Kalder Eye of Rebirth. Μάτι της αναγέννησης. Δεν χρειάζεται να θεραπεύσετε τις αρθρώσεις με χάπια

Όχι πολύ καιρό πριν, πολλοί δεν πίστευαν στη δύναμη του εσωτερισμού και παρόμοιων διδασκαλιών· φαινόταν ότι αυτό δεν ήταν τίποτα άλλο από μυθοπλασία. Αλλά πολλοί προσελκύθηκαν από τις διδασκαλίες των Θιβετιανών λάμα· ποιος δεν θέλει να μάθει τα μυστικά της μακροζωίας; Το βιβλίο, που δημοσίευσε ο Peter Kalder πριν από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, έχει γίνει ιδιαίτερα επίκαιρο σήμερα."The Eye of Revival" - αυτό είναι το όνομα που δόθηκε στο βιβλίο, το οποίο, αν και όχι όλα τα μυστικά των μοναχών, αλλά ταυτόχρονα έκανε ανεξίτηλη εντύπωση σε όλους όσους το διάβασαν και ακολούθησαν όλες τις συστάσεις του.

Το “The Eye of Revival” άνοιξε στον κόσμο ασκήσεις που φέρνουν ευθυμία, αποκατάσταση της δύναμης, αναζωογόνηση και αναζωογόνηση του σώματος. Όλοι όσοι ασχολούνται με την πνευματική πρακτική του ματιού της αναγέννησης σημειώνουν ότι αισθάνονται υπέροχα, πολύ νεότεροι από τα χρόνια τους. Για κάποιους, ο Peter Kalder άνοιξε το δρόμο προς την αυτοβελτίωση, μια πηγή δύναμης και ενέργειας.

Γραμμή ειδήσεων ✆

Το βιβλίο «The Eye of Renaissance» πρωτοεμφανίστηκε (σύμφωνα με διάφορες πηγές) το 1938-1939 και ήταν ένα από τα πρώτα που έριξαν φως στις αρχαίες θιβετιανές τελετουργικές πρακτικές. Άλλωστε, πριν από αυτό, τα μυστικά των μοναχών φυλάσσονταν με την απόλυτη εχεμύθεια και δεν υπήρχαν πολύτιμες πληροφορίες για τη μακροζωία, την υγεία και τη νεότητα, αφού το φύλαγαν οι μοναχοί ενός απομονωμένου μοναστηριού που βρισκόταν μακριά στα βουνά.

Δυστυχώς, είναι ακόμα άγνωστο πώς ο Peter Candler έλαβε πληροφορίες σχετικά με την πρακτική του ματιού της αναγέννησης, όπως δεν είναι γνωστό εάν ο συνταγματάρχης του βρετανικού στρατού Henry Bradford υπήρξε πράγματι, αλλά το γεγονός παραμένει ότι αυτό το βιβλίο δεν δημιουργήθηκε απλώς για να διαβάσει, αλλά για να βοηθήσει πραγματικά τους ανθρώπους, να τους δώσει εμπιστοσύνη στο μέλλον και στις ικανότητές τους.

Ειλικρινά μιλώντας, δεν είναι καν γνωστό με βεβαιότητα αν ο ίδιος ο Peter Candler υπήρχε, αφού δεν έχουν διατηρηθεί στοιχεία που να υποστηρίζουν την ύπαρξή του. Είναι γνωστό για αυτόν, αλλά και για τον ήρωα του βιβλίου του, ότι είναι απόστρατος συνταγματάρχης του αγγλικού στρατού, αυτό ακριβώς ειπώθηκε για τον συγγραφέα στο βιβλίο. Δεν υπήρχαν φωτογραφίες ή άλλα στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι ο Candler εκτέλεσε τις ασκήσεις και έλαβε αποτέλεσμα από αυτές, κάτι που μπορεί να είναι ο λόγος της αρχικής δυσπιστίας για το βιβλίο.

Εκδοση

Το «The Eye of Revival» στο στάδιο της εμφάνισής του δεν προκάλεσε ιδιαίτερη αίσθηση, αφού δεν ήταν κατανοητό από τη Δύση εκείνης της εποχής, και μόνο με την πάροδο του χρόνου, μετά από θεωρητική και πρακτική μελέτη των μυστικών της Ανατολής, πολλοί αποφάσισε να διαβάσει το «Eye of Revival» και να εκτελέσει τις ασκήσεις. Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτό το βιβλίο παρουσιάζει όχι μόνο ένα σύνολο ασκήσεων, αλλά ένα συγκεκριμένο τελετουργικό, εκτελώντας το οποίο μπορείτε να επιτύχετε εκπληκτικά αποτελέσματα - αυτό είναι:

  • γυμναστική;
  • προσευχές?
  • η τεχνική εισόδου/εξόδου στη βέλτιστη κατάσταση εκτέλεσης της τεχνικής.

Ο Peter Kalder έλαβε αναγνώριση μετά τη μετάφραση και την έκδοση του βιβλίου από την έκδοση Sophia. Η κυκλοφορία εξαντλήθηκε με εκπληκτική ταχύτητα και ο εκδοτικός οίκος άρχισε να δέχεται πολυάριθμα αιτήματα για επανέκδοση του βιβλίου και αύξηση της κυκλοφορίας. Έτσι έγινε διαθέσιμο σε ένα ευρύ φάσμα ανθρώπων, ανεξαρτήτως εκπαίδευσης, εισοδήματος και ηλικίας. Η πρώτη μετάφραση του βιβλίου έγινε από τον Andrei Sidersky, μετά την οποία δημοσίευσε και το δικό του βιβλίο με μια πιο λεπτομερή περιγραφή των τεχνικών. Ο Peter Levin δημοσίευσε επίσης ένα πολύ παρόμοιο βιβλίο, αλλά πρόσθεσε τις δικές του αποχρώσεις που έχουν πρακτική σημασία.

Η κύρια διαφορά μεταξύ της τεχνικής "Eye of Revival" είναι το υποσχεμένο αποτέλεσμα αναζωογόνησης, το οποίο επιτυγχάνεται πραγματικά εάν εκτελείτε τακτικά τις ασκήσεις, ακολουθείτε όλες τις συστάσεις και δεν είστε τεμπέλης. Πολλοί που εξασκούνται εδώ και αρκετά χρόνια σημειώνουν ότι η κούραση εξαφανίζεται, ακόμη και κάτω από σημαντικά φορτία, και το σώμα γίνεται πιο υγιές και δυνατό. Η αναζωογόνηση μπορεί να επιτευχθεί μόνο με τακτική άσκηση.

Πιστεύεται ότι αυτή η τεχνική είναι κατάλληλη τόσο για άνδρες όσο και για γυναίκες. Ο καθένας αποφασίζει μόνος του πόσες ασκήσεις θα εκτελέσει, καθώς και τον αριθμό των προσεγγίσεων, αλλά δεν πρέπει να παρεκκλίνετε από τις συστάσεις του συγγραφέα.

Πολλοί πιστεύουν ότι αυτές οι πληροφορίες είναι ένα θαύμα, και πολλοί εξακολουθούν να έχουν την άποψη ότι αυτό δεν μπορεί να είναι πραγματικότητα και ότι όλα είναι απλώς μια ψευδαίσθηση, τίποτα περισσότερο από μια εξαπάτηση. Αλλά, έχοντας εξοικειωθεί περισσότερο με την τεχνολογία, γίνεται σαφές ότι είναι προσβάσιμη σε κάθε άτομο και δεν θα κάνει απολύτως κανένα κακό, αλλά μόνο όφελος.

Ιστορικό

Στο βιβλίο, ο Calder προφανώς αφηγείται την ιστορία της δικής του ζωής, η οποία άλλαξε ριζικά μετά από μια συνάντηση στο πάρκο. Ήταν στο πάρκο που τον πλησίασε ένας φαινομενικά ασυνήθιστος άνδρας, περίπου εβδομήντα ετών.

Αφού μίλησε με τον γέρο, παρουσιάστηκε ως Sir Henry Bradford, ο Peter Calder έμαθε πολλές ιστορίες για τη ζωή και τις περιπέτειές του. Άλλωστε, ο απόστρατος συνταγματάρχης έκανε μια αρκετά δραστήρια ζωή και ως εκ τούτου έχει μεγάλη εμπειρία ζωής και ιστορικό. Από αυτή την πρώτη συζήτηση ξεκίνησε η φιλία τους.

Οι συναντήσεις και οι συνομιλίες με τον Sir Henry έγιναν τακτικές για τον συγγραφέα, και σε μια από αυτές τις συζητήσεις δίστασε για πολύ καιρό και είπε μια ιστορία που δεν είχε τολμήσει να αποκαλύψει πριν. Και ξεκίνησε την ιστορία του για την πρώτη του γνωριμία με μοναχούς του βουνού, που διακρίνονταν από απίστευτη δύναμη και αντοχή.

Κανένας από τους κατοίκους της περιοχής δεν είπε στον Sir Henry από πού κατάγονταν αυτοί οι μοναχοί ή ποια ακριβώς ήταν η πηγή ενέργειας τους. Επιπλέον, οι κάτοικοι της περιοχής φοβόντουσαν αυτούς τους ανθρώπους και απέφευγαν με κάθε δυνατό τρόπο τον συνταγματάρχη όταν τους ρωτούσε.

Ο χρόνος της υπηρεσίας του συνταγματάρχη έφτασε στο τέλος του και επέστρεψε στο σπίτι από την Ινδία, αλλά η σκέψη της αιώνιας πηγής της νιότης δεν τον εγκατέλειψε για πολλά χρόνια. Επιπλέον, την τελευταία του νύχτα στην Ινδία, είδε ένα παράξενο όνειρο ότι ένας από τους λάμα, με τους οποίους έτυχε να επικοινωνήσει για λίγο στην αγορά, του απευθύνθηκε στα αγγλικά και του είπε να επιστρέψει οπωσδήποτε, ανεξάρτητα από την ώρα. Και έχοντας μοιραστεί αυτήν την ιστορία, ο συνταγματάρχης αποφάσισε να πάει σε εκείνα τα μέρη που τον προσέλκυαν για τόσο καιρό. Και πήγε.

Έτσι, μετά από λίγο, ο Sir Henry ήρθε στον Peter, ο οποίος είχε αλλάξει αγνώριστος και ήταν αισθητά νεότερος. Δεν είχε απομείνει τίποτα από τον πλαδαρό γέρο που ήταν ο συνταγματάρχης όταν πρωτογνωρίστηκαν. Μπροστά στον συγγραφέα στεκόταν ένας νεαρός άνδρας που έμοιαζε να είναι λίγο πάνω από σαράντα χρονών, αλλά σίγουρα όχι εβδομήντα. Μόνο αφού κοίταξε το πρόσωπο του καλεσμένου, ο συγγραφέας, με δυσκολία, αναγνώρισε τα χαρακτηριστικά του προσώπου του Sir Henry και τον προσκάλεσε στη θέση του για να ακούσει γρήγορα την ιστορία της αναζωογόνησής του.

Και άρχισε να λέει πώς επέστρεψε στα μέρη όπου υπηρετούσε, πώς για τρία χρόνια προσπαθούσε ανεπιτυχώς να βρει συναντήσεις και τουλάχιστον μερικές πληροφορίες για τους λάμα και την τοποθεσία τους, πώς οι ντόπιοι είχαν ήδη φτιάξει θρύλους για αυτόν και πώς στο Μια μέρα είχε την τύχη να γνωρίσει έναν λάμα. Ήταν αυτή η συνάντηση που έγινε μοιραία στη ζωή του συνταγματάρχη.

Ο λάμα τον κάλεσε μαζί του, περπάτησαν όλη την ημέρα, αλλά την ίδια στιγμή ο συνταγματάρχης ουσιαστικά δεν ένιωθε κουρασμένος. Η πρώτη στάση ήταν σε μια ορεινή σπηλιά, όπου ο λάμα με κάποιο τρόπο τάισε τον συνταγματάρχη και τον έβαλε στο κρεβάτι, ενώ ο ίδιος άρχισε να κάνει τις ασκήσεις στο σκοτάδι.

Το επόμενο πρωί ξεκίνησαν ξανά, αλλά ο λάμα δεν έφαγε τίποτα, εξηγώντας ότι οι λάμα δεν τρώνε φαγητό στο δρόμο. Ο σερ Χένρι κατάφερε τελικά να δει τη λάμα και ανακάλυψε ότι ήταν αρκετά νέος και γεμάτος δύναμη, αν και σύμφωνα με τους υπολογισμούς του συνταγματάρχη ήταν περίπου τριακόσια ετών.

Ακολούθησε μια συνομιλία μεταξύ τους, κατά την οποία έγινε γνωστό ότι η πηγή της νεότητας δεν είναι κάτι υλικό, αλλά μάλλον πνευματικό, κάτι που μπορεί να μάθει και αυτό που σίγουρα θα διδαχθεί ο συνταγματάρχης, γιατί το ήθελε πολύ.

Αυτό το ταξίδι κράτησε πολύ, καθώς ο συνταγματάρχης έχασε ακόμη και το μέτρημα, αλλά στο τέλος έφτασαν στο στόχο τους. Όταν ο λάμα έδειξε στον συνταγματάρχη πού έπρεπε να κατέβει το μονοπάτι του βουνού, απλά εξαφανίστηκε στον αέρα του βουνού. Και ο συνταγματάρχης πήγε στο μοναστήρι, όπου του αποκαλύφθηκε το μυστικό της αιώνιας νιότης. Έτσι έμαθε ο Κάλντερ για αυτή τη μυστική πρακτική.

Περιγραφή του ματιού της αναγέννησης

Πριν ξεκινήσετε την εκτέλεση του συγκροτήματος, αξίζει να λάβετε υπόψη ότι σε περίπτωση αδιαμφισβήτητης εφαρμογής, ανοίγονται εκπληκτικές ευκαιρίες για ένα άτομο και σε περίπτωση λανθασμένης εφαρμογής, θα ξεκινήσει μια καταστροφική διαδικασία στο σώμα. Αυτό είναι μάλλον που τρομάζει πολλούς που θέλουν να αποκτήσουν ζωντάνια.

Αυτή η γυμναστική περιλαμβάνει πέντε βασικές τεχνικές που πρέπει να εκτελούνται με αυστηρή σειρά, χωρίς να κάνετε σημαντικό διάλειμμα στο χρόνο. Αξίζει επίσης να ληφθεί υπόψη ότι οι ασκήσεις πρέπει να γίνονται όσες φορές είναι γραμμένες στο βιβλίο. Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να κάνετε μια προσέγγιση το πρωί και να εκτελέσετε όλες τις ασκήσεις δύο φορές, στη συνέχεια να κάνετε μια άλλη προσέγγιση το βράδυ. Αλλά μην ξεχνάτε ότι δεν μπορείτε να κάνετε κάποιες από τις ασκήσεις το πρωί και κάποιες το βράδυ.

Οι ασκήσεις εκτελούνται στον ίδιο ρυθμό και ρυθμό και είναι απαραίτητο να διατηρηθεί η ίδια διάρκεια και βάθος αναπνοής. Με τον ίδιο τρόπο, είναι απαραίτητο να παρατηρήσετε τη συχνότητα της αναπνοής μεταξύ των ασκήσεων. Η αναπνοή πρέπει να είναι παράδοξη.

Δεν χρειάζεται να θεραπεύουμε τις αρθρώσεις με χάπια!

Έχετε βιώσει ποτέ δυσάρεστη ενόχληση στις αρθρώσεις σας ή ενοχλητικό πόνο στην πλάτη; Κρίνοντας από το γεγονός ότι διαβάζετε αυτό το άρθρο, εσείς ή τα αγαπημένα σας πρόσωπα έχετε αντιμετωπίσει αυτό το πρόβλημα. Και ξέρετε από πρώτο χέρι τι είναι:

  • αδυναμία να κινηθεί εύκολα και άνετα?
  • δυσφορία όταν ανεβαίνετε και κατεβαίνετε σκάλες.
  • δυσάρεστο τσούγκρισμα, κλικ όχι από μόνος σας.
  • πόνος κατά τη διάρκεια ή μετά την άσκηση.
  • φλεγμονή στις αρθρώσεις και οίδημα.
  • άδικος και μερικές φορές αφόρητος πόνος στις αρθρώσεις...

Σίγουρα έχετε δοκιμάσει ένα σωρό φάρμακα, κρέμες, αλοιφές, ενέσεις, γιατρούς, εξετάσεις και, προφανώς, τίποτα από τα παραπάνω δεν σας βοήθησε... Και υπάρχει εξήγηση για αυτό: απλά δεν συμφέρει να πουλήσουν οι φαρμακοποιοί ένα προϊόν που λειτουργεί, αφού θα χάσουν πελάτες! Σε αυτό ακριβώς αντιτάχθηκαν από κοινού οι κορυφαίοι ρευματολόγοι και ορθοπεδικοί της Ρωσίας, παρουσιάζοντας μια γνωστή αποτελεσματική θεραπεία για τον πόνο στις αρθρώσεις που πραγματικά θεραπεύει και όχι απλώς ανακουφίζει από τον πόνο! με έναν διάσημο καθηγητή.


Πίτερ Κάλντερ

The Eye of Revival - το αρχαίο μυστικό των Θιβετιανών λάμα

Από τον μεταφραστή αντί για πρόλογο

«Αυτό είναι ένα μεγάλο μυστήριο,

για ανεξάρτητα από το πόσο καταστράφηκε από τον χρόνο ή την ασθένεια,

αντιξοότητες ή κορεσμός του ανθρώπινου σώματος,

θα ξαναζωντανέψει το βλέμμα του από το Μάτι του Ουρανού,

και θα επιστρέψει τη νεολαία και την υγεία,

και θα δώσει μεγάλη δύναμη στη ζωή»…

Το βιβλίο του Peter Kalder είναι η μόνη πηγή που περιέχει ανεκτίμητες πληροφορίες για πέντε αρχαίες θιβετιανές τελετουργικές πρακτικές που μας δίνουν τα κλειδιά για τις πύλες της απίστευτα μεγάλης νεότητας, της υγείας και της εκπληκτικής ζωτικότητας. Για χιλιάδες χρόνια, οι πληροφορίες για αυτούς κρατούνταν με τη μεγαλύτερη μυστικότητα από τους μοναχούς ενός απομονωμένου ορεινού μοναστηριού.

Αποκαλύφθηκαν για πρώτη φορά το 1938, όταν κυκλοφόρησε το βιβλίο του Peter Kalder. Αλλά τότε η Δύση δεν ήταν ακόμη έτοιμη να δεχτεί αυτές τις πληροφορίες, αφού μόλις είχε αρχίσει να εξοικειώνεται με τα φανταστικά επιτεύγματα της Ανατολής. Τώρα, στα τέλη του εικοστού αιώνα, μετά από έναν τυφώνα θεωρητικών και πρακτικών πληροφοριών σχετικά με τα πιο διαφορετικά συστήματα της ανατολικής εσωτερικής γνώσης που σάρωσε τον πλανήτη, φέρνοντας φανταστικές αποκαλύψεις και ανοίγοντας μια νέα σελίδα στην ιστορία της ανθρώπινης σκέψης, επείγουσα ανάγκη να περάσουμε από τη θεωρία και τη φιλοσοφία στην πράξη, επιλέγοντας τις πιο αποτελεσματικές και πιο ασυνήθιστες μεθόδους. Κάθε μέρα το πέπλο της μυστικότητας σηκώνεται πάνω από όλο και περισσότερες νέες πτυχές της εσωτερικής γνώσης· με κάθε νέο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση, όλο και πιο μεγαλειώδεις προοπτικές για την κατάκτηση του χώρου και του χρόνου αποκαλύπτονται στην ανθρωπότητα. Ως εκ τούτου, δεν είναι καθόλου περίεργο που το βιβλίο του Peter Kalder αναδύθηκε για άλλη μια φορά από τη λήθη της λήθης - έφτασε η ώρα του.

Γιατί; Τι το ιδιαίτερο έχει; Άλλωστε, οι πρακτικές που περιγράφονται στις σελίδες του δεν φαίνονται καθόλου περίπλοκες και ο ίδιος ο συγγραφέας ισχυρίζεται ότι είναι προσβάσιμες σε κάθε άτομο...

Τι συμβαίνει γιατί μας πήρε τόσα χρόνια για να δεχθούμε τέτοια φαινομενικά απλά και προφανή πράγματα;

Το θέμα είναι ότι δεν μιλάμε μόνο για ασκήσεις βελτίωσης της υγείας, αλλά για τελετουργικές ενέργειες που αντιστρέφουν τη ροή του εσωτερικού χρόνου. Ακόμα και τώρα, μετά από όλα τα θαύματα που έχουμε δει, αυτό δεν ταιριάζει στη συνείδησή μας. Αλλά, παρ 'όλα αυτά, το γεγονός παραμένει - η μέθοδος λειτουργεί και λειτουργεί ακριβώς με αυτόν τον τρόπο! Λόγω τι; Ακατανόητος! Τέτοια βασικά πράγματα... Δεν μπορεί να είναι!

Ωστόσο, ας μη βιαζόμαστε να βγάλουμε συμπεράσματα, γιατί το μυστηριακό «ό,τι ευφυές είναι απλό» δεν έχει ακόμη καταργηθεί από κανέναν. Και το μόνο κριτήριο αλήθειας σε αυτή την περίπτωση (όπως και σε κάθε άλλη) δεν μπορεί παρά να είναι η πρακτική. Όποιος το δοκιμάσει θα δει μόνος του ότι η μέθοδος λειτουργεί. Και είναι πραγματικά τόσο σημαντικό, γιατί; Ο ανεκτίμητος θησαυρός των αρχαίων είναι ανοιχτός στον καθένα μας. Εντελώς ακίνδυνο. Διαθέσιμο σε οποιονδήποτε. Ακατανόητα μυστηριώδης στην απόλυτη απλότητά του. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να απλώσετε το χέρι και να το πάρετε. Κάθε μέρα... Δέκα με είκοσι λεπτά... Και τέλος... Είναι πραγματικά τόσο δύσκολο;

Και δεν έχει σημασία αν ο συνταγματάρχης Μπράντφορντ ήταν πραγματικό πρόσωπο ή αν ο Πίτερ Κάλντερ έφτιαξε όλη αυτή την ιστορία για να μας πει με έναν συναρπαστικό τρόπο τη μοναδική πρακτική που του μετέδωσε ο Θιβετιανός δάσκαλός του. Φυσικά, είμαστε ευγνώμονες στον συγγραφέα για τις λίγες ευχάριστες ώρες που αφιερώνουμε διαβάζοντας την ιστορία του, αλλά αυτή η ευγνωμοσύνη δεν μπορεί να συγκριθεί με τη βαθύτερη ευγνωμοσύνη που νιώθουμε απέναντί ​​του για το δώρο του - πρακτικές πληροφορίες για το «Μάτι της Αναγέννησης»». - μια ανεξάντλητη πηγή νεότητας και ζωντάνιας, που έγινε διαθέσιμη σε εμάς χάρη στο βιβλίο του.

Κεφάλαιο πρώτο

Όλοι θα ήθελαν να ζήσουν πολύ, αλλά κανείς δεν θέλει να γεράσει.

Τζόναθαν Σουίφτ

Αυτό συνέβη πριν από αρκετά χρόνια.

Καθόμουν σε ένα παγκάκι στο πάρκο και διάβαζα τη βραδινή εφημερίδα. Ένας ηλικιωμένος κύριος ήρθε και κάθισε δίπλα του. Έμοιαζε να είναι περίπου εβδομήντα χρονών. Αραιά γκρίζα μαλλιά, χαλαροί ώμοι, μπαστούνι και βαρύς ανακατεμένος βηματισμός. Ποιος θα μπορούσε να ξέρει ότι όλη μου η ζωή θα άλλαζε μια για πάντα από εκείνη τη στιγμή;

Μετά από λίγο αρχίσαμε να μιλάμε. Αποδείχθηκε ότι ο συνομιλητής μου ήταν ένας απόστρατος συνταγματάρχης του Βρετανικού Στρατού, ο οποίος υπηρέτησε επίσης για κάποιο διάστημα στο Βασιλικό Διπλωματικό Σώμα. Λόγω του καθήκοντός του, είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί σχεδόν κάθε νοητή και ασύλληπτη γωνιά της γης κατά τη διάρκεια της ζωής του. Εκείνη την ημέρα, ο Sir Henry Bradford -όπως παρουσιάστηκε- μου είπε αρκετές ενδιαφέρουσες ιστορίες από την περιπετειώδη ζωή του, που με διασκέδασαν πολύ.

Όταν χωρίσαμε, συμφωνήσαμε να ξαναβρεθούμε και σύντομα η φιλική μας σχέση μετατράπηκε σε φιλία. Σχεδόν κάθε μέρα ο συνταγματάρχης και εγώ συναντιόμασταν στο σπίτι μου ή στο σπίτι του και καθόμασταν δίπλα στο τζάκι μέχρι αργά το βράδυ, κάνοντας χαλαρές συζητήσεις για μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων. Ο Sir Henry αποδείχτηκε ένα πολύ ενδιαφέρον άτομο.

Ένα φθινοπωρινό βράδυ, ως συνήθως, καθίσαμε με τον συνταγματάρχη σε βαθιές πολυθρόνες στο σαλόνι της έπαυλής του στο Λονδίνο. Έξω άκουγα το θρόισμα της βροχής και το θρόισμα των ελαστικών του αυτοκινήτου πίσω από τον φράχτη από σφυρήλατο σίδερο. Η φωτιά έσκασε στο τζάκι.

Ο συνταγματάρχης ήταν σιωπηλός, αλλά ένιωσα κάποια εσωτερική ένταση στη συμπεριφορά του. Ήταν σαν να ήθελε να μου πει κάτι πολύ σημαντικό για εκείνον, αλλά δεν μπορούσε να αποκαλύψει το μυστικό. Τέτοιες παύσεις έχουν ξαναγίνει στις συζητήσεις μας. Κάθε φορά ένιωθα περίεργος, αλλά δεν τολμούσα να κάνω μια άμεση ερώτηση μέχρι εκείνη τη μέρα. Τώρα ένιωθα ότι αυτό δεν ήταν απλώς κάποιο παλιό μυστικό. Ο συνταγματάρχης ήθελε ξεκάθαρα να μου ζητήσει συμβουλές ή να μου προσφέρει κάτι. Και είπα:

Άκου, Χένρι, έχω παρατηρήσει εδώ και πολύ καιρό ότι υπάρχει κάτι που σε ενοχλεί. Και φυσικά καταλαβαίνω ότι μιλάμε για κάτι πολύ, πολύ σημαντικό για εσάς. Ωστόσο, μου είναι επίσης εντελώς προφανές ότι για κάποιο λόγο θέλεις να μάθεις τη γνώμη μου για το θέμα που σε απασχολεί. Εάν σε συγκρατούν μόνο οι αμφιβολίες για το αν είναι σκόπιμο να με μυήσεις -ένα άτομο γενικά, ένα ξένο- σε ένα μυστικό, και είμαι σίγουρος ότι κάποιο μυστικό κρύβεται πίσω από τη σιωπή σου - μπορείς να είσαι ήσυχος. Ούτε μια ζωντανή ψυχή δεν θα ξέρει τι μου λες. Τουλάχιστον μέχρι να μου πεις να το πω σε κανέναν. Και αν σας ενδιαφέρει η γνώμη μου ή χρειάζεστε τη συμβουλή μου, να είστε σίγουροι ότι θα κάνω ό,τι περνάει από το χέρι μου για να σας βοηθήσω, ο λόγος ενός κυρίου.

Ο συνταγματάρχης μίλησε αργά, επιλέγοντας προσεκτικά τα λόγια του:

Βλέπεις, Πιτ, δεν είναι μόνο θέμα μυστικότητας. Καταρχάς, αυτό δεν είναι το μυστικό μου. Δεύτερον, δεν ξέρω πώς να βρω τα κλειδιά για αυτό. Και τρίτον, αν αυτό το μυστικό αποκαλυφθεί, είναι πολύ πιθανό να αλλάξει την κατεύθυνση της ζωής όλης της ανθρωπότητας. Επιπλέον, θα αλλάξει τόσο δραματικά που ακόμα και στις πιο τρελές φαντασιώσεις μας δεν μπορούμε να το φανταστούμε τώρα.

Ο σερ Χένρι έμεινε σιωπηλός για μια στιγμή.

«Κατά τα τελευταία χρόνια της στρατιωτικής θητείας», συνέχισε μετά από μια παύση, «διοικούσα μια μονάδα που βρισκόταν στα βουνά στη βορειοανατολική Ινδία. Ένας δρόμος περνούσε από την πόλη στην οποία βρισκόταν το αρχηγείο μου - μια αρχαία διαδρομή καραβανιών που οδηγούσε από την Ινδία στο εσωτερικό, στο οροπέδιο που εκτείνεται πέρα ​​από την κύρια κορυφογραμμή. Τις μέρες της αγοράς, από εκεί - από απομακρυσμένες γωνιές της ενδοχώρας - πλήθος κόσμου συνέρρεε στην πόλη μας. Ανάμεσά τους ήταν και κάτοικοι μιας τοποθεσίας χαμένης στα βουνά. Συνήθως αυτοί οι άνθρωποι έρχονταν σε μια μικρή ομάδα - οκτώ έως δέκα άτομα. Μερικές φορές ανάμεσά τους ήταν και λάμα - μοναχοί του βουνού. Μου είπαν ότι το χωριό από το οποίο προέρχονται αυτοί οι άνθρωποι απέχει δώδεκα μέρες. Όλα έδειχναν πολύ δυνατά και ανθεκτικά, από το οποίο συμπέρανα ότι για έναν Ευρωπαίο, που δεν είναι τόσο συνηθισμένος στην πεζοπορία σε άγρια ​​βουνά, μια αποστολή σε εκείνα τα μέρη θα ήταν πολύ δύσκολο εγχείρημα και χωρίς οδηγό θα ήταν απλά αδύνατο. Το μονοπάτι θα διαρκούσε μόνο ένα δρόμο όχι λιγότερο από ένα μήνα. Ρώτησα τους κατοίκους της πόλης μας και άλλους κατοίκους των βουνών που βρίσκεται ακριβώς το μέρος από το οποίο κατάγονται αυτοί οι άνθρωποι. Και κάθε φορά η απάντηση ήταν η ίδια: «Ρωτήστε τους μόνοι σας». Και αμέσως ακολούθησε τη συμβουλή να μην το κάνεις αυτό. Το γεγονός είναι ότι, σύμφωνα με το μύθο, όλοι όσοι άρχισαν να ενδιαφέρονται σοβαρά για αυτούς τους ανθρώπους και την πηγή των θρύλων που σχετίζονται με τον τόπο από τον οποίο προέρχονταν, αργά ή γρήγορα εξαφανίστηκαν μυστηριωδώς. Και τα τελευταία διακόσια χρόνια, κανένας από αυτούς που εξαφανίστηκαν δεν επέστρεψε ζωντανός. "Ορεινοί δρομείς" - Lung-gom-pa ή "Wind Contemplatives" - Θιβετιανοί αγγελιοφόροι και μεταφορείς φορτίου - μίλησαν κατά καιρούς για φρέσκους ανθρώπινους σκελετούς που ροκανίστηκαν από άγρια ​​ζώα σε ένα από τα μακρινά φαράγγια, αλλά αυτό συνδέθηκε κατά κάποιο τρόπο με μυστηριώδεις εξαφανίσεις ή όχι - άγνωστο. Είπαν ότι τουλάχιστον δεκαπέντε άνθρωποι είχαν εξαφανιστεί από την πόλη τα τελευταία είκοσι χρόνια με αυτόν τον τρόπο, και είχαν βρεθεί μόνο πέντε ή έξι σκελετοί. Ακόμα κι αν αυτά ήταν τα οστά ενός από τους αγνοούμενους, δεν είναι γνωστό πού πήγαν οι υπόλοιποι.

«Αυτό είναι ένα μεγάλο μυστήριο,

για ανεξάρτητα από το πόσο καταστράφηκε από τον χρόνο ή την ασθένεια,

αντιξοότητες ή κορεσμός του ανθρώπινου σώματος,

θα ξαναζωντανέψει το βλέμμα του από το Μάτι του Ουρανού,

και θα επιστρέψει τη νεολαία και την υγεία,

και θα δώσει μεγάλη δύναμη στη ζωή»…

Το βιβλίο του Peter Kalder είναι η μόνη πηγή που περιέχει ανεκτίμητες πληροφορίες για πέντε αρχαίες θιβετιανές τελετουργικές πρακτικές που μας δίνουν τα κλειδιά για τις πύλες της απίστευτα μεγάλης νεότητας, της υγείας και της εκπληκτικής ζωτικότητας. Για χιλιάδες χρόνια, οι πληροφορίες για αυτούς κρατούνταν με τη μεγαλύτερη μυστικότητα από τους μοναχούς ενός απομονωμένου ορεινού μοναστηριού.

Αποκαλύφθηκαν για πρώτη φορά το 1938, όταν κυκλοφόρησε το βιβλίο του Peter Kalder. Αλλά τότε η Δύση δεν ήταν ακόμη έτοιμη να δεχτεί αυτές τις πληροφορίες, αφού μόλις είχε αρχίσει να εξοικειώνεται με τα φανταστικά επιτεύγματα της Ανατολής. Τώρα, στα τέλη του εικοστού αιώνα, μετά από έναν τυφώνα θεωρητικών και πρακτικών πληροφοριών σχετικά με τα πιο διαφορετικά συστήματα της ανατολικής εσωτερικής γνώσης που σάρωσε τον πλανήτη, φέρνοντας φανταστικές αποκαλύψεις και ανοίγοντας μια νέα σελίδα στην ιστορία της ανθρώπινης σκέψης, επείγουσα ανάγκη να περάσουμε από τη θεωρία και τη φιλοσοφία στην πράξη, επιλέγοντας τις πιο αποτελεσματικές και πιο ασυνήθιστες μεθόδους. Κάθε μέρα το πέπλο της μυστικότητας σηκώνεται πάνω από όλο και περισσότερες νέες πτυχές της εσωτερικής γνώσης· με κάθε νέο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση, όλο και πιο μεγαλειώδεις προοπτικές για την κατάκτηση του χώρου και του χρόνου αποκαλύπτονται στην ανθρωπότητα. Ως εκ τούτου, δεν είναι καθόλου περίεργο που το βιβλίο του Peter Kalder αναδύθηκε για άλλη μια φορά από τη λήθη της λήθης - έφτασε η ώρα του.

Γιατί; Τι το ιδιαίτερο έχει; Άλλωστε, οι πρακτικές που περιγράφονται στις σελίδες του δεν φαίνονται καθόλου περίπλοκες και ο ίδιος ο συγγραφέας ισχυρίζεται ότι είναι προσβάσιμες σε κάθε άτομο...

Τι συμβαίνει γιατί μας πήρε τόσα χρόνια για να δεχθούμε τέτοια φαινομενικά απλά και προφανή πράγματα;

Το θέμα είναι ότι δεν μιλάμε μόνο για ασκήσεις βελτίωσης της υγείας, αλλά για τελετουργικές ενέργειες που αντιστρέφουν τη ροή του εσωτερικού χρόνου. Ακόμα και τώρα, μετά από όλα τα θαύματα που έχουμε δει, αυτό δεν ταιριάζει στη συνείδησή μας. Αλλά, παρ 'όλα αυτά, το γεγονός παραμένει - η μέθοδος λειτουργεί και λειτουργεί ακριβώς με αυτόν τον τρόπο! Λόγω τι; Ακατανόητος! Τέτοια βασικά πράγματα... Δεν μπορεί να είναι!

Ωστόσο, ας μη βιαζόμαστε να βγάλουμε συμπεράσματα, γιατί το μυστηριακό «ό,τι ευφυές είναι απλό» δεν έχει ακόμη καταργηθεί από κανέναν. Και το μόνο κριτήριο αλήθειας σε αυτή την περίπτωση (όπως και σε κάθε άλλη) δεν μπορεί παρά να είναι η πρακτική. Όποιος το δοκιμάσει θα δει μόνος του ότι η μέθοδος λειτουργεί. Και είναι πραγματικά τόσο σημαντικό, γιατί; Ο ανεκτίμητος θησαυρός των αρχαίων είναι ανοιχτός στον καθένα μας. Εντελώς ακίνδυνο. Διαθέσιμο σε οποιονδήποτε. Ακατανόητα μυστηριώδης στην απόλυτη απλότητά του. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να απλώσετε το χέρι και να το πάρετε. Κάθε μέρα... Δέκα με είκοσι λεπτά... Και τέλος... Είναι πραγματικά τόσο δύσκολο;

Και δεν έχει σημασία αν ο συνταγματάρχης Μπράντφορντ ήταν πραγματικό πρόσωπο ή αν ο Πίτερ Κάλντερ έφτιαξε όλη αυτή την ιστορία για να μας πει με έναν συναρπαστικό τρόπο τη μοναδική πρακτική που του μετέδωσε ο Θιβετιανός δάσκαλός του. Φυσικά, είμαστε ευγνώμονες στον συγγραφέα για τις λίγες ευχάριστες ώρες που αφιερώνουμε διαβάζοντας την ιστορία του, αλλά αυτή η ευγνωμοσύνη δεν μπορεί να συγκριθεί με τη βαθύτερη ευγνωμοσύνη που νιώθουμε απέναντί ​​του για το δώρο του - πρακτικές πληροφορίες για το «Μάτι της Αναγέννησης»». - μια ανεξάντλητη πηγή νεότητας και ζωντάνιας, που έγινε διαθέσιμη σε εμάς χάρη στο βιβλίο του.

Κεφάλαιο πρώτο

Όλοι θα ήθελαν να ζήσουν πολύ, αλλά κανείς δεν θέλει να γεράσει.

Τζόναθαν Σουίφτ

Αυτό συνέβη πριν από αρκετά χρόνια.

Καθόμουν σε ένα παγκάκι στο πάρκο και διάβαζα τη βραδινή εφημερίδα. Ένας ηλικιωμένος κύριος ήρθε και κάθισε δίπλα του. Έμοιαζε να είναι περίπου εβδομήντα χρονών. Αραιά γκρίζα μαλλιά, χαλαροί ώμοι, μπαστούνι και βαρύς ανακατεμένος βηματισμός. Ποιος θα μπορούσε να ξέρει ότι όλη μου η ζωή θα άλλαζε μια για πάντα από εκείνη τη στιγμή;

Μετά από λίγο αρχίσαμε να μιλάμε. Αποδείχθηκε ότι ο συνομιλητής μου ήταν ένας απόστρατος συνταγματάρχης του Βρετανικού Στρατού, ο οποίος υπηρέτησε επίσης για κάποιο διάστημα στο Βασιλικό Διπλωματικό Σώμα. Λόγω του καθήκοντός του, είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί σχεδόν κάθε νοητή και ασύλληπτη γωνιά της γης κατά τη διάρκεια της ζωής του. Εκείνη την ημέρα, ο Sir Henry Bradford -όπως παρουσιάστηκε- μου είπε αρκετές ενδιαφέρουσες ιστορίες από την περιπετειώδη ζωή του, που με διασκέδασαν πολύ.

Όταν χωρίσαμε, συμφωνήσαμε να ξαναβρεθούμε και σύντομα η φιλική μας σχέση μετατράπηκε σε φιλία. Σχεδόν κάθε μέρα ο συνταγματάρχης και εγώ συναντιόμασταν στο σπίτι μου ή στο σπίτι του και καθόμασταν δίπλα στο τζάκι μέχρι αργά το βράδυ, κάνοντας χαλαρές συζητήσεις για μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων. Ο Sir Henry αποδείχτηκε ένα πολύ ενδιαφέρον άτομο.

Ένα φθινοπωρινό βράδυ, ως συνήθως, καθίσαμε με τον συνταγματάρχη σε βαθιές πολυθρόνες στο σαλόνι της έπαυλής του στο Λονδίνο. Έξω άκουγα το θρόισμα της βροχής και το θρόισμα των ελαστικών του αυτοκινήτου πίσω από τον φράχτη από σφυρήλατο σίδερο. Η φωτιά έσκασε στο τζάκι.

Ο συνταγματάρχης ήταν σιωπηλός, αλλά ένιωσα κάποια εσωτερική ένταση στη συμπεριφορά του. Ήταν σαν να ήθελε να μου πει κάτι πολύ σημαντικό για εκείνον, αλλά δεν μπορούσε να αποκαλύψει το μυστικό. Τέτοιες παύσεις έχουν ξαναγίνει στις συζητήσεις μας. Κάθε φορά ένιωθα περίεργος, αλλά δεν τολμούσα να κάνω μια άμεση ερώτηση μέχρι εκείνη τη μέρα. Τώρα ένιωθα ότι αυτό δεν ήταν απλώς κάποιο παλιό μυστικό. Ο συνταγματάρχης ήθελε ξεκάθαρα να μου ζητήσει συμβουλές ή να μου προσφέρει κάτι. Και είπα:

Άκου, Χένρι, έχω παρατηρήσει εδώ και πολύ καιρό ότι υπάρχει κάτι που σε ενοχλεί. Και φυσικά καταλαβαίνω ότι μιλάμε για κάτι πολύ, πολύ σημαντικό για εσάς. Ωστόσο, μου είναι επίσης εντελώς προφανές ότι για κάποιο λόγο θέλεις να μάθεις τη γνώμη μου για το θέμα που σε απασχολεί. Εάν σε συγκρατούν μόνο οι αμφιβολίες για το αν είναι σκόπιμο να με μυήσεις -ένα άτομο γενικά, ένα ξένο- σε ένα μυστικό, και είμαι σίγουρος ότι κάποιο μυστικό κρύβεται πίσω από τη σιωπή σου - μπορείς να είσαι ήσυχος. Ούτε μια ζωντανή ψυχή δεν θα ξέρει τι μου λες. Τουλάχιστον μέχρι να μου πεις να το πω σε κανέναν. Και αν σας ενδιαφέρει η γνώμη μου ή χρειάζεστε τη συμβουλή μου, να είστε σίγουροι ότι θα κάνω ό,τι περνάει από το χέρι μου για να σας βοηθήσω, ο λόγος ενός κυρίου.

Ο συνταγματάρχης μίλησε αργά, επιλέγοντας προσεκτικά τα λόγια του:

Βλέπεις, Πιτ, δεν είναι μόνο θέμα μυστικότητας. Καταρχάς, αυτό δεν είναι το μυστικό μου. Δεύτερον, δεν ξέρω πώς να βρω τα κλειδιά για αυτό. Και τρίτον, αν αυτό το μυστικό αποκαλυφθεί, είναι πολύ πιθανό να αλλάξει την κατεύθυνση της ζωής όλης της ανθρωπότητας. Επιπλέον, θα αλλάξει τόσο δραματικά που ακόμα και στις πιο τρελές φαντασιώσεις μας δεν μπορούμε να το φανταστούμε τώρα.

Ο σερ Χένρι έμεινε σιωπηλός για μια στιγμή.

«Κατά τα τελευταία χρόνια της στρατιωτικής θητείας», συνέχισε μετά από μια παύση, «διοικούσα μια μονάδα που βρισκόταν στα βουνά στη βορειοανατολική Ινδία. Ένας δρόμος περνούσε από την πόλη στην οποία βρισκόταν το αρχηγείο μου - μια αρχαία διαδρομή καραβανιών που οδηγούσε από την Ινδία στο εσωτερικό, στο οροπέδιο που εκτείνεται πέρα ​​από την κύρια κορυφογραμμή. Τις μέρες της αγοράς, από εκεί - από απομακρυσμένες γωνιές της ενδοχώρας - πλήθος κόσμου συνέρρεε στην πόλη μας. Ανάμεσά τους ήταν και κάτοικοι μιας τοποθεσίας χαμένης στα βουνά. Συνήθως αυτοί οι άνθρωποι έρχονταν σε μια μικρή ομάδα - οκτώ έως δέκα άτομα. Μερικές φορές ανάμεσά τους ήταν και λάμα - μοναχοί του βουνού. Μου είπαν ότι το χωριό από το οποίο προέρχονται αυτοί οι άνθρωποι απέχει δώδεκα μέρες. Όλα έδειχναν πολύ δυνατά και ανθεκτικά, από το οποίο συμπέρανα ότι για έναν Ευρωπαίο, που δεν είναι τόσο συνηθισμένος στην πεζοπορία σε άγρια ​​βουνά, μια αποστολή σε εκείνα τα μέρη θα ήταν πολύ δύσκολο εγχείρημα και χωρίς οδηγό θα ήταν απλά αδύνατο. Το μονοπάτι θα διαρκούσε μόνο ένα δρόμο όχι λιγότερο από ένα μήνα. Ρώτησα τους κατοίκους της πόλης μας και άλλους κατοίκους των βουνών που βρίσκεται ακριβώς το μέρος από το οποίο κατάγονται αυτοί οι άνθρωποι. Και κάθε φορά η απάντηση ήταν η ίδια: «Ρωτήστε τους μόνοι σας». Και αμέσως ακολούθησε τη συμβουλή να μην το κάνεις αυτό. Το γεγονός είναι ότι, σύμφωνα με το μύθο, όλοι όσοι άρχισαν να ενδιαφέρονται σοβαρά για αυτούς τους ανθρώπους και την πηγή των θρύλων που σχετίζονται με τον τόπο από τον οποίο προέρχονταν, αργά ή γρήγορα εξαφανίστηκαν μυστηριωδώς. Και τα τελευταία διακόσια χρόνια, κανένας από αυτούς που εξαφανίστηκαν δεν επέστρεψε ζωντανός. "Ορεινοί δρομείς" - Lung-gom-pa ή "Wind Contemplatives" - Θιβετιανοί αγγελιοφόροι και μεταφορείς φορτίου - μίλησαν κατά καιρούς για φρέσκους ανθρώπινους σκελετούς που ροκανίστηκαν από άγρια ​​ζώα σε ένα από τα μακρινά φαράγγια, αλλά αυτό συνδέθηκε κατά κάποιο τρόπο με μυστηριώδεις εξαφανίσεις ή όχι - άγνωστο. Είπαν ότι τουλάχιστον δεκαπέντε άνθρωποι είχαν εξαφανιστεί από την πόλη τα τελευταία είκοσι χρόνια με αυτόν τον τρόπο, και είχαν βρεθεί μόνο πέντε ή έξι σκελετοί. Ακόμα κι αν αυτά ήταν τα οστά ενός από τους αγνοούμενους, δεν είναι γνωστό πού πήγαν οι υπόλοιποι.

Kalder Peter - The Eye of Revival: The Ancient Secret of Tibetan Lamas - διαβάστε το βιβλίο δωρεάν στο διαδίκτυο

Σχόλιο

Το 1994, η Sophia δημοσίευσε το The Eye of Renaissance του Peter Kalder μαζί με τη Yoga Therapy του Swami Sivananda. Η κυκλοφορία εξαντλήθηκε αμέσως. Και για δύο χρόνια υπήρχαν πολλά αιτήματα για επανέκδοση του Peter Kalder. Οι 6 απλές αρχικές ασκήσεις αναζωογόνησης που περιγράφονται σε αυτό το βιβλίο αποδείχθηκαν πολύ αποτελεσματικές και το βιβλίο προτείνεται ως εκπαιδευτικό βοήθημα από πολλά εσωτερικά (και όχι μόνο) σχολεία της χώρας. Έτσι προέκυψε η ιδέα αυτού του μικρού βιβλίου, προσβάσιμο σχεδόν σε όλους, από επιχειρηματία μέχρι συνταξιούχο. Το «The Eye of Revival» δεν είναι μόνο μια περιγραφή της μυστικής πρακτικής των Θιβετιανών λάμα στο πρόσφατο παρελθόν, που οδηγεί στην αντιστροφή της εσωτερικής ροής του χρόνου, στην ανάπτυξη της προσωπικής δύναμης, στη διατήρηση και αποκατάσταση της υγείας και της νεότητας των σώμα, αλλά όπως παρουσίασε ο A. Sidersky, το βιβλίο μοιάζει με ένα συναρπαστικό έργο τέχνης.


Απολαύστε την ανάγνωση!

Πίτερ Κάλντερ

The Eye of Revival - το αρχαίο μυστικό των Θιβετιανών λάμα

Από τον μεταφραστή αντί για πρόλογο

«Αυτό είναι ένα μεγάλο μυστήριο,

για ανεξάρτητα από το πόσο καταστράφηκε από τον χρόνο ή την ασθένεια,

αντιξοότητες ή κορεσμός του ανθρώπινου σώματος,

θα ξαναζωντανέψει το βλέμμα του από το Μάτι του Ουρανού,

και θα επιστρέψει τη νεολαία και την υγεία,

και θα δώσει μεγάλη δύναμη στη ζωή»…


Το βιβλίο του Peter Kalder είναι η μόνη πηγή που περιέχει ανεκτίμητες πληροφορίες για πέντε αρχαίες θιβετιανές τελετουργικές πρακτικές που μας δίνουν τα κλειδιά για τις πύλες της απίστευτα μεγάλης νεότητας, της υγείας και της εκπληκτικής ζωτικότητας. Για χιλιάδες χρόνια, οι πληροφορίες για αυτούς κρατούνταν με τη μεγαλύτερη μυστικότητα από τους μοναχούς ενός απομονωμένου ορεινού μοναστηριού.

Αποκαλύφθηκαν για πρώτη φορά το 1938, όταν κυκλοφόρησε το βιβλίο του Peter Kalder. Αλλά τότε η Δύση δεν ήταν ακόμη έτοιμη να δεχτεί αυτές τις πληροφορίες, αφού μόλις είχε αρχίσει να εξοικειώνεται με τα φανταστικά επιτεύγματα της Ανατολής. Τώρα, στα τέλη του εικοστού αιώνα, μετά από έναν τυφώνα θεωρητικών και πρακτικών πληροφοριών σχετικά με τα πιο διαφορετικά συστήματα της ανατολικής εσωτερικής γνώσης που σάρωσε τον πλανήτη, φέρνοντας φανταστικές αποκαλύψεις και ανοίγοντας μια νέα σελίδα στην ιστορία της ανθρώπινης σκέψης, επείγουσα ανάγκη να περάσουμε από τη θεωρία και τη φιλοσοφία στην πράξη, επιλέγοντας τις πιο αποτελεσματικές και πιο ασυνήθιστες μεθόδους. Κάθε μέρα το πέπλο της μυστικότητας σηκώνεται πάνω από όλο και περισσότερες νέες πτυχές της εσωτερικής γνώσης· με κάθε νέο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση, όλο και πιο μεγαλειώδεις προοπτικές για την κατάκτηση του χώρου και του χρόνου αποκαλύπτονται στην ανθρωπότητα. Ως εκ τούτου, δεν είναι καθόλου περίεργο που το βιβλίο του Peter Kalder αναδύθηκε για άλλη μια φορά από τη λήθη της λήθης - έφτασε η ώρα του.

Γιατί; Τι το ιδιαίτερο έχει; Άλλωστε, οι πρακτικές που περιγράφονται στις σελίδες του δεν φαίνονται καθόλου περίπλοκες και ο ίδιος ο συγγραφέας ισχυρίζεται ότι είναι προσβάσιμες σε κάθε άτομο...

Τι συμβαίνει γιατί μας πήρε τόσα χρόνια για να δεχθούμε τέτοια φαινομενικά απλά και προφανή πράγματα;

Πίτερ Κάλντερ

Μάτι της αναγέννησης

το αρχαίο μυστικό των Θιβετιανών λάμα

Από τον μεταφραστή αντί για πρόλογο

«Αυτό είναι ένα μεγάλο μυστήριο,

για ανεξάρτητα από το πόσο καταστράφηκε από τον χρόνο ή την ασθένεια,

αντιξοότητες ή κορεσμός του ανθρώπινου σώματος,

θα ξαναζωντανέψει το βλέμμα του από το Μάτι του Ουρανού,

και θα επιστρέψει τη νεολαία και την υγεία,

και θα δώσει μεγάλη δύναμη στη ζωή»…

Το βιβλίο του Peter Kalder είναι η μόνη πηγή που περιέχει ανεκτίμητες πληροφορίες για πέντε αρχαίες θιβετιανές τελετουργικές πρακτικές που μας δίνουν τα κλειδιά για τις πύλες της απίστευτα μεγάλης νεότητας, της υγείας και της εκπληκτικής ζωτικότητας. Για χιλιάδες χρόνια, οι πληροφορίες για αυτούς κρατούνταν με τη μεγαλύτερη μυστικότητα από τους μοναχούς ενός απομονωμένου ορεινού μοναστηριού.

Αποκαλύφθηκαν για πρώτη φορά το 1938, όταν κυκλοφόρησε το βιβλίο του Peter Kalder. Αλλά τότε η Δύση δεν ήταν ακόμη έτοιμη να δεχτεί αυτές τις πληροφορίες, αφού μόλις είχε αρχίσει να εξοικειώνεται με τα φανταστικά επιτεύγματα της Ανατολής. Τώρα, στα τέλη του εικοστού αιώνα, μετά από έναν τυφώνα θεωρητικών και πρακτικών πληροφοριών σχετικά με τα πιο διαφορετικά συστήματα της ανατολικής εσωτερικής γνώσης που σάρωσε τον πλανήτη, φέρνοντας φανταστικές αποκαλύψεις και ανοίγοντας μια νέα σελίδα στην ιστορία της ανθρώπινης σκέψης, επείγουσα ανάγκη να περάσουμε από τη θεωρία και τη φιλοσοφία στην πράξη, επιλέγοντας τις πιο αποτελεσματικές και πιο ασυνήθιστες μεθόδους. Κάθε μέρα το πέπλο της μυστικότητας σηκώνεται πάνω από όλο και περισσότερες νέες πτυχές της εσωτερικής γνώσης· με κάθε νέο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση, όλο και πιο μεγαλειώδεις προοπτικές για την κατάκτηση του χώρου και του χρόνου αποκαλύπτονται στην ανθρωπότητα. Ως εκ τούτου, δεν είναι καθόλου περίεργο που το βιβλίο του Peter Kalder αναδύθηκε για άλλη μια φορά από τη λήθη της λήθης - έφτασε η ώρα του.

Γιατί; Τι το ιδιαίτερο έχει; Άλλωστε, οι πρακτικές που περιγράφονται στις σελίδες του δεν φαίνονται καθόλου περίπλοκες και ο ίδιος ο συγγραφέας ισχυρίζεται ότι είναι προσβάσιμες σε κάθε άτομο...

Τι συμβαίνει γιατί μας πήρε τόσα χρόνια για να δεχθούμε τέτοια φαινομενικά απλά και προφανή πράγματα;

Το θέμα είναι ότι δεν μιλάμε μόνο για ασκήσεις βελτίωσης της υγείας, αλλά για τελετουργικές ενέργειες που αντιστρέφουν τη ροή του εσωτερικού χρόνου. Ακόμα και τώρα, μετά από όλα τα θαύματα που έχουμε δει, αυτό δεν ταιριάζει στη συνείδησή μας. Αλλά, παρ 'όλα αυτά, το γεγονός παραμένει - η μέθοδος λειτουργεί και λειτουργεί ακριβώς με αυτόν τον τρόπο! Λόγω τι; Ακατανόητος! Τέτοια βασικά πράγματα... Δεν μπορεί να είναι!

Ωστόσο, ας μη βιαζόμαστε να βγάλουμε συμπεράσματα, γιατί το μυστηριακό «ό,τι ευφυές είναι απλό» δεν έχει ακόμη καταργηθεί από κανέναν. Και το μόνο κριτήριο αλήθειας σε αυτή την περίπτωση (όπως και σε κάθε άλλη) δεν μπορεί παρά να είναι η πρακτική. Όποιος το δοκιμάσει θα δει μόνος του ότι η μέθοδος λειτουργεί. Και είναι πραγματικά τόσο σημαντικό, γιατί; Ο ανεκτίμητος θησαυρός των αρχαίων είναι ανοιχτός στον καθένα μας. Εντελώς ακίνδυνο. Διαθέσιμο σε οποιονδήποτε. Ακατανόητα μυστηριώδης στην απόλυτη απλότητά του. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να απλώσετε το χέρι και να το πάρετε. Κάθε μέρα... Δέκα με είκοσι λεπτά... Και τέλος... Είναι πραγματικά τόσο δύσκολο;

Και δεν έχει σημασία αν ο συνταγματάρχης Μπράντφορντ ήταν πραγματικό πρόσωπο ή αν ο Πίτερ Κάλντερ έφτιαξε όλη αυτή την ιστορία για να μας πει με έναν συναρπαστικό τρόπο τη μοναδική πρακτική που του μετέδωσε ο Θιβετιανός δάσκαλός του. Φυσικά, είμαστε ευγνώμονες στον συγγραφέα για τις λίγες ευχάριστες ώρες που αφιερώνουμε διαβάζοντας την ιστορία του, αλλά αυτή η ευγνωμοσύνη δεν μπορεί να συγκριθεί με τη βαθύτερη ευγνωμοσύνη που νιώθουμε απέναντί ​​του για το δώρο του - πρακτικές πληροφορίες για το «Μάτι της Αναγέννησης»». - μια ανεξάντλητη πηγή νεότητας και ζωντάνιας, που έγινε διαθέσιμη σε εμάς χάρη στο βιβλίο του.

Κεφάλαιο πρώτο

Όλοι θα ήθελαν να ζήσουν πολύ, αλλά κανείς δεν θέλει να γεράσει.

Τζόναθαν Σουίφτ

Αυτό συνέβη πριν από αρκετά χρόνια.

Καθόμουν σε ένα παγκάκι στο πάρκο και διάβαζα τη βραδινή εφημερίδα. Ένας ηλικιωμένος κύριος ήρθε και κάθισε δίπλα του. Έμοιαζε να είναι περίπου εβδομήντα χρονών. Αραιά γκρίζα μαλλιά, χαλαροί ώμοι, μπαστούνι και βαρύς ανακατεμένος βηματισμός. Ποιος θα μπορούσε να ξέρει ότι όλη μου η ζωή θα άλλαζε μια για πάντα από εκείνη τη στιγμή;

Μετά από λίγο αρχίσαμε να μιλάμε. Αποδείχθηκε ότι ο συνομιλητής μου ήταν ένας απόστρατος συνταγματάρχης του Βρετανικού Στρατού, ο οποίος υπηρέτησε επίσης για κάποιο διάστημα στο Βασιλικό Διπλωματικό Σώμα. Λόγω του καθήκοντός του, είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί σχεδόν κάθε νοητή και ασύλληπτη γωνιά της γης κατά τη διάρκεια της ζωής του. Εκείνη την ημέρα, ο Sir Henry Bradford -όπως παρουσιάστηκε- μου είπε αρκετές ενδιαφέρουσες ιστορίες από την περιπετειώδη ζωή του, που με διασκέδασαν πολύ.

Όταν χωρίσαμε, συμφωνήσαμε να ξαναβρεθούμε και σύντομα η φιλική μας σχέση μετατράπηκε σε φιλία. Σχεδόν κάθε μέρα ο συνταγματάρχης και εγώ συναντιόμασταν στο σπίτι μου ή στο σπίτι του και καθόμασταν δίπλα στο τζάκι μέχρι αργά το βράδυ, κάνοντας χαλαρές συζητήσεις για μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων. Ο Sir Henry αποδείχτηκε ένα πολύ ενδιαφέρον άτομο.

Ένα φθινοπωρινό βράδυ, ως συνήθως, καθίσαμε με τον συνταγματάρχη σε βαθιές πολυθρόνες στο σαλόνι της έπαυλής του στο Λονδίνο. Έξω άκουγα το θρόισμα της βροχής και το θρόισμα των ελαστικών του αυτοκινήτου πίσω από τον φράχτη από σφυρήλατο σίδερο. Η φωτιά έσκασε στο τζάκι.

Ο συνταγματάρχης ήταν σιωπηλός, αλλά ένιωσα κάποια εσωτερική ένταση στη συμπεριφορά του. Ήταν σαν να ήθελε να μου πει κάτι πολύ σημαντικό για εκείνον, αλλά δεν μπορούσε να αποκαλύψει το μυστικό. Τέτοιες παύσεις έχουν ξαναγίνει στις συζητήσεις μας. Κάθε φορά ένιωθα περίεργος, αλλά δεν τολμούσα να κάνω μια άμεση ερώτηση μέχρι εκείνη τη μέρα. Τώρα ένιωθα ότι αυτό δεν ήταν απλώς κάποιο παλιό μυστικό. Ο συνταγματάρχης ήθελε ξεκάθαρα να μου ζητήσει συμβουλές ή να μου προσφέρει κάτι. Και είπα:

Άκου, Χένρι, έχω παρατηρήσει εδώ και πολύ καιρό ότι υπάρχει κάτι που σε ενοχλεί. Και φυσικά καταλαβαίνω ότι μιλάμε για κάτι πολύ, πολύ σημαντικό για εσάς. Ωστόσο, μου είναι επίσης εντελώς προφανές ότι για κάποιο λόγο θέλεις να μάθεις τη γνώμη μου για το θέμα που σε απασχολεί. Εάν σε συγκρατούν μόνο οι αμφιβολίες για το αν είναι σκόπιμο να με μυήσεις -ένα άτομο γενικά, ένα ξένο- σε ένα μυστικό, και είμαι σίγουρος ότι κάποιο μυστικό κρύβεται πίσω από τη σιωπή σου - μπορείς να είσαι ήσυχος. Ούτε μια ζωντανή ψυχή δεν θα ξέρει τι μου λες. Τουλάχιστον μέχρι να μου πεις να το πω σε κανέναν. Και αν σας ενδιαφέρει η γνώμη μου ή χρειάζεστε τη συμβουλή μου, να είστε σίγουροι ότι θα κάνω ό,τι περνάει από το χέρι μου για να σας βοηθήσω, ο λόγος ενός κυρίου.

Ο συνταγματάρχης μίλησε αργά, επιλέγοντας προσεκτικά τα λόγια του:

Βλέπεις, Πιτ, δεν είναι μόνο θέμα μυστικότητας. Καταρχάς, αυτό δεν είναι το μυστικό μου. Δεύτερον, δεν ξέρω πώς να βρω τα κλειδιά για αυτό. Και τρίτον, αν αυτό το μυστικό αποκαλυφθεί, είναι πολύ πιθανό να αλλάξει την κατεύθυνση της ζωής όλης της ανθρωπότητας. Επιπλέον, θα αλλάξει τόσο δραματικά που ακόμα και στις πιο τρελές φαντασιώσεις μας δεν μπορούμε να το φανταστούμε τώρα.