so vam najbolj všeč? te oz tiste? — Kateri čevlji so vam najbolj všeč? Ti ali oni?

to je koper in to je peteršilj. - To je koper in tam je peteršilj.

koper in peteršilj

Ampak to še ni vse!
Predstavite svoje prijatelje:

— Linda to je Ann. - Linda, spoznaj me. To je Ann.
- Živjo, Ann. Me veseli, da sva se spoznala. - Živjo Anya. Me veseli, da sva se spoznala.
— Živjo, Linda. Tudi mene veseli. - Živjo, Linda. Tudi jaz sem vesel, da sem te spoznal.

Anna pokliče Lindo po telefonu:

- Zdravo, to je Ann. je to Linda? - To je Anna. Ali govorim z Lindo?

to - navedba znanih informacij

o tem, kaj se je pravkar zgodilo; iz tega, kar je nekdo pravkar rekel

to je bil res dober obrok. - Najlepša hvala. — Bilo je zelo okusno (Bila je zelo okusna hrana). Najlepša hvala.
Biti ali ne biti: to je vprašanje - Biti ali ne biti - to je vprašanje
to's it - tako je, tako je; Uspelo nam je

da od - namesto ponavljanja samostalnika

Določanje mase Jupitra in da od nekateri drugi planeti — Določanje mase Jupitra in nekaterih drugih planetov
Na podlagi mojih raziskav in da od drugi,. — Na podlagi mojih raziskav in raziskav drugih (znanstvenikov), .
Industrijsko kmetovanje škoduje zdravju in da od planet. — Industrijsko kmetovanje je škodljivo za vaše zdravje in zdravje planeta
Kakšne so razlike med ameriškim konzervativizmom in da od druge države? — Kakšne so razlike med ameriškim konzervativizmom in konzervativizmom drugih držav?
Na tem forumu boste našli moje videe in tiste od moji prijatelji - Na tem forumu boste našli moje videe in videe mojih prijateljev.

da uvaja podredne stavke

On to pride prvi na hrib, lahko sedi kjer hoče. - Kdor prvi pride v hrib, sedi, kjer hoče.
To je drzna miška to ugnezdi v mačje uho. — Miška, ki se je ugnezdila v mačje uho, je bila pogumna.
vse v redu to konča dobro. - Vse je dobro, kar se dobro konča.
.
In to še ni vse. Ta seznam je mogoče in treba nadaljevati!

Za spoznajte nove članke na tej strani se naročite na posodobitve!
In tako to podporo nadaljnji razvoj te strani, lahko preprosto sledite oglaševalski povezavi.

Zaimki ta / ti, tisti / tisti

Zaimki to(tale) in to(ki) imajo množinske oblike oziroma: te(te) in tiste(tisti). Če ti zaimki v stavku služijo kot predmet, potem morate pri slovnični analizi stavka poiskati predikat v ustreznem številu. V tem primeru te običajno prevedeno - Oni.

te elemente imenujemo kovine. te elemente imenujemo kovine.
To so kot v…. Oni podobno v tem...

Zaimki to / tiste se uporabljajo tudi kot nadomestne besede za tiste samostalnike, ki so bili uporabljeni prej. Glavni znak takšne uporabe je prisotnost predloga (običajno od) ali deležnik po to / tiste.

Podnebje Velike Britanije je podobno da od baltske republike. Podnebje Velika Britanija je zelo podobna podnebje baltske republike.

Beseda to lahko tudi odnosni zaimek ali veznik s pomenom "kaj/kateri/to", če je pred podrejenim stavkom.

Kopernik je dokazal to zemlja kroži okoli sonca. Kopernik je dokazal, da se Zemlja vrti okoli Sonca.

To, da so ti in njihova uporaba.

Ni skrivnost, da to/ono/te/oni Tako po videzu kot po zvoku so si zelo podobni, marsikdo jih zamenjuje in jih zato ne mara. Ta članek je posvečen »štirim« besedam, ki se po eni strani preučujejo že na začetni stopnji, po drugi strani pa so kasneje vzrok za številne napake, če se jim ne posveti dovolj pozornosti.

To/ono/te/oni se nanašajo na predmete ali nakazujejo predmet.

Kako izbrati pravo besedo? Najprej pogledamo Koliko predmeti (eden/več kot eden) in Kje se nahajajo(blizu/daleč). Blizu - na dosegu roke jih lahko dosežeš, daleč - z roko jih ne dosežeš.

V skladu s tem izberemo:

ta/ta

[ðiːz]

to/to

Z angleškimi besedami to/ono/te/oni imajo dvojno funkcijo. Lahko so kazalni zaimki in določniki. Obstaja nekaj razlik v uporabi glede na funkcijo.

Prikazni zaimki(Demonstrative Pronouns) se uporabljajo brez samostalnika in se najpogosteje nahajajo na začetku stavka, saj na začetku poslušalca opozorimo na nek predmet/predmete.

Besede kot determinante(Določniki) se vedno uporabljajo s samostalniki, odgovarjajo na vprašanje "Kateri / Kateri?" in pomagajte ugotoviti, kateri predmet (kateri predmeti) je mišljen:

V prvem primeru beseda this deluje kot zaimek in pomeni "ta predmet". V drugem stavku beseda to je določnik, opisuje besedo cvet in nakazuje, da je čudovita roža »ta« in ne ona.

To je pes. - To je pes. (Ta predmet, ta žival, beseda to - kazalni zaimek)

Ta pes je velik. - Ta pes je velik. (Pes je tisti, na katerega govorec kaže. Beseda je determinator).

To so svinčniki. – To (ti predmeti) so svinčniki. (To je kazalni zaimek)

Ti svinčniki so ostri. - Ti svinčniki so ostri. (To je kvalifikator, ker označuje, kateri svinčniki)

To so sadna drevesa. - Tista (ta drevesa) so sadna drevesa. (To je kazalni zaimek. Kaže na predmete, pritegne našo pozornost nanje.)

Ta sadna drevesa so mlada. - Tista sadna drevesa. (To je kvalifikator, saj jasno pove, katera drevesa so mišljena.)

Zakaj pogosto pozabimo uporabiti množinske kazalne zaimke in jih nadomestimo z edninskimi zaimki? Pri sestavljanju stavka nas vodi notranji prevod iz ruščine v angleščino, zato delamo napake. Prikazni zaimki v ruščini to in te imajo enak prevod "ta" in to in tiste"to" je prevedeno v ruščino.

To je moja knjiga. – to moja knjiga.
To so moje knjige. – to moje knjige.

To je naša hiša. – to naša hiša.
To so naše hiše. – to naše hiše.

Zato boste morali pri sestavljanju angleškega stavka »razmišljati v angleščini«, in če morate pokazati na več predmetov, potem o njih ne razmišljajte »to/ono«, temveč »ti predmeti« ali »tisti predmeti«. Tako si boste zagotovo zapomnili uporabo besed te in tiste.

Kot kvalifikatorji se besede lahko nanašajo na ljudi in predmete:

Toda kot kazalni zaimki, kadar se uporabljajo brez samostalnika in ga nadomeščajo, uporabljamo le ta/oni/te/tisti glede predmetov:

Vendar pa je sprejemljivo uporabljati, ko prisoten kdorkoli:

To je moja sestra Kate. - To je moja sestra Kate.

Kdo je to? ne poznam ga. - Kdo je to? Jaz ga ne poznam.

Omenjeno je bilo že, da to/te uporabljamo, če je predmet razprave blizu govorca, tisto/te - če je daleč. V tem primeru ne mislimo samo na fizično razdaljo do objekta, temveč tudi na »razdaljo« do njega v času.

to/te v sedanjosti, v bližnji prihodnosti ki se bodo pojavile ali začele:

Všeč mi je ta igra. – Všeč mi je ta igra.

To poletje je zelo vroče. – To poletje je zelo vroče.

To je napoved oblasti. – To je obvestilo oblasti.

Poglej to. - Poglej to.

Všeč mi je to mesto. - Všeč mi je to mesto.

To/to nanašajo na predmete in dogodke v preteklosti(ki so se pravkar končali ali se nanašajo na bolj oddaljeno preteklost) ali nakazujejo, da se nekaj bliža proti zaključku. Upoštevajte, da se lahko prevod v ruščino razlikuje:

Ta igra mi je bila všeč. – Ta igra mi je bila všeč.

To poletje je zelo vroče. – Tisto (lansko) poletje je bilo zelo vroče.

To je bila napoved oblasti. – To je bila napoved oblasti.

To sem pogledal. – pogledal sem ga.

To mesto nam je bilo všeč. – To/to mesto nam je bilo všeč.

To je vse. To je vse.

To je vse. Hvala za posluh. - To je vse. Hvala za poslušanje.

V telefonskem pogovoru to uporablja zvočnik ko se predstavite, A to- Razčistiti osebnost sogovornika:

Zanimivo je, da se ta/oni/te/oni uporabljajo, ko se govori o nečem, slavni vsem sogovornikom:

In pokaže svojo sliko. – In potem pokaže to svojo fotografijo.

Bil je eden tistih hladnih in deževnih večerov v Londonu. "Bil je eden tistih hladnih in deževnih londonskih večerov."

Ste naveličani teh umazanih brisač? – Ste naveličani teh umazanih brisač?

Ta nadležna bolečina bo izginila, če boste vzeli to tableto. – Ta boleča bolečina bo izginila, če boste vzeli to tableto.

In še ena zanimivost o besedah ​​ta/oni/te/oni: to in te se uporabljajo v zvezi s tem, o čemer smo pozitivni, z odobravanjem, zanimanjem in to/tisto uporablja se za prikaz negativnega odnosa, neodobravanja:

Povedal mi je o svojem novem dekletu. – Povedal mi je o svojem novem dekletu.

Nočem vedeti o njegovem novem dekletu. "Nočem vedeti ničesar o tem njegovem novem prijatelju."

To je to! In za konec še nekaj smešnih slik:

Še naprej izboljšujte svojo angleščino z nami! Naročite se na naše novice in se nam pridružite na VKontakte in Facebooku.

Pravila za uporabo teh

Kako se v govorjeni angleščini uporabljajo dokazni zaimki.
Prikazni zaimki:
to, to, to to - to
to, to, to - to
tisti - tisti
to je to
takega, takega - takega
enako (s), isto (isto) - enako
To/to. To/teh.

1. to (te)kazalci zaimki Angleška pogovorna raba:
za označevanje predmeta v bližini zvočnika.
Ta stara ženska je g. Whiteova tajnica.
Ta starejša ženska je tajnica gospoda Whitea.
za opis situacij v zvezi s prihodnostjo ali sedanjostjo.
Žal nam je, toda dr. White je v tem trenutku zunaj.
Žal nam je, toda dr. White trenutno ni dosegljiv.
To nedeljo se srečam s Tomom.
To nedeljo se srečam s Tomom.
v situaciji, ko ljudi predstavite drug drugemu ali se predstavite po telefonu.
Kate, to je Liz in to sta moja prijatelja Bob in Ted.
Katya, to je Lisa, to pa sta moja prijatelja Bob in Ted.

2. Tisti/ki se uporabljajo:

Za označevanje predmeta ali osebe, ki se nahaja na določeni razdalji od zvočnika.
Poglej tiste nove čudovite avtobuse tam! njegovi so!
Poglej te lepe nove avtobuse tam! Njegovi so!
opisati situacije, povezane s preteklostjo.
Tisti mesec na morju je bil najlepši v mojem življenju!
Tisti mesec, preživet na morski obali, je bil najboljši v mojem življenju.
ko govorite po telefonu, da razjasnite, s kom govorite.
"Zdravo! To je Lilia Smith. Kdo je to, prosim?"
"Zdravo. Moje ime je Lilia Smith. S kom, povej mi, govorim?

3. ti/ ta, tisti/ki se uporabljajo kot zaimki in samostojno brez samostalnika za seboj.
Pogovoriva se o tem. Pogovorimo se o tem.
Te breskve so bolj zrele od tistih v košari.
Te breskve so bolj zrele od tistih v košari.

4. Če so zaimki ti / tisti uporabljeni v vprašalnem stavku, potem se v odgovorih nadomestijo z oni.
So ti papirji vaši? So to vaši dokumenti?
Ja, so. ja

To
Uporablja se tudi kot kazalni zaimek.
To je sveča. To je sveča.

5. Pri odgovorih na posebna in splošna vprašanja, ki vsebujejo to ali ono, se uporablja zaimek it
Je to tamle metulj? Je to tamle metulj?
Ja, res je. ja
Kaj je to? Kaj je to?
To je hrošč. To je hrošč.
To ali Tja?

Kako ga pravilno uporabljati:

1) v povedih z It + be + pridevnik + do nedoločnika, ki poudarja pridevnik, ali it + be + pridevnik (+ that)
Neuporabno je vedeti, kako deluje brez priročnika.
Neuporabno je vedeti, kako deluje brez navodil.
Naključje je (da) je Zinaida v Parizu spoznala svojega bodočega moža.
Kakšno naključje, da je Zinaida v Parizu spoznala svojega bodočega moža.

2) Ko govorimo o vremenu Danes je bila megla.
Danes je bila megla.
Pri nas sneži že od druge ure.
Sneži že od 2. ure.

3) Ko vprašamo za točen čas - Koliko je ura?
Koliko je ura?
- Ura je točno 23.30.
Točno triindvajset in trideset.

4) Ko opisujemo kraje (terene)
Tukaj ob jezeru je vedno mirno in lepo.
Tukaj ob jezeru je vedno mirno in lepo.

5) Ko uporabljamo besedne zveze, kot je postaja/bo.
Na Rubikovi zabavi bo dolgočasno.
Rubekova zabava obljublja, da bo dolgočasna.
Film postaja vse manj zanimiv za gledanje na televiziji. Na televiziji je vse manj zanimivih filmov za gledanje.

Uporablja se, kadar obstaja kombinacija: there + be (is, are, will be, have/has/had been, was, were):

1) Ko rečemo, da nekaj nekje obstaja (je, obstaja, se nahaja)
V moji vasi je lesena stara cerkev.
V moji vasi je stara lesena cerkev.

2) Ko nakazujemo prisotnost nečesa, nekoga
Prepričan sem, da je bilo nekaj ljudi v restavraciji.
Prepričan sem, da je bilo pred restavracijo več ljudi.

3) Ko nakažemo, da se nekaj dogaja ali se bo zgodilo v prihodnosti
Pred 3 urami je bila tukaj poroka.
Pred 3 urami je bila tukaj poroka.

Če je v stavku naštevanje, potem v besednih zvezah obstaja / so v številu skladni s prvim samostalnikom.
Na moji zadnji rojstnodnevni zabavi so bili njegova teta, dva bratranca in babica. Moje lanskoletne rojstnodnevne zabave so se udeležili njegov stric, dva bratranca in babica.

Prikazni zaimki Ta, ta, ti, oni

Danes bi rad govoril o telesu To, ono, to, ono Pogosto so primeri, ko se učenci, tudi z zelo dobrim znanjem angleške slovnice, zmedejo z kazalnimi zaimki: to, ono, te, one- to je pogosta napaka, vendar ne mislite, da vam ni treba biti pozoren na to. Ta napaka se pogosto pojavi, ko prevajate stavke z zaimki iz ruščine v angleščino. Te štiri besede je mogoče razvrstiti po dveh merilih: razdalja in količino. Upoštevajmo razdaljo. Oglejte si spodnji krožnik. Videli boste, da zaimki to in te se lahko uporabi, če se pogovor obrne na osebnosti ali stvari, ki so govorcu blizu. Vzemimo primer, to časopis (ta časopis), these časopisi (ti časopisi). T klobuk in tiste– Lahko se uporablja, ko govorimo o nečem ali nekom, ki se nahaja far away, far away od tistega, ki govori. npr. to knjiga (ta knjiga), those book s (te knjige). Pogovorimo se o številih (sg. - ednina - edninsko število, mn. - množina - množina). Zaimka ta in ta se uporabljata z samostalniki v ednini - ta hruška(ta hruška) ta hruška(ta hruška), in ti in oni - v množini - te hruške(te hruške) tiste hruške(te hruške).

Posebno pozornost je treba nameniti izgovorjavi kazalnih zaimkov ta in ti. Ta dva zvoka sta si zelo podobna. Zdaj večkrat ponovite, da začutite razliko med [??s] (»s«) in [?i:z] (kot »in« v besedi »igle«).

Ne pozabite, da morate za temi in tistimi uporabiti samostalnik v množini tako, da dodate končnico -s ali -es ( te trgovine s tiste klopi es).

Prikazni zaimki v angleščini

Prikazni zaimki so zaimki, ki govorcu pomagajo "kazati" na predmet(e) v prostoru, ne da bi jih podrobno opisali. Takih zaimkov ni tako veliko, vendar imajo vsi izjemno pomembno vlogo, saj se v govoru pojavljajo precej pogosto. Oglejmo si jih v parih in ločeno.

To vs. to

Zaimek to uporabljen v pomenu "to / to / to" in označuje en sam predmet, ki se nahaja blizu govorca v prostoru in času (tj. blizu zdaj).

Ti je všeč to avto?

Vam je všeč ta avto?

to je moj prijatelj Chris.

To je moj prijatelj Chris.

Zaimek to uporabljen v pomenu "to/to/to" in kaže na en predmet, ki se nahaja daleč od govorca v prostoru in/ali času (tj. v daljavi in/ali v preteklosti).

Kako vam je všeč to avto na nasprotni strani ulice?

Kako vam je všeč tisti avto čez cesto?

-
Kdo je bil moški, ki smo ga srečali na ulici?

-
to je bil moj prijatelj Chris.

-Kdo je bil moški, ki smo ga srečali na ulici?

- To je bil moj prijatelj, Chris.

Omeniti velja, da ko govorimo o dogodkih iz preteklosti, se uporablja to:

-
Oprostite, pozabil sem vas poklicati.

-
Oprosti, pozabil sem te poklicati.

to je bil res dober obrok. Najlepša hvala.

Res je bil čudovit obrok (večerja). Najlepša hvala.

Ta zaimek se uporablja tudi, ko se govorec sklicuje na pravkar povedano:

-
Ste zdravnik, kajne?

-
ja to ima prav.

- Vi ste zdravnik, kajne?

-
Matej je dobil novo službo.

-
Ali je? Nisem vedel to.

- Matthew ima novo službo.

- Ali je res? Nisem vedel.

In zdaj lahko opazite, da za ruski jezik ni tako pomembno, kateri zaimek uporabljamo v govoru - "to" ali "to". Slednji se v govoru uporablja precej pogosto in lahko v mnogih stavkih nadomesti zaimek "to".

to torba je bila zelo draga.

Tisto To) torba je bila zelo draga.

Kljub dejstvu, da v ruščini razlika med temi kazalnimi zaimki ni pomembna, je v angleščini razlika med to in to to zelo pomembna, zmeda pri njihovi uporabi pa lahko povzroči resne napake. Zato pri uporabi demonstrativnih zaimkov v svojem govoru ne pozabite spremljati lokacije predmeta glede na govorca v prostoru in času.

Oba zaimka se lahko uporabita v stavku pred samostalnikom ali brez njega:

s samostalnikom

Ta hotel je drago, vendar je zelo lepo.

Ta hotel je drag, vendar je zelo lep.

Kdo je tisto dekle?

Ki živi v ta hiša?

Kdo živi v tej hiši?

Oprostite, je ta sedež prost?

Oprostite, ali je to mesto prosto?

brez samostalnika

to je lep hotel, vendar je zelo drag.

To je lep hotel, vendar je zelo drag.

Oprostite, je to tvoja torba?

Oprostite, je to vaša torba?

Kdo je to?

to je moja hči Kate.

To (tam) je moja hči Kate.

Nenavaden pojav v angleškem jeziku je izbira zaimkov. to oz to v telefonskem pogovoru. Če se oseba predstavi, velja to, in če vpraša sogovornika, kdo kliče – to:

Zdravo, to je Martin.

Pozdravljeni, tukaj Martin.

je to Susan?

Je to Susan? (Susan, si to ti?)

Ti vs. Tisti

Kot lahko vidite, so zgoraj podrobno obravnavani zaimki odgovorni za označevanje predmeta v ednini, medtem ko so zaimki odgovorni za množino v odgovoru te in tiste.

Prikazni zaimek te uporablja se za označevanje več predmetov, ki so blizu govorca v prostoru in času. To je neke vrste množinska oblika zaimka to.

Ti je všeč th e se avtomobili?

So vam všeč ti avtomobili?

te so moji prijatelji Amy in Chris.

To sta moja prijatelja, Emmy in Chris.

Ne zamenjujte zaimkov to in to te po njihovem zvoku. Prosimo, upoštevajte, da to [ð ɪs ] izgovorjen s kratkim samoglasnikom in brezglasnim končnim soglasnikom, medtem ko te [ðiːz] izgovorjen z dolgim ​​samoglasnikom in zvenečim končnim soglasnikom. To je jasen primer dejstva, da imata zemljepisna dolžina in izražanje v angleščini pomembno funkcijo.

Prikazni zaimek those uporablja se za označevanje skupine predmetov, ki se nahajajo daleč od govorca v prostoru in/ali času. To je tudi neke vrste množinska oblika zaimka to.

Kaj je vaše mnenje o tiste avtomobili na koncu ulice?

Kaj menite o tistih avtomobilih na koncu ulice?

-
Kdo so bili moški, ki smo jih srečali na avtobusni postaji?

-
Tisti sta bila moja prijatelja Adam in Chris.

- Kdo so bili moški, ki smo jih srečali na avtobusni postaji?

- To sta bila moja prijatelja, Adam in Chris.

Za enostavnost in udobje pomnjenja razlik v uporabi štirih zaimkov ta/onega/teh/tistih lahko uporabite naslednjo tabelo:

ednina

množina

zapri (in zdaj)

daleč (in/ali dolgo nazaj)

Angleške različice vprašanja: "Kaj je to?" in odgovori nanj

Dejansko je v ruščini samo eno vprašanje, vendar bo v angleščino prevedeno na štiri različne načine, odvisno od situacije:

1) govorimo o enem predmetu, ki je blizu govorca - v tem primeru se pri vprašanju uporablja kazalni zaimek to in samostalniška glagolska oblika je:

To je zemljevid. (zemljevid je v dosegu govorcev, blizu njih)

2) govorec postavlja tudi vprašanje o enem predmetu, vendar se v tem primeru predmet nahaja daleč od njega v prostoru (ali v času) - v tem primeru bo vprašanje vsebovalo kazalni zaimek to in predikat je:

To je moj novi računalnik.

To je moj novi računalnik. (očitno je računalnik daleč od zvočnikov)

3) če govorca zanima več predmetov, ki so mu blizu, se v vprašanju uporabi kazalni zaimek ti, predikat pa ima obliko:

To so moji zemljevidi Cambridgea.

To so moji zemljevidi Cambridgea. (karte so, sodeč po vprašanju in odgovoru, blizu ali celo v rokah govorca)

4) kadar je na razdalji od njega več predmetov, o katerih želi govorec prejeti informacije, se uporablja kazalni zaimek tisti in množinska glagolska oblika:

To so nove slike, ki sem jih dal na steno.

To so nove slike, ki sem jih obesil na steno.

To situacijo smo obravnavali le v povezavi z vprašanjem "Kaj je to?" in odgovori nanj, ki so, kot vidite, oblikovani na podlagi samega vprašanja. Vendar pa isto načelo velja za druga podobna vprašanja, z nekaterimi spremembami, na primer: "Kdo je?", "Kaj je bilo to?" in tako naprej.

Zaimek it

Zaimek it ni samo osebni zaimek s pomenom »to«, ki nadomešča samostalnike srednjega rodu, temveč tudi kazalni zaimek s pomenom »to«:

Je mnajboljši prijatelj Marc. Povedal sem vam o njem.

To je moj najboljši prijatelj Mark. Povedal sem ti o njem.

V tem pomenu je blizu zaimka ta. Včasih so celo zamenljivi, vendar je nekaj razlik v njihovi uporabi.

Razlike med tem in tem

lahko se uporablja pred samostalniki in glagoli:

Ta moški je moj stric. / Ta moški je moj stric.

To je moj stric. / To je moj stric.

ne uporablja se pred samostalniki, samo pred glagoli:

Smešno je, a resnično. / Smešno je, a resnično.

posebej poudarja novost predstavljenega predmeta/pojava:

To je naš novi šef. / To je naš novi šef.

uporablja se za sklicevanje na predmet ali situacijo, o kateri se je pred kratkim že razpravljalo:

Se spomniš, da sem ti rekel, da imamo novega šefa? To je g. Clark. / Se spomniš, da sem ti rekel, da imamo novega šefa? To je gospod Clark.

daje poseben poudarek položaju objekta:

To je knjiga, ki jo trenutno berem. / Tukaj je knjiga, ki jo trenutno berem.

ne navaja lokacije objekta

To je tvoja krivda. / Ti si kriv.

Zaimek tak

Ruski analog tega kazalnega zaimka je beseda "takšen". Služi namenu označevanja značilnosti predmeta. Omeniti velja, da če se tak uporablja pred samostalnikom, ki se šteje v ednini, potem za njim takega je treba porabiti nedoločni člen a/an. Če je samostalnik uporabljen v množinski obliki ali je neštet, potem potreba po članku izgine:

Vedno sem sanjal tako velika hiša.

Vedno sem sanjal o tako veliki hiši.

Ali ljudje res potrebujejo tako velike hiše?

Ali ljudje res potrebujejo tako velike hiše?

ne maram tako močna in grenka kava.

Ne maram tako močne in grenke kave.

Zaimek enako

Za označevanje ponavljanja lastnosti predmeta se uporablja zaimek enako. Njegovi ruski analogi, odvisno od položaja s spolom, številom in primerom naslednjega samostalnika v ruskem stavku, bodo izrazi "enako (enako) / enako / enako / enako / enako" in tako naprej.

rabim iste čevlje kot moja sestra.

rabim iste čevlje kot moja sestra.

Poveži besede z enak pomen.

Poveži besede med seboj enako vrednost.

Prikazni zaimki so v angleškem govoru zelo pogosti, zato je tako pomembno, da jih razumemo in si dobro zapomnimo. Ta članek je namenjen pomoči pri tem razburljivem procesu. Upamo, da vam je pomagal pri obvladovanju kazalnih zaimkov.

Značilnosti uporabe zaimkov ta, ta, ti, tisti

Prikazni zaimki to, to, te, tiste se nanašajo na predmet ali predmete, ki se nahajajo v bližini ali na določeni razdalji od zvočnika.

Zaimek to je v ruščino preveden kot "to, to, to" in označuje relativno bližino predmeta ali osebe v času ali prostoru:

te prevedeno pomeni »ti« in je podobno zaimku to, vendar se uporablja z množinskimi samostalniki:

Zaimek to- "to, to, to" nasprotno označuje relativno oddaljenost predmeta ali osebe:

Poleg tega to se lahko uporablja kot veznik (»to«), ki glavnemu stavku pripne podrejeni stavek:

tudi to se lahko nanaša na predmete, osebe ali dogodke, ki so pravkar omenjeni v kontekstu:

Tisti(»tisti«) je množinska oblika zaimka, ki:

V nekaterih primerih lahko uporabite promet da od (tiste od), ki pomaga preprečiti ponavljanje:

Ne smemo pozabiti, da zaimki to, to, te, tiste lahko nakazuje bližino ali razdaljo ne samo v razdalji, ampak tudi v času:

Če želite vaditi svoje spretnosti pri uporabi obravnavanih zaimkov, predlagamo, da opravite test na naši spletni strani: To, to, ono, ono.

• Ena od osnovnih matematičnih konstant je število Pi. Enak je razmerju med obsegom kroga in njegovim premerom. To pomeni, da če vzamemo krog s premerom, ki je enak eni, bo obseg enak številu Pi. Vsebuje neskončno število [...]
• english-lessons-online.ru Priročniki za učenje poslovne angleščine O tem, kako brati knjige v formatih pdf, djvu - glejte razdelek "Programi; arhivi; formati pdf, djvu itd." V rubriki najdete: Poslovna angleščina. Poslovni […]
• Finančni načrti, odobreni v obliki zakona: proračun Sklada za socialno zavarovanje Ruske federacije, regionalni in regionalni proračuni - konsolidirana proračunska razčlenitev - ocena prihodkov in odhodkov proračunske institucije Finančni […]
• Nova pravila za opravljanje izpita za vozniško dovoljenje Novi upravni predpisi Ministrstva za notranje zadeve Ruske federacije za zagotavljanje javnih storitev za opravljanje izpitov za pravico do vožnje […]
• O podjetju: Naše podjetje zavzema vodilni položaj na trgu pravnih storitev za vodenje zadev na arbitražnem sodišču v Sankt Peterburgu. V letih dela se je oblikovala velika baza strank s stalnimi strankami. Podjetje ima pestro […]
• Zgradite graf funkcije pravila PRENOS VZDOLŽ ORDINATNE OSI f(x) => f(x) - b Naj bo treba zgraditi graf funkcije y = f(x) - b. Preprosto je videti, da ordinate tega grafa za vse vrednosti x na |b| enote so manjše od ustrezne […]
• Lastnosti stopinj Spomnimo vas, da v tej lekciji preučujemo lastnosti stopinj z naravnimi eksponenti in ničlo. Potence z racionalnimi eksponenti in njihove lastnosti bomo obravnavali pri pouku za 8. razred. Diploma z naravnimi […]
• Skrivnosti angleškega jezika Spletna stran za samostojno učenje angleščine na spletu The Language of Crime Posted on 2015-07-18 by admin in Phrasebook // 0 Comments Ponujamo vam nekaj besed na temo "kriminal". Obraz, […]

Prikazni zaimki označujejo osebo ali stvar ali njihove lastnosti. Kazna zaimka ta in ta imata množinski obliki.

Med kazalne zaimke spadata tudi številsko nespremenljiva zaimka tak in isti.

Poleg tega se lahko uporablja kot kazalni zaimek zaimekto to .

Zaimki to (ti) se uporabljajo pri označevanju predmetov (oseb), ki se nahajajo blizu zvočnik in zaimki to (tisti) uporablja se za označevanje predmetov (oseb) bolj oddaljena Od njega. V ruskem jeziku ni strogega pravila glede te zadeve in ruskega zaimka to (to, te) se lahko nanaša tudi na bolj oddaljene predmete ali točke v času.

V stavku so lahko:

1 Štrleči kot pridevnik , ki je določilo samostalnika, ki izključuje uporabo člena, in če ima samostalnik druge definicije, se pred njimi postavijo zaimki:

V ruščini beseda " to« je redkejši, zato zaimek to lahko prevedemo kot to, In kako to:

IN časovni izrazi to (te) se uporablja za označevanje trenutnočasovno obdobje (sedanjost, bližnja preteklost) oz prihodnost, A to (tiste) se nanaša na preteklost:

Zaimek to z besedo državaDržava uporabljeno glede na državo, v kateri se govorec nahaja v času govora. V drugih primerih se uporablja ta država, kar lahko v ruščino prevedemo kot ta država oz ta država.

2 Zamenjaj samostalnike , ki v stavku opravlja funkcije subjekta ali predmeta.

Kaj je to ? - to je moj svinčnik.Kaj to? - to moj svinčnik.

Kdo je to ? - to je Mary. into je Janez. WHO to? - to- Mary, kaj? to- Janez.

Uporaba to (te) je povezan z navedbo osebe, predmeta, dogodka, dejanja, blizu po kraju ali času in to (tiste) odlok na obrazu, predmetu itd., na daljavo v kraju in času ali v povezavi z rezultatom dejanja.

IN predmetne vloge:

Kombinacije to je in to je zna prevesti v ruščino in v slov Tukaj :

Izbira zaimka: to, to oz to pogosto odvisno le od volje avtorja izjave in jih je treba prevesti v ruščino v skladu s pomenom:

IN dopolnjujejo vloge:

Če govorimo o abstraktnih pojmih, se pogosteje uporablja zaimek to, na primer:

v čustveno nabitih izjavah:

v ostrih in odločnih izjavah:

v stabilnih besednih zvezah:

to (te) In to (tiste) so uporabljeni v primerjalnih in izbirnih povedih. Da bi se izognili ponavljanju prej omenjenega samostalnika, včasih uporabijo eno, včasih je izpuščeno:

V množinski osebi, po te in tiste zaimek tiste običajno se ne uporablja:

Opomba:Če pa kazalnemu zaimku sledi pridevnik, uporabite za njim eno oz tiste Nujno:

Zaimek to je bilo že obravnavano v razdelku »Osebni zaimki«. Lahko izvaja indikativno vlogo v stavku (namesto zaimkov to in to), ki ustreza ruskemu zaimku to . Običajno le v primerih, ko govorimo o realnih fizičnih telesih in konkretnih konceptih to tisto.

Kaj je to (oz to)? Kajto ?

To 's ( oz To je) slovar. = to je slovar. to slovar.

Uporablja se pretežno v stavku v definicijski funkciji (kot zaimek-pridevnik) s pomenom: tak, tak, podoben. prej števen samostalnik ediništevila se uporabljajo z nedoločnim členom a(an), ki je postavljen za zaimkom:

Prešteven samostalniki v množinaštevilo uporab za zaimkom takega brez članka. Nešteto bitja pogosto brez članka.

Zaimek enako vedno uporablja z določnim členkom the.

A) Lahko se uporablja kot zaimek-pridevnik z edninskimi in množinskimi samostalniki:

b) Ali kako zaimek-samostalnik s pomenom: ista stvar, ista stvar.

Uporablja se v množičnih izrazih; pri odgovarjanju na čestitke in želje itd.

• Kakšna je razlika med zaimki to in to v angleščini.
• Značilnosti uporabe to in to v angleškem stavku.
• Razlika to in to s primeri uporabe.

Vsi, ki se angleščine učijo z avdio tečajem VoxBook, ki temelji na leposlovju brez poenostavljanja besedila, bi moralo zanimati, kateri primeri so uporabljeni to in to, in kako se razlikujejo v stavkih, podobnih naslednjim:

To je pero.
To je pero.

to je kazalni zaimek in se prevaja: to, to, to.
To je osebni zaimek in se prevaja: on, ona, to, njegov, ona, on, ona.
V nekaterih primerih zaimek to je indikativne narave in se prevaja na enak način kot to v besedi: to.

Poglejmo razliko med tem in tem v angleščini:

V zvočnem tečaju VoxBook pogosto najdemo stavke z besedama to in to. Članek obravnava samo nekatere od teh primerov. Po študiju zvočnega tečaja boste znali prevesti, pravilno izgovoriti in uporabiti to in to ter druge fraze v katerem koli besedilu ali pogovoru.

Medvrstični prevod zvočnega tečaja bo močno pospešil pomnjenje novih besed. Kompetenten in pravilen govor naravnih govorcev, ki so izglasovali avdio tečaj VoxBook, zagotavlja, da boste prejeli popolno izgovorjavo.

Zahvaljujoč avdio tečaju VoxBook boste dosegli čudovite, izjemne rezultate pri učenju angleščine, tudi tistih, ki se vam zdijo nemogoči. Vse to je posledica dejstva, da ste bili preprosto radovedni, da ste na svoj računalnik namestili avdio tečaj VoxBook in ste bili po namestitvi avdio tečaja dovolj pametni, da ste razumeli, kaj se vam obeta v prihodnosti.

Razlika med tem in tem - primeri uporabe.

1. to uvede koncept v pogovor To nadaljuje pogovor o prej predstavljenem konceptu. To nadomešča vpeljan koncept in se uporablja za izogibanje ponavljanju besede.

   To je cesta. To je cesta. (V pogovor uvede koncept)
   To je dobra cesta. To je dobra cesta. (se nadaljuje)
   ....
   Poglej to drevo. Poglej to drevo. (V pogovor uvede koncept)
   Polna je sadja. Polna je sadja. (se nadaljuje)
   ....
   To je lepa hiša. To je dobra hiša. (V pogovor uvede koncept)
   Je lepo in čisto. Je urejen in čist. (se nadaljuje)
   

   »Nekaj ​​denarja bom dal zanj, iz svoje denarnice [Iz lastne denarnice bom dal nekaj denarja zanj]«; vendar ji je oče povedal [vendar ji je oče rekel] : "to ne bo storil, za to mora biti nekaj njegovega [tole “ne bo šlo” = ne bo šlo, ker mora biti nekaj njegovega] ."

   (Angleške pravljice - "Whittington in njegova mačka")

   (Prvič to, naslednjič to.)

2. Za razliko od besede to, to se lahko uporablja kot definicija in se lahko pojavi neposredno pred samostalnikom.
   Na primer:
   

   je dobro. Ta knjiga je dobra.
   Ampak ..., to pomeni, da je ni mogoče postaviti neposredno pred knjigo. Čeprav je to mogoče, primerjajte:

   Je dobra stvar. Ta knjiga je dobra.
   je dobro. To je dobra knjiga.
   

3. Zaimek to se lahko uporablja v ojačevalnih stavkih kot formalni osebek, kot ojačevalnik in se običajno prevaja z besedami točno, to, prav.
   

   Odgovor na vprašanje Kdo je tam, ko trka na vrata: To sem jaz, Jon! Jaz / Jaz sem, John.
   Odgovor med poimenskim klicem: To sem jaz (jaz) sem. / Tukaj. / Prisoten.
   

   Domov je prišel velikan [velikan je prišel domov] , in veliko veliko drevo v roki [in veliko veliko drevo v roki], in je snel vrečo [in je “odnesel” = spustil torbo], in ga začel tepsti [in ga začel udarjati]. Njegova žena je jokala [žena je kričala], " Jaz sem, človek[jaz sem, mož] "; a pes je zalajal [ampak pes je zalajal] in mačka je zamjavkala [in mačka je mijavkala] , in ni poznal glasu svoje žene [in ni prepoznal glasu svoje žene] .

   (Angleške pravljice - "Molly Whuppie")

4. Druga pomembna razlika je, da zaimek to uporablja se v neosebnih stavkih kot formalni subjekt, ki se ne prevaja. Na primer:
   

   Ura je pet čez dvanajsto. Ura je pet minut čez dvanajsto.
   Ura je dve. Dve uri.
   Dežuje. Dežuje.
   Mrzlo je. hladno.
   Je toplo. Toplo.
   vroče je Vroče.
   Zima je. zima
   Pomlad je. Pomlad.
   Mrači se. Mrači se.
   Zanimivo je bilo prebrati ta članek. Zanimivo je bilo prebrati ta članek.
   

Oglejte si primer neosebnega stavka iz avdio tečaja VoxBook in njegov prevod. Zvočni tečaj uporablja prevajanje besed za besedo, zato je beseda It prevedena, vendar postavljena v narekovaje, kar pomeni »prevod besede, kakršna je«. Takšen prevod je treba izpustiti, kot v spodnjem primeru, ali pa ga nadomestiti s prevodom za enačajem, kot v zgornjih primerih.

Nekega dne je vrtnica zacvetela [nekega dne “rose-tree”= vrtnica je zacvetela: en dan - enkrat; nekoč;] . Bila je pomlad ["bilo je" pomlad] in tam med rožami je bila bela ptica [in med rožami je bil bel ptič]; in je pelo in pelo [in je pela in pela], in zapel kot angel iz nebes [in zapel kot angel z neba]. Odletelo je [odletela je]...

(Angleške pravljice - "The Rose Tree")

Sklepi:

1.	to- uvaja novo, in to- dobro znano dejstvo v razpravi.
2.	to- se uporablja, če morate pokazati na določen predmet v vidnem polju ali poudariti ta predmet na ozadju drugih predmetov
3.	Zaimki to- označuje osebo, predmet, dogodek ali dejanje, ki je blizu kraja ali časa.
4.	to- uporablja se kot definicija in stoji pred samostalnikom.
5.	Zaimek to- običajno se nanaša na neživo stvar ali se uporablja v zvezi z osebo, stvarjo, idejo, vzeto abstraktno.
6.	To- je lahko nadomestna beseda za prej omenjeni samostalnik in deluje kot subjekt ali predmet.
7.	To- uporablja se v neosebnih stavkih kot formalni subjekt, ki ni preveden v ruščino.
8.	To- uporablja se v intenzivnejših povedih kot subjekt.

domov » bolezni » Kdaj se to uporablja in kdaj te. Kako uporabljati to, ono, te, tiste, to, tam. Prikazna zaimka tisti in oni