Калдер дахин төрөх нүд. Дахин төрөх нүд. Үе мөчийг эмээр эмчлэх шаардлагагүй

Тун удалгүй олон хүн эзотерикизм ба үүнтэй төстэй сургаалын хүчинд итгэдэггүй байсан нь уран зохиолоос өөр зүйл биш юм шиг санагдаж байв. Гэвч олон хүн урт наслахын нууцыг мэдэхийг хүсдэггүй Төвд лам нарын сургаалд татагдсан; Дэлхийн 2-р дайны өмнө Питер Калдерын хэвлүүлсэн ном өнөөдөр онцгой ач холбогдолтой болсон."Сэргэлтийн нүд" - энэ бол лам нарын бүх нууц биш ч гэсэн үүнийг уншиж, бүх зөвлөмжийг дагаж мөрдсөн бүх хүмүүст мартагдашгүй сэтгэгдэл төрүүлсэн номыг ингэж нэрлэсэн юм.

Хөгжилтэй байдал, хүч чадлыг сэргээж, биеийг сэргээж, залуужуулах дасгалуудыг "Сэргэлтийн нүд" дэлхий нийтэд нээжээ. Дахин төрөх мэлмийд сүнслэг дасгал хийдэг хүн бүр наснаасаа хамаагүй залуу, гайхалтай мэдрэмж төрдөг гэж тэмдэглэдэг. Зарим хүмүүсийн хувьд Питер Калдер хүч чадал, энергийн эх үүсвэр болох өөрийгөө сайжруулах замыг нээсэн.

Мэдээний шугам ✆

"Сэргэн мандалтын мэлмий" ном нь анх 1938-1939 онд (янз бүрийн эх сурвалжийн мэдээлснээр) гарч ирсэн бөгөөд Төвдийн эртний зан үйлийг гэрэлтүүлсэн анхны номуудын нэг юм. Эцсийн эцэст, үүнээс өмнө лам нарын нууцыг хамгийн хатуу чанд нууцаар хадгалдаг байсан бөгөөд урт наслалт, эрүүл мэнд, залуу насны талаарх үнэлж баршгүй мэдээлэл олддоггүй байсан, учир нь үүнийг ууланд байрлах тусгаарлагдсан хийдийн лам нар хадгалдаг байв.

Харамсалтай нь Их Британийн армийн хурандаа Хенри Брэдфорд үнэхээр оршин байсан эсэх нь тодорхойгүй байгаатай адил Питер Кандлер дахин төрөхийн мэлмий практикийн талаарх мэдээллийг хэрхэн олж авсан нь одоог хүртэл тодорхойгүй байгаа ч энэ номыг зөвхөн хүн төрөлхтөнд хүргэх зорилгоор бүтээгээгүй нь баримт хэвээр байна. Унших, гэхдээ хүмүүст үнэхээр тусалж, ирээдүйд болон тэдний чадварт итгэх итгэлийг өгөхийн тулд.

Ний нуугүй хэлэхэд Питер Кандлер өөрөө байсан эсэх нь тодорхойгүй, учир нь түүний оршин тогтнохыг дэмжсэн баримтууд хадгалагдаагүй байна. Түүний тухай, мөн түүний номын баатрын тухай, тэр Английн армийн тэтгэвэрт гарсан хурандаа гэдгийг мэддэг бөгөөд энэ нь зохиолчийн тухай номонд яг ийм зүйл хэлсэн юм. Кандлер дасгал хийж, үр нөлөөг нь авсан гэрэл зураг болон бусад нотлох баримт байхгүй байсан нь номонд итгэхгүй байх шалтгаан байж магадгүй юм.

Хэвлэл

"Сэргэлтийн мэлмий" нь гарч ирэх үе шатандаа тийм ч их сенсаац үүсгэсэнгүй, учир нь тэр үеийн барууныхан үүнийг ойлгодоггүй байсан бөгөөд зөвхөн цаг хугацааны явцад дорнын нууцыг онол, практикийн хувьд судалсны дараа олон "Сэргэлтийн нүд"-ийг уншиж, дасгал хийхээр шийдэв. Энэ номонд зөвхөн дасгалын багц төдийгүй тодорхой зан үйлийг танилцуулж байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй бөгөөд ингэснээр та гайхалтай үр дүнд хүрч чадна - энэ бол:

  • гимнастик;
  • залбирал;
  • техникийг гүйцэтгэх оновчтой төлөвт орох/гарах техник.

Питер Калдер номыг София хэвлэлд орчуулж, хэвлэсний дараа хүлээн зөвшөөрөгдсөн. Номын эргэлт нь гайхалтай хурдацтай зарагдаж, тус хэвлэлийн газар уг номыг дахин хэвлэх, эргэлтийг нэмэгдүүлэх хүсэлтийг олноор хүлээн авч эхэлжээ. Тиймээс боловсрол, орлогын түвшин, наснаас үл хамааран өргөн хүрээний хүмүүст ашиглах боломжтой болсон. Номын анхны орчуулгыг Андрей Сидерский хийсэн бөгөөд дараа нь тэрээр өөрийн номыг илүү нарийвчилсан тайлбартайгаар хэвлүүлсэн. Питер Левин мөн ижил төстэй ном хэвлүүлсэн боловч практик ач холбогдолтой өөрийн гэсэн нюансуудыг нэмсэн.

"Сэргэлтийн нүд" аргын гол ялгаа нь амласан залуужуулах нөлөө бөгөөд хэрэв та дасгалуудыг тогтмол хийж, бүх зөвлөмжийг дагаж, залхуу биш бол үнэхээр хүрдэг. Хэдэн жилийн турш дасгал хийсэн олон хүмүүс их ачаалалтай байсан ч ядаргаа арилж, бие нь эрүүл, хүчтэй болдог гэдгийг тэмдэглэжээ. Зөвхөн тогтмол дасгал хийснээр сэргэлтэд хүрнэ.

Энэ техник нь эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст тохиромжтой гэж үздэг. Хүн бүр хэдэн дасгал хийх, мөн хандлагын тоог өөрөө шийддэг, гэхдээ та зохиогчийн зөвлөмжөөс хазайх ёсгүй.

Энэ мэдээлэл нь гайхамшиг гэдэгт олон хүн итгэдэг бөгөөд энэ нь бодит байдал байж болохгүй, энэ нь зүгээр л хуурмаг зүйл, хууран мэхлэлтээс өөр зүйл биш гэсэн үзэл бодолтой хэвээр байна. Гэхдээ энэ технологийг илүү сайн мэддэг болсноор энэ нь хүн бүрт хүртээмжтэй бөгөөд ямар ч хор хөнөөл учруулахгүй, харин зөвхөн ашиг тусаа өгөх болно.

Суурь

Уг номонд Калдер цэцэрлэгт хүрээлэнд нэг уулзсаны дараа эрс өөрчлөгдсөн амьдралынхаа түүхийг өгүүлсэн бололтой. Яг л цэцэрлэгт хүрээлэнд түүн дээр далан настай, онцгүй гэмээр эр иржээ.

Өвгөнтэй ярилцсаны дараа тэрээр өөрийгөө сэр Хенри Брэдфорд гэж танилцуулсан бөгөөд Питер Калдер түүний амьдрал, адал явдлын талаар олон түүхийг сурчээ. Эцсийн эцэст тэтгэвэрт гарсан хурандаа нэлээд идэвхтэй амьдралтай байсан тул амьдралын арвин туршлагатай, арвин туршлагатай. Энэ анхны ярианаас л тэдний нөхөрлөл эхэлсэн юм.

Сэр Хенритэй уулзаж, ярилцах нь зохиолчийн хувьд тогтмол болж, ийм яриануудын нэгэнд тэрээр удаан хугацаагаар эргэлзэж, урьд өмнө дэлгэж зүрхлээгүй түүхийг ярьжээ. Тэрээр гайхалтай хүч чадал, тэсвэр тэвчээрээрээ ялгардаг уулын лам нартай анх танилцсан тухай түүхийг эхлүүлэв.

Нутгийн оршин суугчдын хэн нь ч Сэр Хенрид эдгээр лам нар хаанаас ирсэн болон тэдний эрчим хүчний эх үүсвэр чухам юу болохыг хэлээгүй. Түүгээр ч барахгүй нутгийн иргэд эдгээр хүмүүсээс айж, хурандаагаас тэдний талаар асуухад бүх талаараа зайлсхийдэг байв.

Хурандаагийн алба хаах хугацаа дуусч Энэтхэгээс эх орондоо ирсэн ч залуу насны мөнхийн усан оргилуурын тухай бодол түүнийг олон жил орхисонгүй. Түүгээр ч барахгүй Энэтхэгт сүүлчийн шөнөдөө зах дээр санамсаргүй харилцаж байсан лам нарын нэг нь түүнд англиар хандан, хэзээ ч хамаагүй буцаж ирээрэй гэж хэлснийг хачирхалтай зүүдэлжээ. Энэ түүхийг хуваалцсаны дараа хурандаа түүнийг удаан хугацаанд татсан газрууд руу явахаар шийдэв. Тэгээд тэр явлаа.

Ингээд хэсэг хугацааны дараа сэр Хенри танигдахын аргагүй өөрчлөгдсөн, мэдэгдэхүйц залуу болсон Питер дээр ирэв. Хурандаагийн анх танилцаж байсан ганган өвгөнөөс юу ч үлдсэнгүй. Зохиолчийн өмнө дөч гаруйхан настай боловч далан нас хүрээгүй нь лавтай нэгэн залуу зогсож байв. Зохиолч зочны царайг сайтар ажигласны дараа л сэр Генригийн царайг таньж, залуужсан түүхийг нь хурдан сонсохын тулд түүнийг байрандаа урив.

Тэрээр үйлчилж байсан газрууддаа хэрхэн буцаж ирснээ, гурван жилийн турш хурал цуглаан, ядаж л лам нар, тэдний байршлын талаар мэдээлэл олж чадаагүй, нутгийн оршин суугчид түүний тухай домог хэрхэн зохиосныг, хэрхэн яаж хийсэн тухайгаа ярьж эхлэв. Нэгэн өдөр ламтай учрах аз таарчээ. Энэ уулзалт хурандаагийн амьдралд хувь тавилан болсон юм.

Лам түүнийг хамт дуудаж, тэд өдөржин алхсан боловч тэр үед хурандаа бараг ядарсангүй. Эхний зогсоол нь уулын агуйд байсан бөгөөд лам хурандааг ямар нэгэн байдлаар хооллож унтуулж, өөрөө харанхуйд дасгал хийж эхлэв.

Маргааш өглөө нь тэд дахин хөдөлсөн боловч лам юу ч идээгүй бөгөөд лам нар зам дээр хоол иддэггүй гэж тайлбарлав. Сэр Хенри эцэст нь ламтай уулзаж, хурандаагийн тооцоогоор гурван зуу орчим настай байсан ч түүнийг нэлээд залуу, хүч чадалтай болохыг олж мэдэв.

Тэдний хооронд яриа өрнөж, энэ үеэр залуу насны эх сурвалж нь материаллаг зүйл биш, харин сүнслэг зүйл, сурч болохуйц зүйл бөгөөд хурандаа үүнийг үнэхээр хүсч байсан тул юуг сургах нь тодорхой болов.

Хурандаа тоогоо ч алдсан тул энэ аялал маш удаан үргэлжилсэн боловч эцэст нь тэд зорилгодоо хүрчээ. Лам хурандаа руу уулын жим уруу явах ёстой газраа заахад тэр зүгээр л уулын агаарт алга болжээ. Хурандаа мөнхийн залуу насны нууцыг тайлсан хийд рүү явав. Калдер энэ нууц бясалгалын талаар ингэж мэдсэн юм.

Дахин төрөлтийн нүдний тодорхойлолт

Цогцолборыг хийж эхлэхээсээ өмнө эргэлзээгүй хэрэгжсэн тохиолдолд хүнд гайхалтай боломжууд нээгдэж, буруу хэрэгжүүлсэн тохиолдолд бие махбодид хор хөнөөлтэй үйл явц эхэлдэг гэдгийг анхаарч үзэх нь зүйтэй. Энэ нь эрч хүчийг олж авахыг хүсдэг олон хүнийг айлгадаг байх.

Энэхүү гимнастик нь цаг хугацааны хувьд ихээхэн завсарлага авахгүйгээр хатуу дарааллаар гүйцэтгэх ёстой таван үндсэн техникийг агуулдаг. Дасгалыг номонд бичсэн шиг олон удаа хийх ёстой гэдгийг анхаарч үзэх нь зүйтэй. Энэ тохиолдолд та өглөө нэг аргыг хийж, бүх дасгалыг хоёр удаа хийж, дараа нь оройн цагаар өөр аргыг хийж болно. Гэхдээ зарим дасгалыг өглөө, заримыг нь орой хийж чадахгүй гэдгийг бүү мартаарай.

Дасгалыг ижил хэмнэл, хэмнэлтэй хийх бөгөөд амьсгалын үргэлжлэх хугацаа, гүнийг тэнцүү байлгах шаардлагатай. Үүнтэй адилаар дасгалын хооронд амьсгалах давтамжийг ажиглах шаардлагатай. Амьсгал нь парадоксик байх ёстой.

Үе мөчийг эмээр эмчлэх шаардлагагүй!

Та үе мөчдөө тааламжгүй таагүй мэдрэмж, ядаргаатай нурууны өвдөлтийг мэдэрч байсан уу? Та энэ нийтлэлийг уншиж байгаа тул та эсвэл таны хайртай хүмүүс ийм асуудалтай тулгарсан. Энэ нь юу болохыг та өөрөө мэдэж байгаа:

  • хялбар, тохь тухтай хөдөлж чадахгүй байх;
  • шатаар өгсөх, уруудах үед таагүй мэдрэмж;
  • тааламжгүй шаржигнах, өөрийн эрхгүй дарах;
  • дасгалын үеэр эсвэл дараа нь өвдөх;
  • үе мөчний үрэвсэл, хавдар;
  • Үе мөчний шалтгаангүй, заримдаа тэвчихийн аргагүй өвдөлт...

Та олон тооны эм, тос, тос, тариа, эмч, үзлэг, дээр дурдсан зүйлсийн аль нь ч тусалсангүй бололтой... Үүний нэг тайлбар бий: эм зүйч нарт зарах нь зүгээр л ашиггүй юм. ажиллаж байгаа бүтээгдэхүүн, учир нь тэд үйлчлүүлэгчээ алдах болно! Чухам үүнийг Оросын тэргүүлэх ревматологич, ортопедистууд хамтран эсэргүүцэж, зөвхөн өвдөлтийг намдаадаг төдийгүй жинхэнэ эдгээдэг үе мөчний өвдөлтийг намдаах үр дүнтэй эмийг санал болгов! алдартай профессортой.


Питер Калдер

Сэргэлтийн нүд - Төвд лам нарын эртний нууц

Оршил үгийн оронд орчуулагчаас

"Энэ бол агуу нууц,

Учир нь цаг хугацаа, өвчин эмгэгээр хэрхэн сүйрсэн ч хамаагүй,

хүний ​​​​биеийн таагүй байдал эсвэл ханасан байдал,

Тэнгэрийн нүднээс харцаа сэргээх болно,

Залуу нас, эрүүл мэндийг эргүүлж өгөх болно

мөн амьдралд агуу хүч чадал өгөх болно"...

Питер Калдерын ном бол оюун ухаанд багтамгүй урт залуу нас, эрүүл мэнд, гайхалтай эрч хүчтэй байх хаалганы түлхүүрийг өгдөг эртний Төвдийн таван зан үйлийн талаарх үнэлж баршгүй мэдээллийг агуулсан цорын ганц эх сурвалж юм. Хэдэн мянган жилийн турш тэдний талаарх мэдээллийг уулын дацангийн лам нар маш их нууцалж байжээ.

Тэд анх 1938 онд Питер Калдерын ном хэвлэгдэн гарах үед илчлэгдсэн. Гэвч барууны орнууд дорнын гайхалтай ололттой дөнгөж танилцаж эхэлсэн тул энэ мэдээллийг хүлээн авахад хараахан бэлэн биш байв. Одоо, 20-р зууны төгсгөлд, дорно дахины эзотерик мэдлэгийн олон янзын тогтолцооны тухай онолын болон практик мэдээллийн хар салхи дэлхий даяар нөмөрч, гайхалтай илчлэлтүүдийг авчирч, хүн төрөлхтний сэтгэлгээний түүхэнд шинэ хуудсыг нээсний дараа Онол, гүн ухаанаас практикт шилжих, хамгийн үр дүнтэй, хамгийн ер бусын аргуудыг сонгох зайлшгүй шаардлагатай. Нууцын хөшиг өдөр бүр эзотерик мэдлэгийн улам бүр нэмэгдэж, энэ чиглэлийн шинэ алхам бүрээр хүн төрөлхтөнд орон зай, цаг хугацааг эзлэн авах илүү том хэтийн төлөв илчлэгдэж байна. Тиймээс Питер Калдерын ном мартагдахаас дахин гарч ирсэн нь гайхах зүйл биш юм - түүний цаг нь болсон.

Яагаад? Энэ нь юугаараа онцлог вэ? Эцсийн эцэст, түүний хуудсан дээр дурдсан дадал зуршил нь тийм ч төвөгтэй биш юм шиг санагддаг бөгөөд зохиогч өөрөө үүнийг ямар ч хүн ашиглах боломжтой гэж мэдэгджээ ...

Ийм энгийн бөгөөд ойлгомжтой мэт зүйлийг хүлээж авахын тулд яагаад ийм олон жил зарцуулсан бэ?

Гол нь бид зөвхөн эрүүл мэндийг сайжруулах дасгалын тухай яриад зогсохгүй дотоод цаг хугацааны урсгалыг эргүүлэх зан үйлийн талаар ярьж байна. Одоо ч гэсэн бидний үзсэн бүх гайхамшгуудын дараа энэ нь бидний ухамсарт тохирохгүй байна. Гэсэн хэдий ч баримт хэвээр байна - арга нь яг ийм байдлаар ажилладаг бөгөөд ажилладаг! Юунаас болж? Ойлгомжгүй! Ийм үндсэн зүйлүүд ... Энэ нь байж болохгүй!

Гэсэн хэдий ч, "Ухаантай бүхэн энгийн" гэсэн ариун ёслолыг хэн ч устгаагүй тул дүгнэлт хийх гэж яарах хэрэггүй. Мөн энэ тохиолдолд үнэний цорын ганц шалгуур нь (бусад бүхний адил) зөвхөн практик байж болно. Үүнийг туршиж үзсэн хүн энэ арга үр дүнтэй болохыг өөрөө харах болно. Энэ нь юунаас болоод үнэхээр чухал юм бэ? Эртний хүмүүсийн үнэлж баршгүй эрдэнэс бидний хүн нэг бүрийн өмнө нээлттэй байдаг. Бүрэн гэм хоргүй. Хэн ч ашиглах боломжтой. Хамгийн энгийн байдлаараа үл ойлгогдох нууцлаг. Чиний хийх ёстой зүйл бол гараа сунгаад авах явдал юм. Өдөр бүр... Арав хорин минут... Тэгээд л болоо... Үнэхээр тийм хэцүү гэж үү?

Хурандаа Брэдфорд жинхэнэ хүн байсан уу, эсвэл Питер Калдер Төвд багшаасаа өөрт нь дамжуулсан өвөрмөц дадлагын талаар сонирхолтой байдлаар өгүүлэхийн тулд энэ түүхийг бүхэлд нь зохиосон эсэх нь хамаагүй. Мэдээжийн хэрэг, бид түүний түүхийг уншихад хэдэн цаг зарцуулсанд зохиолчид талархаж байна, гэхдээ энэ талархлыг түүний бэлэг болох "Сэргэн мандалтын мэлмий" -ийн талаархи практик мэдээлэлд нь гүнээ талархаж буйтай харьцуулах аргагүй юм. - түүний номын ачаар бидэнд олдсон залуу нас, эрч хүчний шавхагдашгүй эх сурвалж.

Эхний бүлэг

Хүн бүр урт наслахыг хүсдэг ч хэн ч хөгшрөхийг хүсдэггүй.

Жонатан Свифт

Энэ явдал хэдэн жилийн өмнө болсон.

Би цэцэрлэгт хүрээлэнгийн сандал дээр суугаад оройн сонин уншиж байлаа. Хажууд нь өндөр настай ноёнтон ирж суув. Тэр далан настай бололтой. Сийрэг саарал үс, унжсан мөр, таягтай, хүнд алхаатай. Тэр мөчөөс эхлэн миний амьдрал бүхэлдээ нэг удаа өөрчлөгдөнө гэдгийг хэн мэдэх билээ?

Хэсэг хугацааны дараа бид ярилцаж эхлэв. Миний ярилцагч Их Британийн армийн чөлөөнд гарсан хурандаа байсан бөгөөд Хааны дипломат корпуст хэсэг хугацаанд алба хааж байсан юм. Үүргийнх нь дагуу тэрээр амьдралынхаа туршид дэлхийн бараг төсөөлж болохуйц, төсөөлшгүй өнцөг булан бүрт очиж үзэх боломжтой байсан. Тэр өдөр сэр Хенри Брэдфорд өөрийгөө танилцуулахдаа адал явдалт амьдралынхаа хэд хэдэн сонирхолтой түүхийг ярьж өгсөн нь намайг маш их баярлуулсан.

Бид салахдаа дахин уулзахаар тохиролцож, удалгүй бидний найрсаг харилцаа нөхөрлөл болон хувирсан. Хурандаа бид хоёр бараг өдөр бүр гэрт нь уулзаж, галын зуухны дэргэд шөнө дөл болтол суугаад янз бүрийн сэдвээр чөлөөтэй ярилцдаг байлаа. Сэр Хенри хамгийн сонирхолтой хүн болж хувирав.

Намрын нэгэн орой бид хурандаагийн хамт Лондон дахь харшийнх нь зочны өрөөнд гүн сандал дээр суув. Гадаа борооны чимээ, төмөр хашааны цаанаас машины дугуйны чимээ сонсогдов. Зууханд гал шаржигналаа.

Хурандаа чимээгүй байсан ч би түүний зан авираас дотоод хурцадмал байдлыг мэдэрсэн. Тэр надад өөрт нь маш чухал зүйлийн талаар хэлэхийг хүссэн ч тэр нууцыг задлахыг хүссэнгүй. Өмнө нь бидний ярианд ийм завсарлага гарч байсан. Тэр болгонд би сонирхдог байсан ч тэр өдрийг хүртэл шууд асуулт асууж зүрхэлсэнгүй. Энэ бол зүгээр нэг хуучин нууц биш гэдгийг би одоо мэдэрсэн. Хурандаа надаас зөвлөгөө авах юм уу ямар нэг юм санал болгохыг хүссэн нь тодорхой. Тэгээд би:

Сонсооч, Гэнри, чамайг ямар нэгэн зүйл зовоож байгааг би удаан хугацаанд анзаарсан. Мэдээжийн хэрэг, бид таны хувьд маш чухал зүйлийн талаар ярьж байгааг би ойлгож байна. Гэсэн хэдий ч та ямар нэг шалтгааны улмаас таны санааг зовоож буй асуудлын талаар миний бодлыг мэдэхийг хүсч байгаа нь надад тодорхой байна. Хэрэв та намайг - ерөнхийдөө гадны хүн - нууцыг санаачлах нь зүйтэй болов уу гэсэн эргэлзээнд автсан бол таны чимээгүй байдлын цаана ямар нэгэн нууц нуугдаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна - та тайван байж болно. Нэг ч амьд сүнс чиний надад хэлснийг мэдэхгүй. Ядаж надад энэ тухай хэн нэгэнд хэлээрэй гэж хэлэх хүртэл. Хэрэв та миний бодлыг сонирхож байгаа эсвэл миний зөвлөгөөг авах шаардлагатай бол би танд туслахын тулд чадах бүхнээ хийх болно гэдэгт итгэлтэй байж болно, эрхэм хүний ​​үг.

Хурандаа аажуухан ярьж, үгээ анхааралтай сонгож:

Чи харж байна уу, Пит, энэ бол зөвхөн нууцлалын асуудал биш юм. Юуны өмнө энэ бол миний нууц биш. Хоёрдугаарт, би үүний түлхүүрийг яаж олохоо мэдэхгүй байна. Гуравдугаарт, хэрэв энэ нууц задрах юм бол бүх хүн төрөлхтний амьдралын чиг хандлагыг өөрчлөх бүрэн боломжтой. Түүгээр ч барахгүй энэ нь маш их өөрчлөгдөх тул бид хамгийн зэрлэг уран зөгнөлдөө хүртэл үүнийг одоо төсөөлж ч чадахгүй.

Сэр Хенри хэсэг чимээгүй болов.

"Сүүлийн хэдэн жил цэргийн алба хаахдаа" гэж тэр хэсэг завсарласны дараа үргэлжлүүлэн, "Би зүүн хойд Энэтхэгийн ууланд байрлаж байсан анги нэгтгэлийг удирдаж байсан. Миний төв байр байрладаг хотыг дайран өнгөрөв - Энэтхэгээс дотоод руу чиглэсэн эртний карваны зам, гол нурууны цаана сунаж тогтсон өндөрлөг газар. Зах зээлийн өдрүүдэд тэндээс, алслагдсан булангаас манай хот руу олон хүмүүс цуглардаг байв. Тэдний дунд ууланд төөрсөн нутгийн иргэд ч байсан. Ихэвчлэн эдгээр хүмүүс 8-10 хүнтэй жижиг бүлгээр ирдэг. Заримдаа тэдний дунд лам нар - уулын лам нар байсан. Энэ хүмүүсийн ирдэг тосгон арван хоёр хоногийн зайтай гэж надад хэлсэн. Тэд бүгд маш хүчтэй, уян хатан харагдаж байсан бөгөөд үүнээс би зэрлэг уулсаар зугаалж дасаагүй европ хүний ​​хувьд эдгээр хэсгүүдэд экспедиц хийх нь маш хэцүү ажил бөгөөд хөтөчгүйгээр энэ нь зүгээр л боломжгүй зүйл байх болно гэж би дүгнэсэн. зам нь зөвхөн нэг л замыг дор хаяж нэг сар зарцуулна. Би манай хотын оршин суугчид болон бусад уулнаас ирсэн хүмүүсээс эдгээр хүмүүс яг хаана байдаг талаар асуусан. Тэр болгонд нь "Тэднээс өөрөөсөө асуу" гэсэн хариулт ижил байв. Тэгээд тэр даруй үүнийг хийхгүй байх зөвлөгөөг дагасан. Домогт өгүүлснээр эдгээр хүмүүсийг, тэдний ирсэн газартай холбоотой домгийн эх сурвалжийг нухацтай сонирхож эхэлсэн бүх хүмүүс эрт орой хэзээ нэгэн цагт нууцлаг байдлаар алга болсон. Мөн сүүлийн хоёр зуун жилийн хугацаанд алга болсон хүмүүсийн хэн нь ч амьд эргэж ирээгүй. "Уулын гүйгчид" - Лунг-гом-па буюу "Салхины бясалгагчид" - Төвдийн элч нар, ачаа тээвэрлэгчид - алс холын хавцлын аль нэгэнд зэрлэг амьтдад хазуулсан шинэ хүний ​​араг ясны талаар үе үе ярьдаг байсан ч энэ нь ямар нэгэн байдлаар учир битүүлгээр алга болсонтой холбоотой байв. эсвэл үгүй ​​- үл мэдэгдэх. Сүүлийн хорин жилийн хугацаанд дор хаяж арван таван хүн хотоос ийм байдлаар алга болж, тав зургаан араг яс л олдсон гэж тэд хэлэв. Эдгээр нь сураггүй болсон хүмүүсийн нэгнийх нь яс байсан ч бусад нь хаашаа явсан нь мэдэгдэхгүй байна.

"Энэ бол агуу нууц,

Учир нь цаг хугацаа, өвчин эмгэгээр хэрхэн сүйрсэн ч хамаагүй,

хүний ​​​​биеийн таагүй байдал эсвэл ханасан байдал,

Тэнгэрийн нүднээс харцаа сэргээх болно,

Залуу нас, эрүүл мэндийг эргүүлж өгөх болно

мөн амьдралд агуу хүч чадал өгөх болно"...

Питер Калдерын ном бол оюун ухаанд багтамгүй урт залуу нас, эрүүл мэнд, гайхалтай эрч хүчтэй байх хаалганы түлхүүрийг өгдөг эртний Төвдийн таван зан үйлийн талаарх үнэлж баршгүй мэдээллийг агуулсан цорын ганц эх сурвалж юм. Хэдэн мянган жилийн турш тэдний талаарх мэдээллийг уулын дацангийн лам нар маш их нууцалж байжээ.

Тэд анх 1938 онд Питер Калдерын ном хэвлэгдэн гарах үед илчлэгдсэн. Гэвч барууны орнууд дорнын гайхалтай ололттой дөнгөж танилцаж эхэлсэн тул энэ мэдээллийг хүлээн авахад хараахан бэлэн биш байв. Одоо, 20-р зууны төгсгөлд, дорно дахины эзотерик мэдлэгийн олон янзын тогтолцооны тухай онолын болон практик мэдээллийн хар салхи дэлхий даяар нөмөрч, гайхалтай илчлэлтүүдийг авчирч, хүн төрөлхтний сэтгэлгээний түүхэнд шинэ хуудсыг нээсний дараа Онол, гүн ухаанаас практикт шилжих, хамгийн үр дүнтэй, хамгийн ер бусын аргуудыг сонгох зайлшгүй шаардлагатай. Нууцын хөшиг өдөр бүр эзотерик мэдлэгийн улам бүр нэмэгдэж, энэ чиглэлийн шинэ алхам бүрээр хүн төрөлхтөнд орон зай, цаг хугацааг эзлэн авах илүү том хэтийн төлөв илчлэгдэж байна. Тиймээс Питер Калдерын ном мартагдахаас дахин гарч ирсэн нь гайхах зүйл биш юм - түүний цаг нь болсон.

Яагаад? Энэ нь юугаараа онцлог вэ? Эцсийн эцэст, түүний хуудсан дээр дурдсан дадал зуршил нь тийм ч төвөгтэй биш юм шиг санагддаг бөгөөд зохиогч өөрөө үүнийг ямар ч хүн ашиглах боломжтой гэж мэдэгджээ ...

Ийм энгийн бөгөөд ойлгомжтой мэт зүйлийг хүлээж авахын тулд яагаад ийм олон жил зарцуулсан бэ?

Гол нь бид зөвхөн эрүүл мэндийг сайжруулах дасгалын тухай яриад зогсохгүй дотоод цаг хугацааны урсгалыг эргүүлэх зан үйлийн талаар ярьж байна. Одоо ч гэсэн бидний үзсэн бүх гайхамшгуудын дараа энэ нь бидний ухамсарт тохирохгүй байна. Гэсэн хэдий ч баримт хэвээр байна - арга нь яг ийм байдлаар ажилладаг бөгөөд ажилладаг! Юунаас болж? Ойлгомжгүй! Ийм үндсэн зүйлүүд ... Энэ нь байж болохгүй!

Гэсэн хэдий ч, "Ухаантай бүхэн энгийн" гэсэн ариун ёслолыг хэн ч устгаагүй тул дүгнэлт хийх гэж яарах хэрэггүй. Мөн энэ тохиолдолд үнэний цорын ганц шалгуур нь (бусад бүхний адил) зөвхөн практик байж болно. Үүнийг туршиж үзсэн хүн энэ арга үр дүнтэй болохыг өөрөө харах болно. Энэ нь юунаас болоод үнэхээр чухал юм бэ? Эртний хүмүүсийн үнэлж баршгүй эрдэнэс бидний хүн нэг бүрийн өмнө нээлттэй байдаг. Бүрэн гэм хоргүй. Хэн ч ашиглах боломжтой. Хамгийн энгийн байдлаараа үл ойлгогдох нууцлаг. Чиний хийх ёстой зүйл бол гараа сунгаад авах явдал юм. Өдөр бүр... Арав хорин минут... Тэгээд л болоо... Үнэхээр тийм хэцүү гэж үү?

Хурандаа Брэдфорд жинхэнэ хүн байсан уу, эсвэл Питер Калдер Төвд багшаасаа өөрт нь дамжуулсан өвөрмөц дадлагын талаар сонирхолтой байдлаар өгүүлэхийн тулд энэ түүхийг бүхэлд нь зохиосон эсэх нь хамаагүй. Мэдээжийн хэрэг, бид түүний түүхийг уншихад хэдэн цаг зарцуулсанд зохиолчид талархаж байна, гэхдээ энэ талархлыг түүний бэлэг болох "Сэргэн мандалтын мэлмий" -ийн талаархи практик мэдээлэлд нь гүнээ талархаж буйтай харьцуулах аргагүй юм. - түүний номын ачаар бидэнд олдсон залуу нас, эрч хүчний шавхагдашгүй эх сурвалж.

Эхний бүлэг

Хүн бүр урт наслахыг хүсдэг ч хэн ч хөгшрөхийг хүсдэггүй.

Жонатан Свифт

Энэ явдал хэдэн жилийн өмнө болсон.

Би цэцэрлэгт хүрээлэнгийн сандал дээр суугаад оройн сонин уншиж байлаа. Хажууд нь өндөр настай ноёнтон ирж суув. Тэр далан настай бололтой. Сийрэг саарал үс, унжсан мөр, таягтай, хүнд алхаатай. Тэр мөчөөс эхлэн миний амьдрал бүхэлдээ нэг удаа өөрчлөгдөнө гэдгийг хэн мэдэх билээ?

Хэсэг хугацааны дараа бид ярилцаж эхлэв. Миний ярилцагч Их Британийн армийн чөлөөнд гарсан хурандаа байсан бөгөөд Хааны дипломат корпуст хэсэг хугацаанд алба хааж байсан юм. Үүргийнх нь дагуу тэрээр амьдралынхаа туршид дэлхийн бараг төсөөлж болохуйц, төсөөлшгүй өнцөг булан бүрт очиж үзэх боломжтой байсан. Тэр өдөр сэр Хенри Брэдфорд өөрийгөө танилцуулахдаа адал явдалт амьдралынхаа хэд хэдэн сонирхолтой түүхийг ярьж өгсөн нь намайг маш их баярлуулсан.

Бид салахдаа дахин уулзахаар тохиролцож, удалгүй бидний найрсаг харилцаа нөхөрлөл болон хувирсан. Хурандаа бид хоёр бараг өдөр бүр гэрт нь уулзаж, галын зуухны дэргэд шөнө дөл болтол суугаад янз бүрийн сэдвээр чөлөөтэй ярилцдаг байлаа. Сэр Хенри хамгийн сонирхолтой хүн болж хувирав.

Намрын нэгэн орой бид хурандаагийн хамт Лондон дахь харшийнх нь зочны өрөөнд гүн сандал дээр суув. Гадаа борооны чимээ, төмөр хашааны цаанаас машины дугуйны чимээ сонсогдов. Зууханд гал шаржигналаа.

Хурандаа чимээгүй байсан ч би түүний зан авираас дотоод хурцадмал байдлыг мэдэрсэн. Тэр надад өөрт нь маш чухал зүйлийн талаар хэлэхийг хүссэн ч тэр нууцыг задлахыг хүссэнгүй. Өмнө нь бидний ярианд ийм завсарлага гарч байсан. Тэр болгонд би сонирхдог байсан ч тэр өдрийг хүртэл шууд асуулт асууж зүрхэлсэнгүй. Энэ бол зүгээр нэг хуучин нууц биш гэдгийг би одоо мэдэрсэн. Хурандаа надаас зөвлөгөө авах юм уу ямар нэг юм санал болгохыг хүссэн нь тодорхой. Тэгээд би:

Сонсооч, Гэнри, чамайг ямар нэгэн зүйл зовоож байгааг би удаан хугацаанд анзаарсан. Мэдээжийн хэрэг, бид таны хувьд маш чухал зүйлийн талаар ярьж байгааг би ойлгож байна. Гэсэн хэдий ч та ямар нэг шалтгааны улмаас таны санааг зовоож буй асуудлын талаар миний бодлыг мэдэхийг хүсч байгаа нь надад тодорхой байна. Хэрэв та намайг - ерөнхийдөө гадны хүн - нууцыг санаачлах нь зүйтэй болов уу гэсэн эргэлзээнд автсан бол таны чимээгүй байдлын цаана ямар нэгэн нууц нуугдаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна - та тайван байж болно. Нэг ч амьд сүнс чиний надад хэлснийг мэдэхгүй. Ядаж надад энэ тухай хэн нэгэнд хэлээрэй гэж хэлэх хүртэл. Хэрэв та миний бодлыг сонирхож байгаа эсвэл миний зөвлөгөөг авах шаардлагатай бол би танд туслахын тулд чадах бүхнээ хийх болно гэдэгт итгэлтэй байж болно, эрхэм хүний ​​үг.

Хурандаа аажуухан ярьж, үгээ анхааралтай сонгож:

Чи харж байна уу, Пит, энэ бол зөвхөн нууцлалын асуудал биш юм. Юуны өмнө энэ бол миний нууц биш. Хоёрдугаарт, би үүний түлхүүрийг яаж олохоо мэдэхгүй байна. Гуравдугаарт, хэрэв энэ нууц задрах юм бол бүх хүн төрөлхтний амьдралын чиг хандлагыг өөрчлөх бүрэн боломжтой. Түүгээр ч барахгүй энэ нь маш их өөрчлөгдөх тул бид хамгийн зэрлэг уран зөгнөлдөө хүртэл үүнийг одоо төсөөлж ч чадахгүй.

Сэр Хенри хэсэг чимээгүй болов.

"Сүүлийн хэдэн жил цэргийн алба хаахдаа" гэж тэр хэсэг завсарласны дараа үргэлжлүүлэн, "Би зүүн хойд Энэтхэгийн ууланд байрлаж байсан анги нэгтгэлийг удирдаж байсан. Миний төв байр байрладаг хотыг дайран өнгөрөв - Энэтхэгээс дотоод руу чиглэсэн эртний карваны зам, гол нурууны цаана сунаж тогтсон өндөрлөг газар. Зах зээлийн өдрүүдэд тэндээс, алслагдсан булангаас манай хот руу олон хүмүүс цуглардаг байв. Тэдний дунд ууланд төөрсөн нутгийн иргэд ч байсан. Ихэвчлэн эдгээр хүмүүс 8-10 хүнтэй жижиг бүлгээр ирдэг. Заримдаа тэдний дунд лам нар - уулын лам нар байсан. Энэ хүмүүсийн ирдэг тосгон арван хоёр хоногийн зайтай гэж надад хэлсэн. Тэд бүгд маш хүчтэй, уян хатан харагдаж байсан бөгөөд үүнээс би зэрлэг уулсаар зугаалж дасаагүй европ хүний ​​хувьд эдгээр хэсгүүдэд экспедиц хийх нь маш хэцүү ажил бөгөөд хөтөчгүйгээр энэ нь зүгээр л боломжгүй зүйл байх болно гэж би дүгнэсэн. зам нь зөвхөн нэг л замыг дор хаяж нэг сар зарцуулна. Би манай хотын оршин суугчид болон бусад уулнаас ирсэн хүмүүсээс эдгээр хүмүүс яг хаана байдаг талаар асуусан. Тэр болгонд нь "Тэднээс өөрөөсөө асуу" гэсэн хариулт ижил байв. Тэгээд тэр даруй үүнийг хийхгүй байх зөвлөгөөг дагасан. Домогт өгүүлснээр эдгээр хүмүүсийг, тэдний ирсэн газартай холбоотой домгийн эх сурвалжийг нухацтай сонирхож эхэлсэн бүх хүмүүс эрт орой хэзээ нэгэн цагт нууцлаг байдлаар алга болсон. Мөн сүүлийн хоёр зуун жилийн хугацаанд алга болсон хүмүүсийн хэн нь ч амьд эргэж ирээгүй. "Уулын гүйгчид" - Лунг-гом-па буюу "Салхины бясалгагчид" - Төвдийн элч нар, ачаа тээвэрлэгчид - алс холын хавцлын аль нэгэнд зэрлэг амьтдад хазуулсан шинэ хүний ​​араг ясны талаар үе үе ярьдаг байсан ч энэ нь ямар нэгэн байдлаар учир битүүлгээр алга болсонтой холбоотой байв. эсвэл үгүй ​​- үл мэдэгдэх. Сүүлийн хорин жилийн хугацаанд дор хаяж арван таван хүн хотоос ийм байдлаар алга болж, тав зургаан араг яс л олдсон гэж тэд хэлэв. Эдгээр нь сураггүй болсон хүмүүсийн нэгнийх нь яс байсан ч бусад нь хаашаа явсан нь мэдэгдэхгүй байна.

Калдер Петр - Сэргэлтийн нүд: Төвдийн лам нарын эртний нууц - номыг онлайнаар үнэгүй уншина уу

Тэмдэглэл

1994 онд София Питер Калдерын "Сэргэн мандалтын мэлмий" номыг Свами Сиванандагийн йогийн эмчилгээний хамт хэвлүүлсэн. Гүйлгээнд байгаа бэлэн мөнгө тэр даруйдаа зарагдсан. Хоёр жилийн турш Питер Калдерыг дахин гаргах хүсэлт олон ирсэн. Энэ номонд дурьдсан залуужуулах анхны 6 энгийн дасгал нь маш үр дүнтэй болсон бөгөөд тус улсын олон эзотерик (зөвхөн биш) сургуулиуд энэ номыг сургалтын хэрэглэгдэхүүн болгон санал болгож байна. Бизнесмэнээс эхлээд тэтгэврийн хөгшид хүртэл бараг бүх хүнд хүртээмжтэй энэхүү жижиг номын санаа ингэж гарч ирсэн юм. “Сэргэлтийн мэлмий” нь зөвхөн Төвдийн лам нарын ойрын үед цагийн дотоод урсгалыг эргүүлж, хувь хүний ​​хүч чадлыг хөгжүүлэх, эрүүл мэнд, залуу насыг хадгалах, сэргээхэд хүргэсэн нууц дадал зуршлын тухай өгүүлсэн зүйл биш юм. биетэй, гэхдээ А.Сидерскийн танилцуулснаар энэ ном гайхалтай урлагийн бүтээл шиг харагдаж байна.


Уншихыг сайхан өнгөрүүлээрэй!

Питер Калдер

Сэргэлтийн нүд - Төвд лам нарын эртний нууц

Оршил үгийн оронд орчуулагчаас

"Энэ бол агуу нууц,

Учир нь цаг хугацаа, өвчин эмгэгээр хэрхэн сүйрсэн ч хамаагүй,

хүний ​​​​биеийн таагүй байдал эсвэл ханасан байдал,

Тэнгэрийн нүднээс харцаа сэргээх болно,

Залуу нас, эрүүл мэндийг эргүүлж өгөх болно

мөн амьдралд агуу хүч чадал өгөх болно"...


Питер Калдерын ном бол оюун ухаанд багтамгүй урт залуу нас, эрүүл мэнд, гайхалтай эрч хүчтэй байх хаалганы түлхүүрийг өгдөг эртний Төвдийн таван зан үйлийн талаарх үнэлж баршгүй мэдээллийг агуулсан цорын ганц эх сурвалж юм. Хэдэн мянган жилийн турш тэдний талаарх мэдээллийг уулын дацангийн лам нар маш их нууцалж байжээ.

Тэд анх 1938 онд Питер Калдерын ном хэвлэгдэн гарах үед илчлэгдсэн. Гэвч барууны орнууд дорнын гайхалтай ололттой дөнгөж танилцаж эхэлсэн тул энэ мэдээллийг хүлээн авахад хараахан бэлэн биш байв. Одоо, 20-р зууны төгсгөлд, дорно дахины эзотерик мэдлэгийн олон янзын тогтолцооны тухай онолын болон практик мэдээллийн хар салхи дэлхий даяар нөмөрч, гайхалтай илчлэлтүүдийг авчирч, хүн төрөлхтний сэтгэлгээний түүхэнд шинэ хуудсыг нээсний дараа Онол, гүн ухаанаас практикт шилжих, хамгийн үр дүнтэй, хамгийн ер бусын аргуудыг сонгох зайлшгүй шаардлагатай. Нууцын хөшиг өдөр бүр эзотерик мэдлэгийн улам бүр нэмэгдэж, энэ чиглэлийн шинэ алхам бүрээр хүн төрөлхтөнд орон зай, цаг хугацааг эзлэн авах илүү том хэтийн төлөв илчлэгдэж байна. Тиймээс Питер Калдерын ном мартагдахаас дахин гарч ирсэн нь гайхах зүйл биш юм - түүний цаг нь болсон.

Яагаад? Энэ нь юугаараа онцлог вэ? Эцсийн эцэст, түүний хуудсан дээр дурдсан дадал зуршил нь тийм ч төвөгтэй биш юм шиг санагддаг бөгөөд зохиогч өөрөө үүнийг ямар ч хүн ашиглах боломжтой гэж мэдэгджээ ...

Ийм энгийн бөгөөд ойлгомжтой мэт зүйлийг хүлээж авахын тулд яагаад ийм олон жил зарцуулсан бэ?

Питер Калдер

Дахин төрөх нүд

Төвд лам нарын эртний нууц

Оршил үгийн оронд орчуулагчаас

"Энэ бол агуу нууц,

Учир нь цаг хугацаа, өвчин эмгэгээр хэрхэн сүйрсэн ч хамаагүй,

хүний ​​​​биеийн таагүй байдал эсвэл ханасан байдал,

Тэнгэрийн нүднээс харцаа сэргээх болно,

Залуу нас, эрүүл мэндийг эргүүлж өгөх болно

мөн амьдралд агуу хүч чадал өгөх болно"...

Питер Калдерын ном бол оюун ухаанд багтамгүй урт залуу нас, эрүүл мэнд, гайхалтай эрч хүчтэй байх хаалганы түлхүүрийг өгдөг эртний Төвдийн таван зан үйлийн талаарх үнэлж баршгүй мэдээллийг агуулсан цорын ганц эх сурвалж юм. Хэдэн мянган жилийн турш тэдний талаарх мэдээллийг уулын дацангийн лам нар маш их нууцалж байжээ.

Тэд анх 1938 онд Питер Калдерын ном хэвлэгдэн гарах үед илчлэгдсэн. Гэвч барууны орнууд дорнын гайхалтай ололттой дөнгөж танилцаж эхэлсэн тул энэ мэдээллийг хүлээн авахад хараахан бэлэн биш байв. Одоо, 20-р зууны төгсгөлд, дорно дахины эзотерик мэдлэгийн олон янзын тогтолцооны тухай онолын болон практик мэдээллийн хар салхи дэлхий даяар нөмөрч, гайхалтай илчлэлтүүдийг авчирч, хүн төрөлхтний сэтгэлгээний түүхэнд шинэ хуудсыг нээсний дараа Онол, гүн ухаанаас практикт шилжих, хамгийн үр дүнтэй, хамгийн ер бусын аргуудыг сонгох зайлшгүй шаардлагатай. Нууцын хөшиг өдөр бүр эзотерик мэдлэгийн улам бүр нэмэгдэж, энэ чиглэлийн шинэ алхам бүрээр хүн төрөлхтөнд орон зай, цаг хугацааг эзлэн авах илүү том хэтийн төлөв илчлэгдэж байна. Тиймээс Питер Калдерын ном мартагдахаас дахин гарч ирсэн нь гайхах зүйл биш юм - түүний цаг нь болсон.

Яагаад? Энэ нь юугаараа онцлог вэ? Эцсийн эцэст, түүний хуудсан дээр дурдсан дадал зуршил нь тийм ч төвөгтэй биш юм шиг санагддаг бөгөөд зохиогч өөрөө үүнийг ямар ч хүн ашиглах боломжтой гэж мэдэгджээ ...

Ийм энгийн бөгөөд ойлгомжтой мэт зүйлийг хүлээж авахын тулд яагаад ийм олон жил зарцуулсан бэ?

Гол нь бид зөвхөн эрүүл мэндийг сайжруулах дасгалын тухай яриад зогсохгүй дотоод цаг хугацааны урсгалыг эргүүлэх зан үйлийн талаар ярьж байна. Одоо ч гэсэн бидний үзсэн бүх гайхамшгуудын дараа энэ нь бидний ухамсарт тохирохгүй байна. Гэсэн хэдий ч баримт хэвээр байна - арга нь яг ийм байдлаар ажилладаг бөгөөд ажилладаг! Юунаас болж? Ойлгомжгүй! Ийм үндсэн зүйлүүд ... Энэ нь байж болохгүй!

Гэсэн хэдий ч, "Ухаантай бүхэн энгийн" гэсэн ариун ёслолыг хэн ч устгаагүй тул дүгнэлт хийх гэж яарах хэрэггүй. Мөн энэ тохиолдолд үнэний цорын ганц шалгуур нь (бусад бүхний адил) зөвхөн практик байж болно. Үүнийг туршиж үзсэн хүн энэ арга үр дүнтэй болохыг өөрөө харах болно. Энэ нь юунаас болоод үнэхээр чухал юм бэ? Эртний хүмүүсийн үнэлж баршгүй эрдэнэс бидний хүн нэг бүрийн өмнө нээлттэй байдаг. Бүрэн гэм хоргүй. Хэн ч ашиглах боломжтой. Хамгийн энгийн байдлаараа үл ойлгогдох нууцлаг. Чиний хийх ёстой зүйл бол гараа сунгаад авах явдал юм. Өдөр бүр... Арав хорин минут... Тэгээд л болоо... Үнэхээр тийм хэцүү гэж үү?

Хурандаа Брэдфорд жинхэнэ хүн байсан уу, эсвэл Питер Калдер Төвд багшаасаа өөрт нь дамжуулсан өвөрмөц дадлагын талаар сонирхолтой байдлаар өгүүлэхийн тулд энэ түүхийг бүхэлд нь зохиосон эсэх нь хамаагүй. Мэдээжийн хэрэг, бид түүний түүхийг уншихад хэдэн цаг зарцуулсанд зохиолчид талархаж байна, гэхдээ энэ талархлыг түүний бэлэг болох "Сэргэн мандалтын мэлмий" -ийн талаархи практик мэдээлэлд нь гүнээ талархаж буйтай харьцуулах аргагүй юм. - түүний номын ачаар бидэнд олдсон залуу нас, эрч хүчний шавхагдашгүй эх сурвалж.

Эхний бүлэг

Хүн бүр урт наслахыг хүсдэг ч хэн ч хөгшрөхийг хүсдэггүй.

Жонатан Свифт

Энэ явдал хэдэн жилийн өмнө болсон.

Би цэцэрлэгт хүрээлэнгийн сандал дээр суугаад оройн сонин уншиж байлаа. Хажууд нь өндөр настай ноёнтон ирж суув. Тэр далан настай бололтой. Сийрэг саарал үс, унжсан мөр, таягтай, хүнд алхаатай. Тэр мөчөөс эхлэн миний амьдрал бүхэлдээ нэг удаа өөрчлөгдөнө гэдгийг хэн мэдэх билээ?

Хэсэг хугацааны дараа бид ярилцаж эхлэв. Миний ярилцагч Их Британийн армийн чөлөөнд гарсан хурандаа байсан бөгөөд Хааны дипломат корпуст хэсэг хугацаанд алба хааж байсан юм. Үүргийнх нь дагуу тэрээр амьдралынхаа туршид дэлхийн бараг төсөөлж болохуйц, төсөөлшгүй өнцөг булан бүрт очиж үзэх боломжтой байсан. Тэр өдөр сэр Хенри Брэдфорд өөрийгөө танилцуулахдаа адал явдалт амьдралынхаа хэд хэдэн сонирхолтой түүхийг ярьж өгсөн нь намайг маш их баярлуулсан.

Бид салахдаа дахин уулзахаар тохиролцож, удалгүй бидний найрсаг харилцаа нөхөрлөл болон хувирсан. Хурандаа бид хоёр бараг өдөр бүр гэрт нь уулзаж, галын зуухны дэргэд шөнө дөл болтол суугаад янз бүрийн сэдвээр чөлөөтэй ярилцдаг байлаа. Сэр Хенри хамгийн сонирхолтой хүн болж хувирав.

Намрын нэгэн орой бид хурандаагийн хамт Лондон дахь харшийнх нь зочны өрөөнд гүн сандал дээр суув. Гадаа борооны чимээ, төмөр хашааны цаанаас машины дугуйны чимээ сонсогдов. Зууханд гал шаржигналаа.

Хурандаа чимээгүй байсан ч би түүний зан авираас дотоод хурцадмал байдлыг мэдэрсэн. Тэр надад өөрт нь маш чухал зүйлийн талаар хэлэхийг хүссэн ч тэр нууцыг задлахыг хүссэнгүй. Өмнө нь бидний ярианд ийм завсарлага гарч байсан. Тэр болгонд би сонирхдог байсан ч тэр өдрийг хүртэл шууд асуулт асууж зүрхэлсэнгүй. Энэ бол зүгээр нэг хуучин нууц биш гэдгийг би одоо мэдэрсэн. Хурандаа надаас зөвлөгөө авах юм уу ямар нэг юм санал болгохыг хүссэн нь тодорхой. Тэгээд би:

Сонсооч, Гэнри, чамайг ямар нэгэн зүйл зовоож байгааг би удаан хугацаанд анзаарсан. Мэдээжийн хэрэг, бид таны хувьд маш чухал зүйлийн талаар ярьж байгааг би ойлгож байна. Гэсэн хэдий ч та ямар нэг шалтгааны улмаас таны санааг зовоож буй асуудлын талаар миний бодлыг мэдэхийг хүсч байгаа нь надад тодорхой байна. Хэрэв та намайг - ерөнхийдөө гадны хүн - нууцыг санаачлах нь зүйтэй болов уу гэсэн эргэлзээнд автсан бол таны чимээгүй байдлын цаана ямар нэгэн нууц нуугдаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна - та тайван байж болно. Нэг ч амьд сүнс чиний надад хэлснийг мэдэхгүй. Ядаж надад энэ тухай хэн нэгэнд хэлээрэй гэж хэлэх хүртэл. Хэрэв та миний бодлыг сонирхож байгаа эсвэл миний зөвлөгөөг авах шаардлагатай бол би танд туслахын тулд чадах бүхнээ хийх болно гэдэгт итгэлтэй байж болно, эрхэм хүний ​​үг.

Хурандаа аажуухан ярьж, үгээ анхааралтай сонгож:

Чи харж байна уу, Пит, энэ бол зөвхөн нууцлалын асуудал биш юм. Юуны өмнө энэ бол миний нууц биш. Хоёрдугаарт, би үүний түлхүүрийг яаж олохоо мэдэхгүй байна. Гуравдугаарт, хэрэв энэ нууц задрах юм бол бүх хүн төрөлхтний амьдралын чиг хандлагыг өөрчлөх бүрэн боломжтой. Түүгээр ч барахгүй энэ нь маш их өөрчлөгдөх тул бид хамгийн зэрлэг уран зөгнөлдөө хүртэл үүнийг одоо төсөөлж ч чадахгүй.